Interesting NPCs / Интересные NPC: Isobel диалоги ( Ж, Фолкрит, дом Лода )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
330897,Герой Кватча и на половину не так хорош, как я. allotsman 22.01.13 в 20:18 |
|
|
345989,Мне нравится твоя уверенность, но ты должен помнить, с кем разговариваешь. Я из Кватча. Coper 31.12.12 в 13:28 |
||
|
345990,А мы, как известно, довольно упрямы, когда дело доходит до одного из наших. Coper 31.12.12 в 13:29 |
||
|
330898,Кажется, играть в прятки ты не умеешь. allotsman 22.01.13 в 20:18 |
||
|
345991,(Смеётся) Да, дети перестали приглашать меня играть спустя некоторое время. Но, в любом случае, я всегда была во дворе, что вызывало некоторое замешательство. Coper 31.12.12 в 13:33 |
||
|
345992,Один из мальчиков в конце-концов спросит: "Кто пригласил её сюда?". А я отвечу ему, что пришла сюда первой. В конечном счёте они просто стали играть где-то в другом месте. Coper 31.12.12 в 13:36 |
||
|
330899,Кузнецы как мухи. От одного не убудет. allotsman 22.01.13 в 20:18 |
||
|
345993,Это не правда. Великие кузнецы так же редки, как и легендарные герои. Coper 31.12.12 в 13:40 |
||
|
345994,Но и не только это. Я хочу ковать оружие,которое отразит мою страсть на деле. Я хочу,чтобы воины воодушевлялись смотря на мою сталь. AshAsh 09.01.13 в 12:53 |
||
|
345995, И это то, что нельзя изменить. AshAsh 09.01.13 в 12:54 |
||
|
330900,Верно. Никто не справится в одиночку. Ты поступаешь правильно. allotsman 22.01.13 в 20:18 |
||
|
345996,Я знаю, но я не хочу быть всего лишь сноской в рассказе о герое. Я хочу, чтобы те вещи, что создаются в кузнице, были особенными. AshAsh 09.01.13 в 12:58 |
||
|
345997, Однажды я хочу выковать что-то такое, что будет нести в себе больше, чем честь. То, что будет говорить о моей внутренней преданности и настоящей любви. AshAsh 09.01.13 в 13:01 |
||
|
345998,И когда будут говорить,"Ни один герой не действует в одиночку", это будет не пустой фразой. AshAsh 09.01.13 в 13:02 |
||
|
345999,Но я забегаю вперед.Во-первых, мне надо встретить того человека, а, во-вторых, мне надо улучшить свой навык кузнечества. AshAsh 09.01.13 в 13:05 |
||
|
330893,Говоришь, ты из Кватча? allotsman 22.01.13 в 20:19 |
||
|
345970,Верно. Я была рождена там вскоре после Великой Войны. Люди стали заводить детей после того, как все узнали, что наступил мир. Coper 31.12.12 в 14:09 |
||
|
345971,Как ты можешь догадаться, это город, который чтит своих героев. И более всего почитают Героя Кватча, статуя которого стоит во дворе замка. Coper 31.12.12 в 14:14 |
||
|
345972,Помню, когда другие дети играли в прятки, мы использовали её как место старта. А я просто стояла там всё время и восхищалась этим каменным изваянием. Coper 31.12.12 в 14:19 |
||
|
345973,Герой Кватча был мои кумиром. Но мать всегда спешила напомнить мне, что ни один герой не действует в одиночку. Coper 31.12.12 в 14:21 |
||
|
345974,Вот так я и попала в кузнечное ремесло. Я хотела быть щитом следующих героев. Их бронёй, их мечом. Coper 31.12.12 в 14:24 |
||
|
330901,Думаю, вы с Лодом были бы отличной парой. allotsman 22.01.13 в 20:19 |
||
|
346000,Если ты пытаешься убедить меня в наличие у тебя чувства юмора, то ты преуспел. Но я не знаю, поможет ли моё сближение с Лодом твоему делу. Coper 31.12.12 в 14:28 |
||
|
346001,Конечно же я шучу. Намёк понят. Буду стараться поддерживать с ним тёплые отношения. Coper 31.12.12 в 14:32 |
||
|
