Interesting NPCs / Интересные NPC: Valla диалоги ( Ж, Виндхельм, Очаг и свеча )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
331051,Расскажи о наемнике. AshAsh 26.12.12 в 00:57 Расскажи о драке с наемником. Last_Light 14.09.14 в 21:16 |
|
|
346778,Это было со Стенваром,и не должно было быть никакой драки.Я просто хотела с ним поговорить.Знаешь ли,хотела спросить как использовать оружие. AshAsh 26.12.12 в 00:59 Это было со Стенваром. Вообще я и не думала драться с ним, просто поговорить хотела. Ну, расспросить о том, как надо драться с оружием. Last_Light 15.09.14 в 07:16 |
||
|
346784,Это было со Стенваром,до того как он погиб.Просто хотела с ним поговорить.Хотела понять как драться со оружием в руках. AshAsh 26.12.12 в 01:00 Это было со Стенваром, до того как он погиб. Я подошла поговорить с ним. Ну, расспросить о том, как надо драться с оружием. Last_Light 15.09.14 в 07:18 |
||
|
346779,Чертов наемник сказал мне,что за бесплатно он ничего делать не будет.Так что я предложила ему поединок. AshAsh 26.12.12 в 01:01 Чертов наемник сказал мне, что ничего не делает бесплатно. Так что я предложила ему поединок. Last_Light 15.09.14 в 07:19 |
||
|
346780,Если он победит,то получит 500 золотых за ничего.Если проиграет,то у меня будут деньги,чтобы нанять его.Так или иначе.ему платят. AshAsh 26.12.12 в 01:03 Побеждает - получает 500 золотых за просто так. Проигрывает - я получаю деньги, чтобы нанять его. Так или иначе, ему платят. Last_Light 15.09.14 в 07:23 |
||
|
346781,Схватка была крайне легкой.Слишком легкой.Я пробила его подбородком,и он склонился передо мной. AshAsh 26.12.12 в 01:05 Поединок оказался легким. Даже слишком. Я хорошенько заехала ему в челюсть, и он не удержался на ногах. Last_Light 14.09.14 в 21:21 |
||
|
346782,Когда все закончилось,Стенвар сказал оставить золото себе,так как учить меня было пусто тратой времени.Я была лучше без оружия. AshAsh 26.12.12 в 01:06 В конце концов Стенвар сказал оставить золото себе, так как мое обучение было бы тратой времени впустую, якобы я и без оружия хороша. Last_Light 14.09.14 в 21:24 |
||
|
346783,Я сказала,что все равно хочу научиться,но до него не дошло.Мужики так тупы. AshAsh 26.12.12 в 01:07 Я объясняла ему, что все равно хочу учиться, но до него не дошло. Мужики такие тупые. Last_Light 14.09.14 в 21:25 |
||
|
331047,Ты знаешь какую-нибудь интересную историю о драке? (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:32 У тебя есть какие-нибудь интересные истории о боях? Last_Light 14.09.14 в 21:29 |
||
|
346756,А то,у меня есть несколько неплохих историй.Я со всякими типами дралась.Солдаты,шахтеры,наемники и даже священники. AshAsh 26.12.12 в 01:09 Да, есть о чем рассказать, С кем я только не дралась. Солдаты, шахтеры, наемники, и даже священник. Last_Light 14.09.14 в 21:31 |
||
|
346754,Спроси у своего друга.Он бьет словно бык.Но да,есть пару интересных историй. AshAsh 26.12.12 в 01:10 Спроси у своего друга. Он бьет словно бык. Но да, есть пару интересных историй. Last_Light 15.09.14 в 07:25 |
||
|
346755,Я со всякими типами дралась.Солдаты,шахтеры,наемники и даже священники. AshAsh 26.12.12 в 01:10 С кем я только не дралась. Солдаты, шахтеры, наемники, и даже священник. Last_Light 15.09.14 в 07:25 |
||
|
331066,"Это ревность, чистая и простая." allotsman 23.12.12 в 02:32 Это зависть, очевидно же. Last_Light 15.09.14 в 07:26 |
||
|
346810,Я так и подумала.Что они меня боятся.Большинство Нордов хотят женщину,которая может за себя постоять,но,которая будет хуже них в бою.Ну а я лучше всех. AshAsh 26.12.12 в 02:03 Я так и подумала. Ну или они меня просто боятся. Норду нужна женщина, которая может за себя постоять, но которая будет хуже него в бою. Ну а я лучше всех. Last_Light 15.09.14 в 07:32 |
||
|
331067,Может быть, вам просто нужно найти зеркало. Тогда, вы бы увидели. (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:38 331067,Может тебе просто нужно найти зеркало.Тогда бы ты сразу поняла. AshAsh 26.12.12 в 01:12 Тебе просто нужно найти зеркало. Сама все увидишь. Last_Light 15.09.14 в 07:28 |
