Saviour. Absolute Erlösung by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Спаситель. Абсолютное спасение: Глава 71

Глава 71

lena68169 05.05.21 в 12:48

Дариан Ли разражается смехом.
- Какая блестящая бизнес-идея, мой друг! Хочу познакомиться с человеком, который её придумал!

lena68169 05.05.21 в 12:50

- Вы можете встретиться с его сыном. - Скиннер, который теперь Харлоу, указывает на Сая. - Это его отец предложил первое сафари по ничейной земле. И успех доказал его правоту, не так ли, Лэс?

lena68169 05.05.21 в 12:52

Я незаметно подталкиваю Сая под столом.

lena68169 05.05.21 в 12:53

- Да, - спешит ответить он. - Люди были в полном восторге.

lena68169 05.05.21 в 12:54

Дариан Ли внимательно смотрит на него. Очевидно, хочет услышать больше.

lena68169 05.05.21 в 12:54

- Скоро... - Сай кладёт вилку на стол. Он всё равно почти ничего не съел. - Скоро мы сможем предлагать поездки за переделы мегаполиса каждую неделю. Потом три раза в неделю. Жителям Нью-Йорка это понравится.

lena68169 17.05.21 в 10:49

- Мы снабдим их оружием, - добавляет Скиннер. - Понятно, что не электрошокерами, а настоящими стволами. Малого калибра и большого. У нас даже есть базука. Вы знаете, что такое базука, Дариан?

lena68169 17.05.21 в 10:52

- У меня даже имеется одна в распоряжении. - Лидер промышленников лукаво усмехается. - Я уже несколько лет жду, когда ко мне вломится грабитель, чтобы испытать её. - Он указывает на Сая. - Вы уже стреляли такой штуковиной? В полчище ничейноземельцев? Должно быть, было огромное месиво.

lena68169 17.05.21 в 11:03

Я сглатываю. С тех пор, как мы пришли сюда, с тех пор, как начался этот своеобразный ужин, от хладнокровия Ли мне периодически становится плохо. Очевидно, что он не считает ничейноземельцев людьми. Однако так он лишь сам кажется монстром.

lena68169 17.05.21 в 11:05

- Да, именно так. Каждый раз тоже самое, - отвечает Сай слегка хриплым голосом. Затем прочищает горло и твёрдо смотрит в глаза Ли. - Вы хотите это увидеть? Почему бы нам тогда не заключить сделку? Мы могли бы предлагать на вашей ничейной земле такие же туры, как в Нью-Йорке.

lena68169 17.05.21 в 11:26

Ли тоже смотрит на Сая. Его лицо становится немного серьёзнее. Теперь он тоже кладёт вилку на стол и прежде чем ответить, вытирает рот салфеткой. - При всём уважении, Лестер, как вы себе это представляете?

lena68169 17.05.21 в 11:40

Сай слегка наклоняется к нему, его голос становится более настойчивым.

lena68169 17.05.21 в 11:41

- Остановите уничтожение ничейноземельцев. Позвольте об остальном позаботиться нам. С дополнительным фактором развлечения для жителей вашего города.

lena68169 17.05.21 в 11:44

Я вижу, что и Скиннер и Чарли умоляюще смотрят на Сая. Они оба внезапно напряглись до предела. Я разрываюсь между двух огней. Я понимаю идею Сая: если Ли прикажет сегодня своей армии нечисти отступить, то люди там снаружи, которые ещё живы, выиграют время. Компанию, предлагающую туры для убийств, как это якобы происходит в Нью-Йорке, нужно сначала ещё основать. А до тех пор мы могли бы положит конец проискам Ли. В каком-то смысле я тронута, Сай единственный из нас, кто ещё не отказался от ничейноземельцев. Кто всё ещё пытается спасти их. Но в то же время он ставит под угрозу всех нас и наш план.

lena68169 17.05.21 в 12:07

Ли долго смотрит на него.
- Я не уверен, что вы понимаете, Лестер..., - наконец говорит он.

lena68169 17.05.21 в 12:08

- Но Лондон не похож на Нью-Йорк. Когда у вас в последний раз случалось нападение?

lena68169 17.05.21 в 12:10

Тело Сая заметно напрягается. Он понятия не имеет, когда это было - конечно, нет.

lena68169 17.05.21 в 12:11

Будучи созерцателями, мы вообще не имели дела с другими мегаполисами.

lena68169 17.05.21 в 12:12

- Где-то в 82, - приходит ему на помощь Скиннер. - Незадолго до постройки купола.

lena68169 17.05.21 в 12:13

- Вот видите. - Ли указывает на своего нелюбимого и одинаково неузнанного сына. - В Нью-Йорке есть неоспоримое преимущество, поскольку он разрастается в высоту, а не в ширину. Таким образом вы смогли защитить город прочным стеклянным куполом, который легко построить в высоту, но не в ширину. Мегаполисы Европы... здесь технически невозможно сделать нечто подобное. Здесь люди напуганы, понимаете? Ничейнозмельцы уже причинили столько вреда, что мы просто желаем искоренить их. Никто добровольно не захочет отправиться за пределы мегаполиса, чтобы самим делать грязную работу.

lena68169 17.05.21 в 12:37

Я прав, Чарли?

lena68169 17.05.21 в 12:37

- Да, без сомнения. - Чарли в подтверждение кивает. - Я понимаю, что вы учуяли запах бизнеса, Лэс, но вы зря надеетесь. Для Лондона мы уже нашли единственное жизнеспособное решение - быстрое и полное истребление.

