Interesting NPCs / Интересные NPC: version 3: HirelingIdles - это фразы, которые компаньоны говорят игроку(М или Ж пола), пока занимаются ничегонеделанием. Почти все фразы обособленные. Избегайте половых различий! Изменяйте фразу так, чтобы было не "ты подумал(а)", а "тебе показалось", например.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эти спальники могут быть полезными,но если вы устали,мы вернёмся в Маркрат чтобы отдохнуть.Я не хочу кончить как эти троя. nbhtkc 04.03.14 в 11:51 |
|
|
Столько труб и клапанов, и совершенно непонятно, для чего они все нужны. Наверное, не стоит дергать этот рычаг, но любопытство у меня в крови. slowme 31.07.14 в 12:10 |
||
|
Нам нравятся наши здоровенные двуручники, ага? А если бы бывал четырехручник, то мы могли бы биться им вдвоем! Chokobo 06.03.14 в 21:40 |
||
|
Со смертью Кодлака, Соратники нуждаются в новом Предвестнике. Как удобно для тебя. Roma96NPC 02.12.13 в 21:41 |
||
|
Итак, ты лучник или что-то вроде того? Не любишь пачкать руки,мда. Но кинжалы чище, если есть навык их использовать. Roma96NPC 02.12.13 в 21:44 Так ты лучник или что-то вроде того? Не любишь марать руки, хэх. Но кинжалы чище, если руки из правильного места. Roma96NPC 02.12.13 в 21:44 |
||
|
Что могло убить этих людей? Фалмеры? Двемеры? Судя по положению тел и чаш, это было сочетание легкомыслия и страха. GG_Delirium 17.12.13 в 14:40 |
||
|
Для меня большая честь путешествовать с лучником твоего уровня. В дороге у нас не возникнет проблем с дичью. GG_Delirium 17.12.13 в 14:48 |
||
|
Двуручник - опасный меч. Всегда летит по направлению, утаскивая своего хозяина за собой. Тебе следует задуматься о правильном противовесе. GG_Delirium 17.12.13 в 14:52 Двуручный меч опасен. При выпаде, он всегда летит вперед, утаскивая своего владельца за собой. Тебе следует предусмотреть противовес. sherlockk 14.08.14 в 07:48 |
||
|
Мне доводилось слышать, что кровь даэдра имеет магические свойства, но о том, что её используют в кузнечном деле я слышу впервые. Каждый день узнаю что-то новое. Cheveree 25.08.14 в 03:49 |
||
|
На войне железо порою может кардинально изменить ситуацию. Пять фермеров с мечами из дешевого металла могут одолеть опытного рыцаря, закованного в сталь. GG_Delirium 17.12.13 в 14:56 |
||
|
Боги дали тебе две руки и ты используешь обе, чтобы держать оружие. Боги дали мне десять пальцев, но, кажется, я никогда не пользуюсь более чем одним. Roma96NPC 02.12.13 в 21:48 |
||
|
Этому оружию не хватает изящества. Похоже, ты из тех, кто использует боевой топор для нарезки сливочного масла. Ну, ты знаешь, тех, кто компенсирует свои комплексы большими штуками. GG_Delirium 17.12.13 в 15:06 |
||
|
Тьфу. Смотреть на тебя тошно. Присядь сильнее, так, как будто твои уши привязаны к шнуркам на ботинках. Ступай тише. Думай тише. GG_Delirium 17.12.13 в 15:40 |
||
|
Двуручное оружие,хм? Подходящий выбор. Удивительно, что тебе не приходится еще и хвост использовать! Roma96NPC 26.02.14 в 21:24 |
||
|
Двуручное оружие,хм? Подходящий выбор. Если бы у тебя был хвост, нашелся бы способ обернуть им рукоять! Roma96NPC 26.02.14 в 21:28 |
||
|
И если, этот ярлов задолиз, хочет меч, смоченный в крови даэдра, то пусть найдет даэдра и сам ему врежет! Roma96NPC 22.01.14 в 13:45 И если этот ярлов подхалим желает меч, обагренный кровью даэдра, то пусть найдет даэдра и сам вонзит в него клинок! sherlockk 14.08.14 в 07:57 |
||
|
И вот вы здесь, нехило потрепаны. Говорят, что никто не сбегал из шахты Сидна. Наверное, стоит называть вас "Никто"! Roma96NPC 26.02.14 в 21:38 |
||
|
Эти луки хороши,но связаны они одним,ты никогда не потратишь все стрелы и они не стоят не одного септима.Иначе я был бы обязан занять удачи у Обливиона. nbhtkc 04.03.14 в 12:04 |
||
|
Однажды Анис рассказала мне историю о доме с привидениям. Может этот тоже построен на древнем захоронении изгоев slowme 31.07.14 в 12:11 |
||
|
Вы сбежали из Сидны! Было глупо в вас сомневаться. Мой повелитель выберется и из брюха слоада, если того потребует ситуация. Roma96NPC 26.02.14 в 21:40 |
||
|
Выкованный в крови даэда меч? Ярл выдвигает такие глупые требования для своих кузнецов. Может, он прикажет им еще и ковать все на драконьем огне? Waaif 06.03.14 в 16:51 |
+1 | |
|
Паучиха Нимхэ заползла в дом гномов. Но потом явились приключенцы, чтобы ее прогнать! Chokobo 06.03.14 в 21:42 |
