Interesting NPCs / Интересные NPC: Callen диалоги ( Ж, таверна Ночные Ворота )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
338116,Я сказала,что это очень глупо,но,с другой стороны,у всех свои причуды.У Горра - похлебка из хоркера. AshAsh 26.12.12 в 20:09 |
|
|
338117,Я могла закинуть ему рыбу-убийцу в штаны,и он посмеялся бы,но он не мог простить разлитую похлебку. AshAsh 26.12.12 в 20:11 |
||
|
338118,И не после того,как он отправился на побережье добыть мясо.Как это примерно выглядело - пробраться через снег сложнее,чем совершить ритуал спаривания Альтмеров. AshAsh 26.12.12 в 20:15 |
||
|
338119,И это равносильно наблюдению за высыханием краски на хлопковом портрете. AshAsh 28.12.12 в 23:00 |
+2 | |
|
329024,Ты всегда можешь найти новых друзей. Valedana 11.02.13 в 13:23 |
||
|
338120,Новые друзья не всегда хорошие.Трудно нынче найти приличную компанию. AshAsh 26.12.12 в 20:20 |
||
|
338121,Беседа с большинством людей выглядит,как чтение десяти томов о форме нордской бороды. AshAsh 27.12.12 в 18:18 |
||
|
338122,По крайней мере,с ним мне не было скучно. AshAsh 28.12.12 в 23:01 |
+1 | |
|
329025,В таком случае, я думаю, что ты здесь для охоты на хоркеров. Valedana 11.02.13 в 13:23 |
||
|
338123,Верно.Слышала на озере Йоргрим поймали очень толстеньких хоркеров. Возможно я смогу вырубить парочку и принести их,как мирное подношение,Горру. AshAsh 26.12.12 в 20:33 |
||
|
338124,Конечно,если я правда хочу показать,что мне действительно его не хватает,я не должна ловить просто какого-нибудь старого хоркера. AshAsh 27.12.12 в 18:35 |
||
|
338125,Я слышала,что в одном месте есть хоркер,большой,как галлеон,и уродливый,как первая жена орка. AshAsh 26.12.12 в 20:35 |
||
|
338126,Проблема в том,что я очень плоха в поиске предметов.И хороша в потере,я просто специалист в этом.Поиск - не мое. AshAsh 26.12.12 в 20:36 |
||
|
329026,Я могу помочь тебе выследить этого хоркера. Valedana 11.02.13 в 13:24 |
||
|
338127,Я даже не знаю реально ли это.Приходи позже.Возможно тогда у меня будет что-нибудь. AshAsh 27.12.12 в 18:25 |
||
|
338128,Ты что?Ты серьезно?Морисово сырное дыхание,ты серьезно.Давай же начнем,пока я еще чего-нибудь глупого не сказала. AshAsh 27.12.12 в 18:28 |
||
|
338129,Я отмечу эту проклятую тварь на твоей карте.Хотя мы запросто можем найти его по запаху. AshAsh 27.12.12 в 18:29 |
||
|
338130,Ты поведешь,я прям вижу,как тебе этого хочется.А я последую за тобой. AshAsh 27.12.12 в 19:28 |
||
|
Удачи тебе с этим. Valedana 11.02.13 в 13:37 |
||
|
338131,И тебе удачи...в любых твоих делах. AshAsh 27.12.12 в 19:40 |
||
|
329016,Что привело тебя на территории Белого Берега? Valedana 11.02.13 в 13:25 |
||
|
338090,Ну,это прозвучит немного глупо.Потому что так и есть. AshAsh 27.12.12 в 19:41 |
||
|
338091,В истории тупых вариантов ответа на вопрос "что ты здесь делаешь,тупица?" этот один из самых тупых. AshAsh 27.12.12 в 19:52 |
||
|
338092,Я тут из-за хоркеров. Так точно. Хоркеры. Я же сказала,что это глупо. AshAsh 27.12.12 в 19:54 |
||
|
338093,Видишь ли,у меня есть друг,и он помешан на хоркерах. Просто обожает их. Обожает их есть. AshAsh 27.12.12 в 19:55 |
