Interesting NPCs / Интересные NPC: Ytharil диалоги (Ж, Курган с видом на Душник Йал и Гнездо Ветров Предела)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
344880, Воры, бандиты и некромансеры платили большие суммы что бы изменить свою личность. Хирурги из Клаудреста снабжали их всем. RemQ 21.08.13 в 22:38 344880, Воры, бандиты и некроманты платили большие деньги, чтобы изменить свою внешность. Хирурги из Клаудреста им всем оказывали такую услугу. Santias 01.07.14 в 08:59 |
|
|
330758,У айлейдов были скульпторы рабов? RemQ 21.08.13 в 22:49 У Айлейдов были рабы - скульпторы? Santias 01.07.14 в 09:00 |
||
|
344881, Всем известно, что айлейды держали полные хлевы рабов, и с помощью их труда, сторяли свои святыни и монументы. RemQ 21.08.13 в 22:42 344881, Всем известно, что Айлейды держали полные хлевы рабов, и с помощью их труда возводили свои святыни и монументы. Santias 01.07.14 в 09:01 |
+1 | |
|
344882. С рабам обращаются как с товаром. Сильные виды типа тебя, например, будут дорого стоить на рынке. KillKick 13.08.13 в 14:57 344882. Рабы представляли из себя типичный товар. Сильные, вроде тебя, стоили достаточно дорого. Santias 01.07.14 в 09:02 |
||
|
344883, Конечно, считалось что они проводили тайные операции, где тела слабых рабов переделывали в сильных. RemQ 21.08.13 в 22:47 |
||
|
344884, К сожалению, большая часть этих знаний была утеряна, когда орден Алессианцев разграбил Айледскую Империю. KillKick 13.08.13 в 14:59 344884, К сожалению, большая часть этих знаний была утеряна, когда Алессианский орден разграбил Айледскую Империю. Santias 01.07.14 в 09:08 |
||
|
330759, И куда кочевники тебя привели? RemQ 21.08.13 в 23:04 |
||
|
344885,На следующее утро я проснулась и с удивлением обнаружила себя в окружении трех новых проводников, непохожих на предыдущих. RemQ 21.08.13 в 22:58 |
||
|
344886,Я настояла. Нет. Я потребовала, что бы они сказали мне что случилось с другими. Он ничего не ответили, просто велели следовать за ними. RemQ 21.08.13 в 23:00 344886,Я настояла, нет, потребовала, что бы они рассказали мне что случилось с другими. Он промолчали и просто велели следовать за ними. Santias 01.07.14 в 09:08 |
||
|
344887, Так и пошло. Мы путешествовали по всем прибрежным королевствам, через песочные бури, горы и змеиные ямы Балхара. RemQ 21.08.13 в 23:08 344887, Так что, мы путешествовали по всем прибрежным королевствам, через песочные бури, горы и змеиные ямы Балхара. Santias 01.07.14 в 09:10 |
||
|
344888, Каждую ночь я прощалась со своими проводниками, так как знала, что на утро меня будут ждать новые три заместо этих. Я никогда не спрашивали их имен. RemQ 21.08.13 в 23:11 344888, Каждую ночь я прощалась со своими проводниками, так как знала, что на утро меня будут ждать совершенно новый. Я никогда не спрашивали их имен. Santias 01.07.14 в 09:10 |
||
|
344889,Наконец, после почти полного сезона, мы возвратились в Алик'р и пошли по звездам к Нохотогре. RemQ 21.08.13 в 23:16 |
||
|
344890,Когда я достигла оазиса, я поблагодарила своих последних проводников, и уже собиралась уйти, как вдруг поняла что узнаю их лица. RemQ 21.08.13 в 23:20 344890,Когда мы достигли оазиса, я поблагодарила своих последних проводников и уже собиралась уйти, как вдруг поняла что узнаю их лица. Santias 01.07.14 в 09:11 |
||
|