||
|
346811,Хм?Что-то я не поняла.Я же просто увижу себя. AshAsh 26.12.12 в 01:13 А? Я что-то не пойму. Я же всего лишь себя увижу. Last_Light 15.09.14 в 07:29 |
||
|
331068, Возможно, вы не так сильны, как вы думаете. (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:33 Может, не такая уж ты и сильная, как думаешь. Last_Light 15.09.14 в 07:29 |
||
|
346812,Нет.Ни один человек не думает,что я слаба.Что-то другое они не уважают.Хм.Как будто это меня волнует. AshAsh 26.12.12 в 02:05 Нет, точно нет. Тебе тут никто не скажет, что я не крута. Они меня за что-то другое не уважают. Пф. Как будто меня это волнует. Last_Light 15.09.14 в 07:34 |
||
|
331056,Что ты имеешь в виду? Что они сказали? (KillKick) allotsman 23.12.12 в 02:38 Что ты имеешь в виду? Что они такого говорят? Last_Light 15.09.14 в 08:28 |
||
|
346792,Просто,чем лучше я кого-то узнаю,тем больше они надо мной смеются.А мне ведь совсем не смешно. AshAsh 26.12.12 в 02:07 Не могу конкретно сказать. Просто такое ощущение, что чем ближе я кого-то узнаю, тем больше он смеется. Только мне не смешно. Last_Light 15.09.14 в 07:39 |
||
|
346793,Я не поняла.Я сильная нордская женщина.Не вижу ничего смешного. AshAsh 26.12.12 в 01:15 Я этого не понимаю. Я сильная нордская женщина. Не вижу ничего веселого. Last_Light 15.09.14 в 07:36 |
||
|
331063,А ты не думаешь,что превращать людей в месиво,это чересчур? AshAsh 26.12.12 в 01:17 Тебе не кажется, что превращать людей в месиво - это слегка чересчур? Last_Light 15.09.14 в 07:37 |
||
|
346807,Не-а.Мой папаша учил меня,что слова могут бить так же,как и кулаки,так что я не вижу ничего плохо в том,чтобы дать сдачу. AshAsh 26.12.12 в 01:18 Нисколько. Мой папаша говорил, что слова могут бить не хуже кулаков, так что я не вижу ничего плохо в том, чтобы дать сдачи. Last_Light 15.09.14 в 07:43 |
||
|
331064,Я не смеялся(ась) над тобой.Я смеялся(ась) с тобой. AshAsh 26.12.12 в 01:19 Я смеюсь не над тобой. Я смеюсь вместе с тобой. Last_Light 15.09.14 в 07:43 |
||
|
346808, О...ладно,я знала.Я говорила о ком-то другом.Сейчас все порядке,с тех пор,как шуты отстали. AshAsh 26.12.12 в 02:17 О...ладно, я так и подумала. Я имею в виду остальных. Ты вроде ничего, по крайней мере, пока не насмехаешься. Last_Light 15.09.14 в 07:48 |
||
|
331065,Так смешно,когда объекты насмешек винят других в своей тупости. AshAsh 26.12.12 в 01:21 Забавно, когда объекты насмешек винят других в своей тупости. Last_Light 15.09.14 в 07:49 |
||
|
346809,Какие объекты?Ты о чем говоришь?Я опять тебя не понимаю. AshAsh 26.12.12 в 01:22 Какие объекты? О чем ты говоришь? Я тебя опять не понимаю. Last_Light 15.09.14 в 07:50 |
||
|
331057,Нужно просто найти более интересные темы для разговора. Вроде основных привычек спаривания грязекрабов. (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:34 Тебе просто нужно найти интересные темы для общения. Например, брачные игры грязекрабов. Last_Light 15.09.14 в 07:52 |
||
|
346794,Хм?Грязекрабы?Это скучно.Ты что это лыбу давишь? Ты надо мной смеешься? AshAsh 26.12.12 в 01:24 А? Грязекрабы? Это же скучно. Ты что это лыбу давишь? Смеешься надо мной, что ли? Last_Light 15.09.14 в 07:53 |
||
|
346795,Все в этой таверне чертовы шуты.Всегда тычут в Валлу. Ладно,ладно,посмотрим как они будут хихикать,когда я им глотки посворачиваю. AshAsh 26.12.12 в 01:26 Одни долбанные шутники в этой таверне. Всегда тычут в Валлу. Ладно, ладно, посмотрим как они будут хихикать, когда я им глотки посворачиваю. Last_Light 15.09.14 в 07:41 |
||
|
331062,Я знаю,ты тупая,страшная мать слоада, не умеющая шутить. AshAsh 26.12.12 в 01:27 Что тут знать, ты тупая и страшная, слоада мать. Last_Light 15.09.14 в 08:10 |
||
|
346802,Все уже сказал(а),остроухий(ая).Это не вовсе не бранные слова. Твои слова кричат о помощи. AshAsh 28.12.12 в 21:10 Вы только языком чесать умеете, остроухие. Смотри, как бы твои оскорбления не перешли в крики о помощи. Last_Light 15.09.14 в 08:24 |
||
|