||
|
338094,Что-нибудь другое было бы слишком странным.Есть их,итак,достаточно странно. AshAsh 27.12.12 в 19:57 |
||
|
329290,Мы должны попробовать подкрасться. AshAsh 28.12.12 в 23:03 |
||
|
339176,Да давай я напролом пойду.Или ты хочешь попробовать подкрасться?Отсюда?Ты вампир что ли, способный раствориться во льду? AshAsh 28.12.12 в 23:05 |
||
|
339177,Так или иначе,давай уже начнем,пока он не увидел свое отражение и не умер. AshAsh 28.12.12 в 23:06 |
||
|
329291,Некоторая магия должна проделывать этот трюк. Valedana 11.02.13 в 13:26 |
||
|
339178,Стоп,подожди-ка,ты же не собираешься поджарить эту тварь? Нам нужно сырое мясо. AshAsh 27.12.12 в 20:00 |
||
|
339177,Так или иначе,давай уже начнем,пока он не увидел свое отражение и не умер. AshAsh 28.12.12 в 23:06 |
||
|
329292,Вот план. Атакуем все, что выглядит жирным. Valedana 11.02.13 в 13:26 |
||
|
339179,Хорошо.Если ты будешь позади меня,попытайся быть милашкой. Мой зад не такой уж и жирный. AshAsh 28.12.12 в 23:08 |
||
|
339175,Ладно,вот мы и здесь.У тебя есть план или ты просто хочешь зарядить в него чем-то острым? AshAsh 27.12.12 в 20:06 |
||
|
339180,Ух ты,ты только посмотри на размер этой твари.Выглядит как будто Аргонианин родил мамонта и научил его плавать. AshAsh 27.12.12 в 20:07 |
||
|
339182,У ты,то только посмотри на размер этой твари.Выглядит как будто один из твоих сородичей, ящериц,родил мамонта и научил плавать. AshAsh 27.12.12 в 20:09 |
||
|
339181,Ну и вонь...похоже на запах ног,завернутых в подмышку и украшенных заплесневелым сыром. AshAsh 27.12.12 в 20:10 |
||
|
329294,Хорошо. Давай сделаем это. AshAsh 28.12.12 в 23:08 |
||
|
339189,Отлично.Отрежь большой кусок мяса,удостоверься,что он достаточно большой.И я бы сказала засунь его в кусок льда,но Скайрим и так большой ледник. AshAsh 27.12.12 в 20:14 |
||
|
329295,Расскажи мне больше об этом шеф-поваре. Valedana 11.02.13 в 13:27 |
||
|
339190,Ну,Бретон,продает зелья лечения со вкусом ириски.Кроме приготовления зелий ни в чем не хорош. AshAsh 27.12.12 в 20:20 |
||
|
339191,Сейчас,говорят,начал готовить с помощью магии. Магии! Такой парень должен с любым типом мяса работать. AshAsh 27.12.12 в 20:24 |
||
|
329293,Это было то, что надо. Valedana 11.02.13 в 13:27 |
||
|
339183,О Боги,мы сделали это!Ладно,большую часть работы сделал(а) ты,но я наблюдала.Некоторые даже это не делают.Умные,в любом случае. AshAsh 27.12.12 в 20:50 |
||
|
339184,Так или иначе,я думала. AshAsh 27.12.12 в 20:51 |
||
|
339185,Мы могли бы принести это мясо Горру,но это ему не слишком поможет,так как он готовит не лучше,чем потеет. AshAsh 27.12.12 в 20:53 |
||
|
339186,Проблема в том,что мы не можем принести мясо какому-нибудь повару.Это как принести кусок эбонита альтмерскому кузнецу. AshAsh 27.12.12 в 20:55 |
||
|
339187,Я слышала в Пределе есть странный Бретонец с Хай Рока. Любит готовить с помощью магии и зелий,ну или что-то в том же духе. AshAsh 27.12.12 в 20:57 |
||
|
339188,По моему мнению,такой повар должен быть сумасшедшим. Полностью чокнутым,чтобы согласиться готовить мясо хоркера. AshAsh 27.12.12 в 20:58 |
