Interesting NPCs / Интересные NPC: version 3: HirelingIdles - это фразы, которые компаньоны говорят игроку(М или Ж пола), пока занимаются ничегонеделанием. Почти все фразы обособленные. Избегайте половых различий! Изменяйте фразу так, чтобы было не "ты подумал(а)", а "тебе показалось", например.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Должен признаться, я не так часто сражался с бандитами в своей жизни. Но если ты каждый день дерёшься со львами, тебе не составит труда убить кошку. Kazevaka 16.09.13 в 00:18 |
|
|
Вампиры. Они стараются использовать свою скорость, чтобы обойти тебя сбоку и запустить клыки прямо в шею. Держи щит повыше. Kazevaka 16.09.13 в 00:24 |
+1 | |
|
Самое лучшее в пещерах то, что они располагают всеми инструментами для выживания. Однажды я пережил долгий месяц борьбы, питаясь грибами и грязной водой. Kazevaka 16.09.13 в 00:38 |
||
|
По своему опыту скажу, что если их не тревожить, то большинство зверей не будет нападать. Они больше боятся нас, чем мы их. Kazevaka 16.09.13 в 00:42 |
||
|
Спригганы. Красивые, но беспощадные. Полагаю, я говорил тебе об их слабости. Kazevaka 16.09.13 в 00:45 |
||
|
Я добываю руду используя технику двуручного меча. Шахтеры говорили что я так ничего не добьюсь. Что они понимают. badumba 11.05.14 в 14:16 |
||
|
Говорят, молитвы богам исцеляют недуги. Но люди не говорят, что естественное излечение создает иммунитет к болезни. rna51 17.09.14 в 09:43 |
||
|
Небольшие города - идеальное место для поиска работы. Ярлы обычно скупы со стражниками, и обычные люди сильно зависят от таких искателей приключений, как мы. Safarel 06.08.14 в 16:52 |
||
|
Я взбирался на 7000 шагов больше раз, чем могу сосчитать. Воздух наверху настолько свежий, что саму душу омолаживает.. Safarel 06.08.14 в 16:55 |
||
|
Так это высокий Хротгар. В моих видениях, большой зал был уставлен статуями старых мастеров, но я полагаю, что было бы слишком резким. china 11.10.14 в 09:17 |
||
|
Мне нравится, что сделал с этим местом. И если случайно ты ищешь нового хускарла, можешь выбрать меня. rna51 17.09.14 в 09:46 |
||
|
Ходят слухи, что это место стало пристанищем для воров и бездомных. Спасение этого города может стать моим наследием. rna51 17.09.14 в 09:50 |
||
|
Виндхельм. Мой отец рассказывает об этом месте, что Тайбер Септим был королем, а другие восемь божеств присматривали за баром. china 11.10.14 в 09:19 |
||
|
Милосердие Стендарра, кажется одна из твоих вещей сломалась... нет подожди, ложная тревога, это была моя. Не волнуйся, твои вещи в безопасности со мной. rna51 17.09.14 в 09:48 |
||
|
Как мой отец говорил о Виндхельме, стены были сделаны из золота, и текли реки с медовухой. Не совсем, но это впечатляет. china 11.10.14 в 09:20 |
||
|
Вы знаете, я, возможно, поклялся, что вы сказали мне держаться за небольшое количество руды и металла, которое мы взяли на дороге, но мой мешок пуст. china 11.10.14 в 09:22 |
||
|
Ты не поверишь в это, но, кажется, мое оружие утеряно снаружи города. О, постой, нет, вот же оно. volfman 07.03.14 в 00:26 |
||
|
Сколько у нас было золота, когда мы покинули прошлый город? Я пытаюсь понять куда все ушло. badumba 11.05.14 в 14:17 |
||
|
Может мне кажется, но мой кошелек стал легче. rna51 17.09.14 в 14:25 |
||
|
Когда я боролся с великим колдуном, Маннимарко, я использовал скрытность, чтобы разрушить его талисман. Сражение было закончено, прежде чем он понял, что оно началось. china 11.10.14 в 09:28 |
||
|
Эльфы, редгарды, аргониане... мы больше не в Ривервуде. Извини Фендал. badumba 11.05.14 в 14:19 |
||
|
Города такие шумные и живые. Я чувствую море возможностей. badumba 11.05.14 в 14:19 |
||
|
Всегда хорошо проявить ваше уважение в Коллегии Бардов. Без них, кто бы передал наши подвиги следующему поколению приключенцев? china 11.10.14 в 09:31 |
||
|
Люди здесь готовы восстановить свой город. Я это чувствую. Все что им нужно это герой, что бы вести их. badumba 11.05.14 в 14:21 |
||
|