346803,Все уже сказал(а),блохастый(ая).Это не вовсе не бранные слова. Твои слова кричат о помощи. AshAsh 28.12.12 в 21:18 Вы только языком чесать умеете, блохастые. Смотри, как бы твои оскорбления не перешли в крики о помощи. Last_Light 15.09.14 в 08:25 |
+1 | |
|
346801,Все уже сказал(а),чешуйчатый(ая).Это не вовсе не бранные слова. Твои слова кричат о помощи. AshAsh 28.12.12 в 21:20 Вы только языком чесать умеете, чешуйчатые. Смотри, как бы твои оскорбления не перешли в крики о помощи. Last_Light 15.09.14 в 08:26 |
||
|
346804,Все уже сказал(а),сопля.Это не вовсе не бранные слова. Твои слова кричат о помощи. AshAsh 28.12.12 в 21:21 Вы только языком чесать умеете, сопляки. Смотри, как бы твои оскорбления не перешли в крики о помощи. Last_Light 15.09.14 в 08:27 |
||
|
332087,Именно поэтому,я с тобой сейчас говорю. AshAsh 26.12.12 в 01:28 Именно поэтому я с тобой сейчас и говорю. Last_Light 15.09.14 в 08:03 |
||
|
346805,Я знаю,ты пытаешься,но это не разговор.Скорее ты говоришь,как ты думаешь будет лучше.Это все делают,и называют это советом. AshAsh 26.12.12 в 01:29 Скорее пытаешься, но это не разговор. Ты просто навязываешь мне свои мысли. Все так делают. Называют это советами. Last_Light 15.09.14 в 08:06 |
||
|
346806,Большинство звучит для меня как оскорбление.Мой папаша учил меня,что слова бьют так же,как и кулаки,так что я не вижу ничего плохо в том,чтобы дать сдачу. AshAsh 26.12.12 в 01:31 Большинство из них просто звучат оскорбительно. Мой папаша говорил, что слова могут бить не хуже кулаков, так что я не вижу ничего плохо в том, чтобы дать сдачи. Last_Light 15.09.14 в 08:12 |
||
|
331058, Может быть, вам просто сложно вести беседу. (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:35 Наверное, с тобой просто трудно общаться. Last_Light 15.09.14 в 08:13 |
||
|
346796,Нет.Ты не знаешь,о чем говоришь.Ты не знаешь меня. AshAsh 26.12.12 в 01:32 Это не так. Ты понятия не имеешь, о чем говоришь. Ты не знаешь меня. Last_Light 15.09.14 в 08:14 |
||
|
331060,Вовсе нет. Я просто думаю, что вы должны говорить с теми, кто вас уважает. (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:35 Вовсе нет. Я всего лишь считаю, что тебе стоит поговорить с кем-то, кто тебя уважает. Last_Light 15.09.14 в 08:14 |
||
|
346798,Это какая-то уловка? Очень мило.Но..Мне не нужно твое уважение.Это просто размягчит меня. AshAsh 26.12.12 в 01:35 Это какая-то уловка? Очень мило. Но...мне твое уважение ни к чему. Оно меня просто размягчит. Last_Light 15.09.14 в 08:17 |
||
|
331061,Нет,вообще-то это был сарказм.Что-то недоступное для твоего понимания. AshAsh 26.12.12 в 01:36 Нет, вообще-то это был сарказм. Не пытайся понять, все равно не получится. Last_Light 15.09.14 в 08:18 |
||
|
346799,Я знала.Ты смеешься надо мной,так?Все новые люди,как только появляются,сразу тычут в Валлу и смеются на ней. AshAsh 26.12.12 в 01:38 Я так и знала. Ты надо мной издеваешься, да? Точно. Все, кто сюда заходит, первым делом начинают смеяться над Валлой. Last_Light 15.09.14 в 08:19 |
||
|
346800,Ну,я не нуждаюсь в твоей компании. Валле никто не нужен кроме ее кулаков. AshAsh 26.12.12 в 01:39 Не нужны мне ваши компании. Валле никто не нужен, у нее есть кулаки. Last_Light 15.09.14 в 08:21 |
||
|
331059,Что, если я скажу, что вы заинтриговали меня. Вам это понравится? (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:36 А что если я скажу, что ты меня заинтересовала? Как тебе такой вариант? Last_Light 15.09.14 в 08:00 |
||
|
346797,Я...Я не знаю,что ты имеешь ввиду. Ты вызываешь меня на поединок? Странный способ показывать это. AshAsh 26.12.12 в 01:41 Я...я не понимаю, о чем ты. Ты вызываешь меня на поединок? Довольно странный способ. Last_Light 15.09.14 в 08:01 |
||
|
331055, Вы, кажется, довольно хорошо защищены. (Valedana) allotsman 23.12.12 в 02:36 Ты, похоже, сама по себе. Last_Light 15.09.14 в 07:57 |
||
|
346791,Мне не нравятся компании.Никогда ничего из себя не представляют.Большинство просто болтают,а мне не нравится то,что они говорят. AshAsh 26.12.12 в 01:43 Мне не нравятся компании. Ничего из себя не представляют. Большинство просто болтают, а мне не нравится то, о чем они говорят. Last_Light 15.09.14 в 07:59 |