Saviour. Absolute Erlösung by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Спаситель. Абсолютное спасение: Глава 1

Глава 1

goldaweb77 15.12.19 в 14:05

Ты моя настоящая причина сражаться. Ты моя причина жить.

goldaweb77 15.12.19 в 14:07

Слова Сая отдаются эхом в моей голове, снова и снова, и, кажется, что наш поцелуй длится вечность. Его пальцы нежно гладят меня по щекам, но они холодны и дрожат. В каждом его прикосновении я чувствую его страх за меня. И вот, может прошли часы, а может секунды, его губы с неохотой отрываются от моих. Я открываю глаза. Языки пламени танцуют на лице Сая, пылающей лавой отражаясь в его слезах. В его чертах смешалось так много чувств. Страх и облегчение, радость и неуверенность. Мне хочется что-то сказать, ответить на его слова, но когда вдыхаю, мои легкие заполняются едким дымом, и вместо слов вырывается кашель.

goldaweb77 15.12.19 в 14:18

- Ей нужен свежий воздух!
И, прежде чем кто-то смог бы увидеть, Сай вытирает слезы и легко поднимает меня с земли. Я словно в тумане воспринимаю шипение и потрескивание огня, грохот то и дело обваливающихся на землю обломков горящих развалин.

goldaweb77 15.12.19 в 14:36

- Держись крепко!

goldaweb77 15.12.19 в 14:36

Я оглядываюсь по сторонам сквозь прищуриные глаза, вижу размытые силуэты остальных.

goldaweb77 15.12.19 в 14:37

Пэйшенс, Скиннер...

goldaweb77 15.12.19 в 14:38

- Джо, держись за меня!

goldaweb77 15.12.19 в 14:38

И только сейчас до меня доходит, что Сай обращается ко мне, и обхватываю руками его за шею. Быстро шагая, он несет меня прочь от пожарища. Закрываю глаза, кладу голову ему на плечо. Дым туманит мой разум, и, даже когда мы выходим из его завесы, моё сознание все ещё не прояснилось. В голове все кружится. В мозгу испуганной стаей птиц проносятся картинки: Сай надо мной, кричащий, чтоб я не смела уходить, испуганное лицо Пэйшенс, Скиннер, бьющий по лицу созерцателя. И следующая - иссохшее под лучами палящего солнца поле. И снова и снова лицо какой-то женщины. Такое чувство, что мне нужно сначала все упорядочить в своей голове.

goldaweb77 15.12.19 в 14:51

Зажмуриваюсь, позволяя меж висков сменяться воспоминаниям один за другим.

goldaweb77 15.12.19 в 14:53

Спустя время, меня укладывают на что-то мягкое, и я понимаю, что настало время прийти в себя. Я открываю глаза и растерянно озираюсь по сторонам. Мы находимся на поляне, расположенной на краю скалы. Земля покрыта бурой листвой. Оставшиеся на ветвях листья окрашены желтым и кроваво красным. Возле мня на корточках сидит Сай, пот покрывает его чело. Он выглядит изможденным, как и я.

goldaweb77 15.12.19 в 14:59

- Мы люди, - шепчу я, сама не понимая, вопрос это или утверждение.

goldaweb77 15.12.19 в 15:00

Сай улыбается, берет мня за руку и сжимает.
- Да. Мы больше не созерцатели. Мы справились.

goldaweb77 15.12.19 в 15:02

Я знаю - именно это было нашей целью. Я понимаю, что наша одиссея, начавшаяся с нашего отъезда из Ланди, была посвящена одной лишь этой цели. И все равно испуг из-за того, что эта мечта осуществилась, буквально выбивает землю из под ног.