||
|
Этому Мотыльку не следует охлаждать меч его ярла в Даэдрической крови. У меча не должно быть преимущества. слишком малодушен, чтобы вести свои собственные бои. china 22.08.14 в 06:28 |
||
|
Какой жалкий.Этого паука стражники назвали лучше?В его укусе яда столько же сколько и у блохи. nbhtkc 04.03.14 в 12:18 |
||
|
Огмунд должен быть осужден и казнен. Не за поклонение Талосу, а за трусость. Или поклоняйся в открытую, или даже не пытайся. Chokobo 06.03.14 в 21:43 |
||
|
Мы должны убить Логрофа и показать Боэту и Молаг Балу что мы не пешки.Но я ненавижу эту булаву покрытую ржавчиной. nbhtkc 04.03.14 в 12:27 |
||
|
Благодаря тебе, мы попали в ловушку этого Даэдры. Отлично. Моя мечта убить Бога наконец исполнится. Cheveree 25.08.14 в 03:49 |
||
|
Так тебе удалось сбежать из шахты Сидна. Жалкие смертные могут не верить в это, но избежать можно чего угодно. Даже смерти. Chokobo 06.03.14 в 21:53 |
||
|
Сердце даэдра? И где же мы должны его достать? И, кстати, эти люди меня утомили. Добудь то, доставь это. А мне-то казалось, лень - моя вторая натура. slowme 31.07.14 в 12:12 |
||
|
Знаешь, Нимхе довольно милое создание, в те моменты, когда не пытается откусить тебе башку. Roma96NPC 05.01.14 в 19:15 |
||
|
Уф, этот паук в меня плюнул. Понадобятся недели, чтобы избавиться от вони. Arither 18.10.13 в 16:28 |
||
|
Эти легионеры не должны были заходить с такой позиции. Их могли окружить. Или пристрелить с высоты. Они были неопытны. Chokobo 06.03.14 в 21:46 |
||
|
Дерево. Не то, что я ожидал тут увидеть. Несмотря на все свои машины и монументы, похоже, даже двемеры признавали мастерство богов. Chokobo 06.03.14 в 21:48 |
||
|
Любопытно. Я путешествовал с многими стрелками, но ты обращаешься со своим луком с масерством, какого я еще не видывал. Chokobo 06.03.14 в 21:49 |
||
|
Смотрю, как ты крадешься, и вспоминаю историю про Шеогората и Хирсина, и как ловкая птичка победила даэдрота. Chokobo 06.03.14 в 21:50 |
||
|
Даже будучи легионером, мне никогда не нравилось пользоваться двуручным оружием вроде твоего. Оно требует слишком много агрессии. Chokobo 06.03.14 в 21:51 |
||
|
Наша награда? Да меня в дрожь бросает от мысли, какую награду может предложить даэдрический принц, но, боюсь, обмануть его будет еще худшей идеей. Chokobo 06.03.14 в 21:55 |
||
|
Говорят, кровь даэдра способна сделать клинок острее, но добыть ее... Оно того обычно не стоит. Просьба ярла недальновидна. Chokobo 06.03.14 в 21:57 |
||
|
Паучиха Нимхэ. Мне ее почти жаль. Забавно, как имя меняет наше отношение к вещам, даже к мерзким тварям вроде этой. Chokobo 06.03.14 в 21:58 |
||
|
А я ненавижу Талмор, мы должны соблюдать договор, который мы заключили. Если наши слова недостаточны в убеждении, то мы нечем не лучше, чем воры. china 05.07.14 в 10:27 |
||
|
В шахте Сидна пожизненный приговор - смертный приговор. Похоже, для всех, кроме тебя. Хорошо, что тебе удалось выбраться. Chokobo 06.03.14 в 21:59 |
||
|
Мне не нравится играть в информатора, но нравится воровать. Это всё так запутанно. slowme 31.07.14 в 12:13 |
||
|
Тебе удалось выбраться из шахты Сидна. Просто к сведению, я бы и еще одного мужа убила, чтобы помочь тебе освободиться. Chokobo 06.03.14 в 22:01 |
||
|
Говорят, чудовище способно вырасти до размеров помещения, где оно обитает. Судя по размерам этих раскопок, Нимхэ будет страшным противником. Chokobo 06.03.14 в 22:02 |
||
|
Талмор настаивает на создании недовольства, поскольку ослабленная империя приносит пользу только им. Мы не должны помогать им в дальнейшем. china 05.07.14 в 10:30 |
||
|
А, вот и вы, освободились из шахты Сидна. Это было умно, чтобы подчиниться охранникам. Открытие всегда предстаёт тем, кто ждет его. china 05.07.14 в 10:35 |
||
|
Поэтому охлаждение меча в Даэдрической крови действительно имеют значение? Поскольку это звучит, так как было бы. china 05.07.14 в 10:37 |
||
|
Работа на Талмор, хм? В конце концов, перейти на сторону победителей? У меня нет мнения на этот счет. Твоя политика - моя политика. Roma96NPC 22.01.14 в 13:53 |
||
|
Воу, ты выбрался из Сидны? В таком случае, я задолжал Ингвару 10 септимов. Roma96NPC 05.01.14 в 19:16 |
||
|
Как думаешь, насколько большой этот паук? Десять футов в ширину? Двадцать? Моя кровь кипит от мысли о его убийстве. slowme 31.07.14 в 12:13 |