В свое время я убил дракона или двоих. Секрет в том что бы стоять в одной из слепых зон возле шеи. badumba 11.05.14 в 14:22 |
||
|
Подземелье фалмеров. Ну же, Хъйоромир, ты ведь тысячу раз это делал. volfman 07.03.14 в 00:26 |
||
|
Трактирщик здесь в Рорикстеде напоминает мне парня моей сестры. Они оба пускают газы, как породистое животное. china 11.10.14 в 09:37 |
||
|
Тролли сильные, но ужасающе медленны,да и нельзя нанести вред тому, по чему не попасть. Я просто истощаю их и наношу смертельный удар. Atronax 19.09.13 в 08:09 |
||
|
Я смеюсь всякий раз, когда вижу спарринг кого-то с соломенным чучелом. Я уверен, что все, это обучение происходит реального удобно, если оппонент решит не бороться. china 11.10.14 в 09:42 |
||
|
Моя матушка славная женщина. Она рассказывает местным мои сказки так, словно это правда. Я не против, ведь однажды это все действительно произойдет. Rimy 14.07.14 в 00:04 |
||
|
Это незаметно, но мы, путешественники, делаем очень много ежедневной работы и много ходим. Наверное, это не вошло в сказания. rna51 18.09.14 в 12:06 |
||
|
Некоторые спрашивают меня, почему бы не выбрать работу и не поселить где-нибудь. Потому что настоящие люди проводят жизнь, возделывая поля и работая на мельнице. rna51 18.09.14 в 12:08 |
||
|
Однажды отец узнал о моих планах пройти под парусом весь Тамриэль. Старый козел сказал: "Истинный норд живет в Скайриме, работает в Скайриме и платит налоги в Скайриме". rna51 18.09.14 в 12:09 |
||
|
Знаешь, мысли о приключениях никогда у меня не выходили из головы, но, благодаря тебе, мои мечты осуществились. Спасибо тебе. rna51 18.09.14 в 12:11 |
||
|
В более крупном масштабе Коллегия, учреждение для меньших талантов, кадров будущих жрецов и магов сражения. china 11.10.14 в 09:47 |
||
|
Наконец-то я дома. Мое обучение проходило на острове Сомерсет, у Псиджиков. Моя родина - Скайрим. rna51 18.09.14 в 12:12 |
||
|
Снежные эльфы, неудачи которых заслуживают только исчезновения, выбрали трусливый путь. china 11.10.14 в 09:51 |
||
|
Фалмер. Эти жалкие твари заслуживают только смерти. Давайте оденим их мертвенно-бледные трупы в личину мух. china 11.10.14 в 09:56 |
||
|
Постанцы, такие как Изгои, как плесень, разрушающая тело. Причина в великом несовершенстве Империи. rna51 18.09.14 в 12:13 |
||
|
Бессмертие, полученное вампирами, это не больше чем сила, дарованная за вечное рабство rna51 17.09.14 в 14:28 |
||
|
Как домашний мальчик, одержимый страстью, каждая мысль вампира о крови. Он не смертный, а существо. Зверь. rna51 18.09.14 в 12:15 |
||
|
Эти логова были приютами для так называемых магов мастеров, которые практиковали темные искусства. Мне они были местом, чтобы найти псаломщиков приносящих мне воду. china 11.10.14 в 10:07 |
||
|
Мариус однажды провел свои эксперименты в подобной пещере. Авантюристы как вы вели его мне. china 11.10.14 в 10:09 |
||
|
Фермы - последний оплот чистоты. Спелые собирают, гниющии потребляются землей. Они никогда не будут заменяться, поскольку смертные должны питаться. china 11.10.14 в 10:13 |
||
|
Ах, Вайтран. Дом Соратников, и дом безмозглых скотов, тренирующие все мышцы чтобы сохранить одно это владение. Chapa209 15.10.14 в 04:42 |
||
|
В меньшем масштабе Коллегияслужит молодому и любопытному уму, обеспечивая основу, из которой он может развить и обучиться самостоятельно.. china 11.10.14 в 10:15 |
||
|
У нас нет ничего, чтобы извлечь пользу, навещая этих дикарей Орка. Покиньте этот лагерь меча-зубьв из-за их невежества. china 11.10.14 в 10:21 |
||
|
Смертный, внемли моим словам. Совершенство, которое не может быть сохранено, должно быть удалено. rna51 23.09.14 в 09:25 |
||
|
Ворожеи. Несчастные старые ведьмы, которые заключили дурацкую сделку , чтобы переживать дурацкое существование. Мало удивительного, у них гниль в мозгах. Chapa209 15.10.14 в 04:45 |
||
|
Меня утешает то, что мои слуги погибли давно, но не могу простить себе, что я не был там и не видел их смерть. rna51 18.09.14 в 12:18 |
