Saviour. Absolute Erlösung by Nadine d'Arachart, Sarah Wedler / Спаситель. Абсолютное спасение: Глава 20

Глава 20

goldaweb77 23.06.20 в 12:49

Можно часами идти по Ничейной Земле и не встретить ни забора, ни заградительной стены, ничего, что преградило бы путь. Несмотря на то, что вся земля выжжена, что те немногие деревья, что встречаются то тут, то там, мертвы и голы, здесь по своему красиво. Пологие холмы, куда ни глянь, и где-то посреди всей этой засухи - голубая лента Темзы, извивающаяся сквозь пустошь.

goldaweb77 23.06.20 в 13:06

С наступлением полдня воздух прогрелся, и я сняла форменный китель, а шарф перекинула через руку. Мали бежит рядом, виляя хвостом и играючи хватаясь за концы шарфа. Это вызывает у меня улыбку, и я свободной рукой глажу её по косматой шерсти.
- Если найдем где-нибудь гребень, мы снова сделаем тебя красавицей, моя девочка.

goldaweb77 12.07.20 в 10:22

Она согласно поскуливает.

goldaweb77 12.07.20 в 10:22

- Далеко еще? - спрашиваю я Сая, идущего впереди, в то время как Пейшенс бредет рядом. Спящий Эван теперь уже покоится на руках у нее.

goldaweb77 12.07.20 в 10:25

- Нет, не очень.
Со временем он становится все не разговорчивее и молчаливее. Что-то беспокоит его, да и марш, видимо, подтачивает силы. Словно он идет не по сухому грунту, а по зыбучим пескам, изо всех сил пытающихся его удержать.

goldaweb77 12.07.20 в 10:30

- Как тебе раньше удавалось доставлять им медикаменты?

goldaweb77 12.07.20 в 10:46

- Я бежал. Если поспешить, то требуется всего часа три туда и три обратно. Успеваешь за ночь.

goldaweb77 12.07.20 в 10:48

- Тебя убили бы, если бы поймали.

goldaweb77 12.07.20 в 10:48

- Да, знаю. Да, знаю. Но я пошел в службу созерцателей лишь для того, чтобы помогать своей семье.

goldaweb77 12.07.20 в 10:50

Он прав. Но несмотря на это, когда представляю, как часто ему приходилось без разрешения удаляться от своей подопечной, мне становится страшно даже сейчас, хотя уже всё позади. Если бы нас было не двое, а он в одиночку нес ответственность за Пейшенс, то в часы его отсутствия купиды играючи добрались бы до нее. Мне все еще тяжело поверить в то, что подобные переживания теперь канули в лету. Что в Лондоне больше нет ни одного купида. Что борьба око за око, зуб за зуб и дитя за дитя навсегда прекратилась.

goldaweb77 12.07.20 в 10:58

Но будут и другие. Еще тяжелее.

goldaweb77 12.07.20 в 11:04

- Видишь вон там дым? - вырывает меня Сай из размышлений.

goldaweb77 12.07.20 в 11:05

Я вглядываюсь в даль и действительно замечаю серый смог, вздымающийся в небо.
- Что это? - спрашиваю я.

goldaweb77 12.07.20 в 11:07

- Это костры Винслоу. Таким способом они отпугивают диких животных.

goldaweb77 12.07.20 в 11:11

Я непонимающе смотрю на него.
- Разве не имело бы больше смысла жечь их ночью?

goldaweb77 12.07.20 в 11:13

Сай издает смешок.
- Поверь мне, Джо - если животное действительно голодное, то оно нападает даже днем.

goldaweb77 12.07.20 в 11:15

- Винслоу, - повторяю я по мере приближения к дымовой завесе.

goldaweb77 12.07.20 в 11:16

- Да, мой дом, - улыбается он с легкой горечью. - Каждый раз, когда я туда прихожу, что-то меняется. Все там становятся старше, обзаводятся детьми, умирают. Только я не меняюсь.

goldaweb77 12.07.20 в 11:19

- Но теперь, да. - Я протягиваю к нему руку и провожу по плечу, потом снова концентрируюсь на нашей цели. Перед нами ещё несколько холмов, и с каждым преодоленным возрастает мое волнение. Я почти забываю причину, по которой мы здесь, когда мы взбираемся на последнюю высоту, и перед нами расстилается деревня. Она большая, окруженная минимум десятью кострищами. Никто их не охраняет, и, приблизившись, я понимаю, почему. Почти все дома в Винслоу построены из камня, а не из дерева. Угроза, что они загорятся, минимальна. Большинство домов - крошечные, с не застеклёнными окнами, но тем не менее, все они выглядят очень уютными. Пока. Если Дариан Ли прибудет сюда, если его зомби нападут на Винслоу, то здесь не останется и камня на камне.

goldaweb77 12.07.20 в 11:32

В центре поселения я замечаю высокое строение. Возвышающуюся башню, чей шпиль лежит в руинах.

goldaweb77 12.07.20 в 11:51

- Это... церковь? - тихо спрашиваю я Сая. Мы машинально остановились.