344891,Угрюмые глаза, тонкие губы и крючковатый нос. Они выглядели почти как стервятники. И я поняла. Мои проводники никогда не менялись. Лишь их лица. RemQ 21.08.13 в 23:22 |
||
|
344892, Проводник увидев мое выражение лица, кивнул мне. Я cпросила его имя и возьмет ли он меня в свои ученики. RemQ 21.08.13 в 23:23 |
||
|
344893,"Можешь следовать за мной, - сказал он, - но имя свое я сказать не могу, ибо давать имя Безликому - то же самое, что скитаться по Алик'ру и давать имена зернам песка". MaxJero 20.11.13 в 17:26 |
||
|
328611,Я хотел бы вернуться к ранее заданным вопросам. RemQ 21.08.13 в 23:31 |
||
|
344894,Как вы пожелаете. Но надеюсь вы не уходите. Мне доставляет наслаждение смотреть на ваше лицо. Оно довольно... искусное. RemQ 21.08.13 в 23:31 344894,Как пожелаете. Но надеюсь вы не уходите. Мне доставляет наслаждение смотреть на ваше лицо. Оно довольно... искусное. Santias 01.07.14 в 09:13 |
||
|
344895, Как пожелаете, госпожа. Но надеюсь вы не уходите. Мне доставляет наслаждение смотреть на ваше лицо. Оно цветет во всей красе. RemQ 21.08.13 в 23:34 |
||
|
330748, Как Пустолицые вырезают и придают форму плоти? RemQ 21.08.13 в 23:39 330748, Как Безликие вырезают и придают форму плоти? Santias 01.07.14 в 09:13 |
||
|
344847,(Вздох) Должны ли мы вдавятся в такие подробности? Я бы скорее превел это время в объятиях молодой и красивой авантюристки. RemQ 21.08.13 в 23:42 344847,(Вздох)Должны ли мы вдаваться в такие подробности? Я бы лучше провела это время в объятиях молодого и красивого путешественника. MaxJero 20.11.13 в 19:59 344847,(Вздох)Должны ли мы вдаваться в такие подробности? Я бы лучше провела это время в объятиях молодого и красивого странника. Santias 01.07.14 в 09:13 |
||
|
344848, Но если хотите, то знайте что они больше чем просто кочевники. Они ассасины. Жрецы. Как последователи Ситиса, они идут по пути живой пустоты. RemQ 21.08.13 в 23:49 |
||
|
344849,Жизненая сила их магии вытекает из их племенных богов, которым они платят дань в мрачных храмах, раскиданных по всему Алик'ру. RemQ 21.08.13 в 23:54 344849,Жизненная сила их магии вытекает из их племенных Богов, которым они приносят дань в мрачных храмах, раскиданных по всему Алик'ру. Santias 01.07.14 в 09:16 |
||
|
344850, Это говорит о том что, когда они уходят в долгое паломничество, песчаные бури перекраивают их плоть, меняют очертания их лиц, выветривая плоть и кость. RemQ 22.08.13 в 00:01 |
||
|
344851,В это трудно поверить, но правда в том что в Хаммерфелле песок играет важную роль в формировании любых вещей. RemQ 22.08.13 в 00:02 |
||
|
344852,Это песок позволяет пиле резать и придавать форму камню. Песок это та полировка, которая позваляет ножу перетачивать твой череп. RemQ 22.08.13 в 00:16 |
||
|
344853,И это ответ на твой вопрос.Образ твоего лица сделан не из плоти,а из хрящей и костей.Плоть лишь повторяет их формы. Meosamashi 09.10.13 в 13:51 |
||
|
Судя по твоему кривому лицу, это умение весьма непредсказуемое anonclick 05.10.13 в 04:13 |
||
|
344875,Мне нравится твоя искренность, но не распространяй ограничения своего лица на мое. MaxJero 20.11.13 в 19:45 |
||
|
344876,Пойми правильно: твое лицо очень даже красивое. Оно просто требует хорошей отладки. Иногда создатели небрежно относятся к своим творениям. MaxJero 20.11.13 в 16:47 |
||
|