330902,Ну и слава Богам. Значит, не мне нужно его убивать. allotsman 22.01.13 в 20:19 |
||
|
346002,(Смеётся) У тебя определённо есть чувство юмора. И я могу, просто глядя на тебя, сказать, что ты сильный... и храбрый. Coper 31.12.12 в 14:33 |
||
|
346003,Итого: три из трёх. Я буквально падаю в обморок. Coper 31.12.12 в 14:35 |
+1 | |
|
330903,Ты смеешься, но Лод заслуживает большего, чем надоедливая карга вроде тебя. allotsman 22.01.13 в 20:20 |
||
|
346004,Ты серьёзно? Это было крайне неуместно. Разговор окончен. Coper 31.12.12 в 14:36 |
||
|
330904,Интересно, подхожу ли я? allotsman 22.01.13 в 20:20 |
||
|
346006,Дай подумать, я бы сказала, что ты подходишь под шаблон классического героя. Но скромность также не повредила бы. AshAsh 09.01.13 в 13:09 |
||
|
346005,О, я слышала о тебе. И я бы сказала, Драконорождённый считается как сильным, так и храбрым. Но смирение также не повредило бы. Coper 31.12.12 в 14:41 |
||
|
330905,Во имя богов, женщина, очевидно, что ты описываешь меня, как своего идеального партнера. allotsman 22.01.13 в 20:20 |
||
|
346007,Ох! Похоже, я перестаралась! Прошу прощения, если оскорбила тебя. Честно. Coper 31.12.12 в 14:45 |
||
|
346008,Я всегда была очарована героями и сильными, умелыми воинами. Во всём виноваты истории моих родителей о Герое Кватча, которые мне часто доводилось слушать в детстве. Coper 31.12.12 в 14:48 |
||
|
346009,Поэтому когда я встречаю кого-то вроде тебя, иногда я могу слишком впечатлиться. Я действительно просто хочу узнать больше про твои приключения. Coper 31.12.12 в 14:59 |
||
|
330894,Ты живешь в доме Лода. Вы пара? allotsman 22.01.13 в 20:20 |
||
|
345975, Я и Лод? (Смеется) Боги, нет. Он достаточно стар для того, чтобы быть мои дедом, и медлителен, как моя наковальня. AshAsh 09.01.13 в 13:11 |
||
|
345976,К тому же он не мой тип. Я предпочитаю сильных лидеров, храбрых воинов, да и чувство юмора не повредило бы. Но Лод хороший человек, преданный и умный. Coper 31.12.12 в 18:06 |
||
|
331989, Это было просто ошибкой. AshAsh 09.01.13 в 13:12 |
||
|
331990,Я никогда не встречал Адрианну, так что не представляю, о чём ты, если честно. Coper 31.12.12 в 18:10 |
||
|
346010, Адрианна так не думала. Она указала на огромного орла, взгроможденного недалеко от Драконьего Предела, и сказала: AshAsh 09.01.13 в 13:18 |
||
|
346012,О, прошу прощения. Адрианна и её муж владеют Домом Воительницы, кузницей в Вайтране. AshAsh 09.01.13 в 13:20 |
||
|
346011,"Дитя, если это Небесная кузница, то что, Обливион побери, это за штука?" AshAsh 09.01.13 в 13:22 |
||
|
346013, Это маленький магазин, примерно размером с кузницу Лода. Так вот, когда я ей сказала, что думала, ее магазин это Небесная Кузница, она очень посмеялась над моей ошибкой. AshAsh 09.01.13 в 13:25 |
||
|
346014, Она указала на великого орла и сказала:"Дитя, если это Небесная кузница, то что, Обливион побери, это за штука?" AshAsh 09.01.13 в 13:28 |
||
|
330906,Да, это не похоже на выдающуюся Небесную Кузницу или что-то подобное. allotsman 22.01.13 в 20:21 |
||
|
346015,(Смеется) Да,Адрианна так и сказала. Она указала на великого орла и сказала:"Дитя, если это Небесная кузница, то что, Обливион побери, это за штука?" AshAsh 09.01.13 в 13:29 |
||
|
346016,Я думаю, что это произошло, когда эль вытек из носа Ульфберта. AshAsh 09.01.13 в 13:30 |
||
|
330895,Мне хотелось бы послушать о твоих странствиях по Скайриму. Valedana 26.01.13 в 10:20 |