lena68169 17.05.21 в 12:43

Ли улыбается и кладёт руку Чарли на плечо.
- Поверьте этому человеку. Он мозг, стоящий за всей этой компанией.

lena68169 17.05.21 в 12:44

- Теперь ты преувеличиваешь, - Чарли опускает взгляд и тычет вилкой в десерт.

lena68169 17.05.21 в 12:44

- Нет, совсем нет. Я забочусь о престиже, но планирование и не в последнюю очередь - создание нашей армии... - Он многозначительно похлопывает Чарли по спине.

lena68169 18.05.21 в 12:16

Мы все смотрим на него. Эта информация для нас не нова, не особо, но благодаря словам Ли, благодаря его очевидной гордости, становится ещё более очевидно, насколько глубоко вовлечён во всё наш новый товарищ. Или был вовлечён до того, как Ли осмелился предать и посмеяться над ним.

lena68169 18.05.21 в 12:20

Что произойдёт, если кто-то из нас посмеет разозлить Чарли?

lena68169 18.05.21 в 12:21

- Ну ладно. Учитывая ваше молчание, думаю на сегодня мы достаточно поговорили о делах. - Ли дважды хлопает в ладоши. - Ева, Флора!

lena68169 18.05.21 в 12:23

Тут же в комнату вбегают две горничные. Они делают странные маленькие шажки, и только сейчас я замечаю, что их ноги связаны. Лодыжки обхватывают карбоновые кольца, а между ними сверкаете серебряная цепь.

lena68169 18.05.21 в 12:26

- Это для того, чтобы они от меня не убежали, - говорит Ли, заметив мой взгляд. - Рабочие не обязательно лояльные люди, если вы понимаете.

lena68169 18.05.21 в 12:28

- Вы правите здесь твёрдой рукой, мистер Ли, - отвечает Пейшенс вместо меня.

lena68169 18.05.21 в 12:29

- Прошу вас, Женевьева, зовите меня Дариан. - Он поднимает один из стаканов, поставленных перед нами связанными горничными.

lena68169 18.05.21 в 12:30

Пейшенс следует его примеру.
- С удовольствием, Дариан.

lena68169 18.05.21 в 12:31

У меня чуть ли не застревает в горле последний кусок десерта.

lena68169 18.05.21 в 12:31

Он с ней флиртует? Ах ты боже мой. Надо было иначе представить отношения в семье. Только сейчас я замечаю эту ошибку. Взять Пейшенс без партнёра на ужин к мужчине, как Дариан Ли, наверное, тоже самое, что бросить её в бассейн, полный акул.

lena68169 19.05.21 в 07:41

К моему удивлению, она легко справляется с ситуацией. Она чокается с Ли, затем протягивает свой бокал Чарли, и её улыбка становится на несколько оттенков ярче.
- Нужно будет позже немного поговорить. Хвалебная песня Дариана о вас возбудила моё любопытство. - Она подмигивает ему. - Мне нравятся умные мужчины.

lena68169 19.05.21 в 07:46

- А мне уверенные в себе женщины, - отвечает он.

lena68169 19.05.21 в 07:47

Мне это кажется или между искусственными бровями Линн действительно образовалась морщинка? Всего на долю секунды?

lena68169 19.05.21 в 07:48

Горничные покидают комнату, и я тоже беру один из бокалов, содержащих прозрачную, красноватую жидкость. Я незаметно её нюхаю.

lena68169 19.05.21 в 07:50

- Катарсис, - говорит Чарли. - Ты знал об этом, Дариан? Жителям Нью-Йорка он не знаком.

lena68169 19.05.21 в 09:35

- В самом деле? - Лидер промышленников изумлённо смотрит на всех нас. - А что тогда пьют у вас, чтобы расслабиться?

lena68169 19.05.21 в 09:37

- Бурбон, - отвечает Скиннер. Когда он лжёт, то делает это умело. - У нас никто не скажет "нет" хорошей выпивке.

lena68169 19.05.21 в 09:38

- Что ж, может быть и так, но это намного лучше алкоголя. - Ли указывает на свой бокал.

lena68169 19.05.21 в 09:39

Он даёт мозгу немного отдохнуть, если понимаете, о чём я говорю. Вы знаете, кто такой Фрейд?

lena68169 19.05.21 в 09:43

- Никогда раньше не слышал.

lena68169 19.05.21 в 09:43

Ли отмахивается.
- И не обязательно знать. Учёный из старого мира, который сегодня уже не имеет никакого значения. Но Фрейд оставил нам кое-что интересное: разделение человеческой души на «Оно», «Я» и «Сверх-Я». Мы промышленники... - Он глубоко вздыхает. - Нас определяет наше Сверх-Я. Из-за ответственности, наложенной на нас. Ответственности за себя, друг друга, за судьбу рабочих и не в последнюю очередь за отбросов. - Он делает глоток, затем подносит свой бокал к свету и разглядывает жидкость. - Однако катарсис помогает нам забыть об ответственности на несколько часов. Он дезактивирует рациональное мышление. Давайте побудем какое-то время "Оно". Он по очереди смотрит на всех нас.

lena68169 19.05.21 в 09:54

Мне это кажется, или в его глазах затаилось что-то подстерегающее? Внезапно я начинаю нервничать.

lena68169 19.05.21 в 09:56

Как я могла поверить, что всё будет так просто? Он проверяет нас. Ну разумеется.

lena68169 19.05.21 в 09:58

Он стал лидером лондонских промышленников не из-за слепого доверия.

lena68169 19.05.21 в 09:58