goldaweb77 15.12.19 в 15:17

Быть человеком... Я прислушиваюсь к себе и ищу признаки. Ищу ответы. Ощущения тела не такие, как раньше. Сердце бьется быстрее, а в голове царит хаос. Все ясные и чистые мысли, руководящие мной последние годы, затмеваются чувствами. Ощущениями. И сильнейшее из них относятся к Саю, но полно и всякой неважной ерунды. Такой как лесные звуки вокруг нас, влажной земли под ногами, ошеломляющей красоты розового утреннего неба, виднеющегося сквозь кроны деревьев. Такое впечатление, что человеческий мозг - это перегруженная машина, постоянно обрабатывающая волны впечатлений и эмоций, накатывающих день за днем, час за часом.

goldaweb77 15.12.19 в 15:30

Любовь. Гнев. Облегчение. Переживания. Чистая совесть - или грязная.

goldaweb77 15.12.19 в 15:31

Я рывком сажусь и ищу глазами Пэйшенс. Мое зрение все еще не совсем прояснилось, но я узнаю ее золотые волосы, что сияют в первых лучах солнца. Она, опустив плечи, мечется туда-сюда по краю поляны, на которую меня принес Сай, футболя перед собой сапогами еловые шишки. Рядом с ней нет никого, чтобы подбодрить, ни Скиннера, ни девушки-купида. Они оба заняты созерцателем. Мали, напротив, улегшись неподалеку, водит глазами туда-сюда, наблюдая за ней. Моя верная собака всегда чувствовала, когда в ней нуждаются.

goldaweb77 15.12.19 в 15:41

- Пэйшенс знает, - хрипло шепчу я, - Господи, Сай!

goldaweb77 15.12.19 в 15:42

- Да, я знаю. Я знаю.

goldaweb77 15.12.19 в 15:43

Прежде чем я успеваю подумать о следующих словах, они выплескиваются из меня:
- Ты целовал ее... в Элизабет... ты...

goldaweb77 15.12.19 в 15:44

- Джо, - он смотрит на меня и выглядит таким неимоверно красивым, даже с покрытым сажей лицом, даже с покрасневшими и опухшими глазами. - Это она поцеловала меня. Я отверг ее. Я был любезен с ней, но никогда ничего не обещал.

goldaweb77 15.12.19 в 15:48

Словно в тумане, я вспоминаю тот момент. Я сбежала, как только их губы соединились. Наверное, он говорит правду. Он не тот, кто будет бессовестно использовать чужие чувства. Но всё же, похоже, Пэйшенс верила что он ее любит.

goldaweb77 15.12.19 в 15:52

Я нужна ей сейчас. Пытаюсь подняться, но Сай заботливо прижимает меня обратно к земле.
- Тебе сначала необходимо набраться сил. Не переживай. Она это переживет. Она сильнее, чем ты думаешь.

goldaweb77 15.12.19 в 15:54

То, как он себя ведет, опровергает его слова. После его страстного поцелуя вслед за моим спасением он ограничивает телесный контакт со мной лишь дружескими жестами. Я чувствую, как ему это тяжело дается. Все чаще его взгляд задерживается на мне дольше, или как неохотно он убирает пальцы от моего тела. Но если мы вдруг начнем открыто показывать, что чувствуем друг к другу, это ранит Пэйшенс.

goldaweb77 15.12.19 в 20:01

При этой мысли мое сердце сжимается. Сейчас, когда мои эмоции больше не приглушены, я столько всего чувствую по отношению к нему. Во мне, в прямом смысле, все бурлит. Я исподтишка смотрю на него, наблюдая, как его внимательный взгляд пробегает по поляне, и мне хочется утонуть в этой бесконечной, словно небо над Ничейной Землей, синеве. Но нельзя. Я с облегчением отмечаю, что в каком-то смысле все еще "функционирую". Что мой мозг снова начинает свою работу и, несмотря на эмоциональный хаос, пытается строить дальнейшие планы действий.

goldaweb77 15.12.19 в 20:13

- Как далеко мы ушли от дома Ли? - спрашиваю я Сая.

goldaweb77 15.12.19 в 20:14

- Достаточно далеко.