goldaweb77 12.07.20 в 11:52

- Да, она самая. Промышленники разрушили ее, незадолго после возникновения мегаполисов, но то, что осталось, стоит здесь уже более ста лет. Некоторые вещи им не под силу уничтожить, Джо. Здесь мы можем начать все заново. Здесь мы можем собрать людей, способных и готовых бороться. Пошли, спустимся вниз.
Сай берет меня за руку, и оставшийся путь до деревни тянет за собой.

goldaweb77 12.07.20 в 11:58

- Кто те двое? - Пейшенс указывает на двух мужчин, медленно переходящих от костра к костру. Они нас заметили и теперь направляются в нашу сторону. У одного из них, похоже, нет зубов, но он все равно все время что-то жует.

goldaweb77 12.07.20 в 12:02

- Они охраняют деревню. Ну, по крайней мере, символически. Местные жители пытаются поддерживать нормальную жизнь.

goldaweb77 12.07.20 в 12:05

Мужчины, хмурясь, смотрят в нашу сторону. Тот, что помоложе, оглядывает сначала Пейшенс и Эвана, идущих перед нами, потом Мали, а затем его взгляд падает на Сая, и его лицо просветляется.

goldaweb77 14.07.20 в 16:26

- Вайтвуд!, - восклицает он, - Быть не может!

goldaweb77 14.07.20 в 16:28

Он ускоряет шаги. Не обращая внимания на остановившихся и смотрящих ему вслед Пейшенс и Эвана, несется мимо и приветствует Сая медвежьими объятьями, которые заставляют моего сотоварища заметно покачнуться.
- Живой и здоровый, слава Богу! - Он отпускает Сая, только для того чтобы тут же схватив того за плечи, оглядеть с головы до ног. - Все на своих местах, какое счастье!

goldaweb77 14.07.20 в 16:37

Сай с вымученной улыбкой терпит эту процедуру, затем обнимает меня одной рукой и прижимает к себе.
- Позволь представить. Это Джо, моя...

goldaweb77 14.07.20 в 16:40

- Твоя, так, так. - Стражник делает шаг назад, берет себя грязной рукой за подбородок и теперь смеряет взглядом уже меня. - Симпатичная, симпатичная.

goldaweb77 14.07.20 в 16:42

И Саю, похоже, все ещё весело.

goldaweb77 14.07.20 в 16:43

Я же, наоборот, чувствую себя так, словно попала на "смотр" женских телес, и с радостью стукнула бы друга Сая. Но держу себя в руках. Не хотелось бы создавать о себе плохое впечатление в первый же день его возвращения домой.

goldaweb77 14.07.20 в 16:48

Сай прочищает горло и указывает на остальных двоих.
- Это Пейшенс и Эван. Друзья.

goldaweb77 14.07.20 в 16:49

- А шавка, что роется на нашем свекольном поле?

goldaweb77 14.07.20 в 16:52

Я гляжу по сторонам и замечаю Мали. Она радостно и безмятежно разрывает передними лапами сухую землю на участке у дороги, затем бросается на спину и удовлетворенно катается в грязи. Ну хоть она, похоже, чувствует себя как дома.

goldaweb77 14.07.20 в 16:57

- Мали, - говорю я и вспомнив о нашем первом путешествии в Ничейную Землю, добавляю: - Здесь не для того, чтобы её съесть.

goldaweb77 14.07.20 в 16:59

Стражник в недоумении смотрит на меня. Краем глаза замечаю, как Пейшенс опустив голову, ухмыляется.

goldaweb77 14.07.20 в 17:01

- Городская? - спрашивает беззубый старик у ворот.

goldaweb77 14.07.20 в 17:02

- Да, - отвечает Сай, но тут же поправляет, - Нет. Это немного сложно, и, если вы не возражаете, то я бы сначала... - он указывает в сторону селения.

goldaweb77 14.07.20 в 17:05

Взгляд огромного стража становится серьезным, а на лбу проступают глубокие морщины. Его лицо вдруг становится похожим на стервятника. Щеки кажутся впалыми, и вблизи я отмечаю, что он совсем не такого крупного телосложения, как мне показалось вначале. Скорее, его худое тело покрывает несколько слоев одежды.
- Мы уже в течении недель вынуждены ограничивать еду, Сай, - говорит он. - Летом весь урожай на полях выгорел. У нас нет никаких запасов. Некоторые старики не переживут зиму.

goldaweb77 14.07.20 в 17:17

- Ты имеешь в виду..? - хрипло спрашивает Сай.

goldaweb77 14.07.20 в 17:17

Он не продолжает, но парень, похоже, понимает его и так. Он медленно кивает.

goldaweb77 14.07.20 в 17:19

Сай тяжело вздыхает, задумчиво проводя рукой по затылку. Его глаза смотрят в никуда. В то время как Эван с любопытством разглядывает деревню, Пейшенс с беспокойством ошеломлённо глядит на Сая. Я вопросительно смотрю на нее, и ее губы беззвучно произносят одно короткое слово: "Смерть".

goldaweb77 14.07.20 в 17:25

- Посмотрим! - вдруг восклицает Сай, и его голос снова звучит тверже. - Пусти нас пока в селение. Я хочу сам посмотреть и оценить обстановку.

goldaweb77 14.07.20 в 17:27