Как песок может стачивать каменные стены? anonclick 05.10.13 в 04:14 |
||
|
344896,Ложе из песка может быть мягче облаков, но каждая песчинка по отдельности - невероятно острая. MaxJero 20.11.13 в 16:49 344896,Ложе из песка может быть мягче облаков, но каждая песчинка по отдельности невероятно остра. Santias 01.07.14 в 09:28 |
||
|
344897,Древние камнетесы бы проложили линию песка через блок гранита, а потом провели по ней пилой. MaxJero 20.11.13 в 17:21 |
||
|
344898,Такая пила не из тех, которыми режут дерево. У этой пилы нету кромки, она всего лишь создает давление. Зубьями служит песок. MaxJero 20.11.13 в 16:53 |
||
|
344899,Песочные ножи Пустолицых сделаны сжатием песчинок в один нож без лезвия. MaxJero 20.11.13 в 19:46 |
||
|
Ты не сделаешь мое лицо идеальным, даже если я попрошу. anonclick 05.10.13 в 04:14 |
||
|
344901,Твое лицо действительно впечатляет, но я не рискну назвать его идеальным. Впрочем, это неважно. Я уже определенное время не работала с живой плотью. MaxJero 20.11.13 в 16:56 |
||
|
344902,Сказать, что мне не хватает практики, - это благородно. Взамен этому я сосредоточила все свои возможности на работе с нежитью. MaxJero 20.11.13 в 17:06 |
||
|
344903,Некоторые не согласятся. Некоторые думают, что иметь лицо вообще - это мерзость для мертвых. Я не из "некоторых". MaxJero 20.11.13 в 17:29 344903,Некоторые не согласятся. Некоторые думают, что иметь лицо вообще мерзость для мертвых. Я не из таких. Santias 01.07.14 в 09:37 |
||
|
344904,Как бы я хотела подшивать, высекать и править каждую черту твоего восхитительного лица!.. MaxJero 20.11.13 в 17:32 |
||
|
344905,Впрочем, пробовать сейчас - это неразумно. Тебе надо понять, что я пытаюсь проложить новый путь и еще не могу справиться с этим искусством. MaxJero 20.11.13 в 17:35 |
||
|
344906,Я могла бы превратить твою плоть в пыль так же, как и в произведение искусства. Такая потеря была бы просто издевательством. MaxJero 20.11.13 в 17:38 |
||
|
Что, если я попрошу сделать мое лицо уродливым? anonclick 05.10.13 в 04:15 |
||
|
344907,Почему же, я бы оплакивала потерю такой красоты, и все же мне знакомо это искушение. MaxJero 20.11.13 в 17:40 344907,Почему же, я бы оплакивала потерю такой красоты и все же мне знакомо это искушение. Santias 01.07.14 в 09:38 |
||
|
344908,Будь это последователи Намиры или простой ведьмы, существует много скульпторов, которые обожают гротеск и искусны в создании несовершенства. MaxJero 20.11.13 в 19:49 |
||
|
344909,На самом деле, я завидую их мастерству. Все, что я леплю, оказывается слишком прекрасным. MaxJero 20.11.13 в 17:09 |
||
|
344910,У каждого из нас есть свой талант. Мне нравится возвращать уродливых, оскверненных и расложившихся в их естественную форму. MaxJero 20.11.13 в 17:18 |
||
|
Ты мог бы изменить меня? anonclick 05.10.13 в 04:15 Можешь изменить мою плоть? Santias 01.07.14 в 09:38 |
||
|
344835,У тебя прекрасное лицо, и если бы я все еще была ученицей, то хотела бы наслаждаться работой с ним. MaxJero 20.11.13 в 17:14 |
||
|
344836,К сожалению, теперь, когда я развинулась как скульптор, мои заклятия и скальпель предназначены только для мертвых. MaxJero 20.11.13 в 17:12 344836,К сожалению, сейчас, когда я развилась, как скульптор, мои заклятия и скальпель предназначены только для мертвых. Santias 01.07.14 в 09:39 |