goldaweb77 15.12.19 в 20:15

- Ты уверен? Если кто-то последует за нами или...

goldaweb77 15.12.19 в 20:16

Сай смотрит на меня, и растерянность в его взгляде заставляет меня замолчать.
- Дом взлетел на воздух. Они все мертвы.

goldaweb77 15.12.19 в 20:20

Я пытаюсь постичь величину катастрофы, произошедшей в секретной резиденции. Сколько там было созерцателей? В зал с камином ворвалось примерно два десятка, но за их спинами я видела еще большее, притаившихся на лестнице. Я медленно перевожу взгляд на светловолосого парня. Сейчас он сидит на земле, обхватив колени руками. На его лице странное выражение. Оно одновременно кажется злым, растерянным, печальным и сомневающимся.

goldaweb77 15.12.19 в 20:28

- Почему он здесь? - спрашиваю я.

goldaweb77 15.12.19 в 20:28

- Мы решили, что пока возьмем его с собой. По какой-то причине у него есть доступ к нашим чипам, должно быть при Ли он был чертовски важной шишкой.

goldaweb77 15.12.19 в 20:31

Взять его с собой. Только теперь до меня доходит, что он, по всей видимости, наш пленник, и теперь замечаю блеск клинка в руке Скиннера. Он провокационно поигрывает им, и я не сомневаюсь, что, если понадобится, он применит его против нашего спутника.

goldaweb77 15.12.19 в 20:36

В отличие от него, девушка-купид отошла в тень на край поляны.

goldaweb77 15.12.19 в 20:38

Все молчат. Напряжение, сопровождаемое смутной скорбью, словно своего рода густое облако, витает над нами. Я смотрю на Скиннера. Так же, как я счастлива присутствию Сая, так же мне ужасно хочется уловить хоть взгляд, услышать хоть слово от Скиннера. Все кажется таким неопределенным, таким новым и чужим. После всего, что я пережила вместе со Скиннером, в данный момент он кажется мне единственным, на кого я действительно могу положиться. Но он не обращает на меня внимания, а у меня нет сил, позвать его. Попытка упорядочить хаос в голове так утомила меня, что я даже не способна говорить вслух.

goldaweb77 15.12.19 в 20:52

- Мы еще не скоро сможем двинуться дальше, - обращается Сай к присутствующим, - Ей нужно снова набраться сил. Здесь пока для нас безопасно?

goldaweb77 15.12.19 в 20:55

Скиннер смотрит на Сая, затем неожиданно пинает ногой сидящего на земле созерцателя.
- Отвечай ему!

goldaweb77 15.12.19 в 20:57

Созерцатель - если память мне не изменяет, это Чарли, сын Слэйда - поднимает глаза. Я могу лишь расплывчато видеть его лицо, но от меня не ускользает, как в его взгляде еще ярче вспыхивает гнев.

goldaweb77 15.12.19 в 21:01

- Да, - рычит он.

goldaweb77 15.12.19 в 21:01

- А поточнее?

goldaweb77 15.12.19 в 21:02

- Дариану известно только, что мы встретились, но он ожидает моего рапорта и понятия не имеет, что точно произошло, или где мы находимся. Даже если он и послал дружинников, они доберутся до нас не так скоро.

goldaweb77 15.12.19 в 21:06

Сай удовлетворенно кивает.
- Хорошо, - он поворачивается ко мне. - Приляг ненадолго. Потом поговорим.

goldaweb77 15.12.19 в 21:15

Мне хочется возразить. Столько еще всего невыясненного, столько неотложных вопросов, которые нужно решить. Мой разум в смятении, но тело поддается на заманчивое предложение Сая. Словно они больше не единый организм. Как будто вдруг не хватает соединения, что способствовало тому, что всегда делало мои действия и поступки эффективными.

goldaweb77 15.12.19 в 21:24

В конце концов я засыпаю с этими пугающими мыслями.

goldaweb77 15.12.19 в 21:25