Interesting NPCs / Интересные NPC: Drelas (Nelos) диалоги ( М, дом Дреласа )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
341835,Сегодня балом правит Тьма, а завтра это заклинание поможет тысячам больных и раненых. Mirrou4ka 16.05.13 в 12:23 |
|
|
341836,Добро или зло, свет или тьма, здесь и сейчас имеет значение только намерение, когда последствия столь мимолеты, как слезы в дождь. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:08 |
||
|
341837,Сияющей Тьме нет дела до намерений.Это гильдия, основанная на принципах продвижения. Прогресса. Мощи. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:10 |
||
|
329997,Вы принимаете темных магов в свои ряды? Mirrou4ka 17.05.13 в 13:10 |
||
|
341894, Если они подают большие надежды - то да, конечно. Множество магических открытий в истории имели темное происхождение. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:11 |
||
|
341895,Заклинанию все равно: кровати, дома, стулья. Они могут быть собственностью тех, у кого намерения темны, но кто может сказать, как будет использовать их в следующий раз? Mirrou4ka 17.05.13 в 13:13 |
||
|
341896,Нет лучшего примера, чем ты сам, Драконорожденный. Крики предназначались для того, чтобы заточить смертных в рабство. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:15 |
||
|
341897,Теперь это мощное оружием, которое обрекает драконов на смерть. Стал бы мир лучше, если бы драконы никогда не разговаривали? Может быть. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:17 |
||
|
341898,Но ты сам видишь, сколь смехотворно такое утверждение. Отвратить мага от проведения исследований то же самое как заставить дракона отказаться от использования своего голоса. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:22 |
||
|
329998,Звучит как отличное прикрытие недобрых поступков. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:23 |
||
|
341899,Несомненно. В гильдии служат многии, чьи мотивы весьма сомнительны. И опять же, мотивы ничего не значат. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:24 |
||
|
341900,Как великие стихи вдохновляются любовью, так же и великая магия восходит из семян ненависти, гнева и жадности. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:25 |
||
|
330008,Хорошо. Тогда, если вы не против, я вас немного покалечу. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:25 |
||
|
341927,Да, но не сегодня. Это было бы неразумно и, более того, не цивилизованно. В конце концов, ты гость в моем доме. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:27 |
||
|
330009,Развитие магии не должно идти в ущерб моральным нормам. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:27 |
||
|
341928,Другого выхода нет. Чем больше преград на пути прогресса, тем он медленнее. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:28 |
||
|
341929,Даже неудачные эксперименты предоставляют по-своему ценность, будущие маги смогут сузить направления исследований. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:29 |
||
|
329991,Какого рода магия стоит за вашей гильдией? Mirrou4ka 17.05.13 в 13:30 |
||
|
341862,Мощные реликвии, заклинания и волшебство из прошлого и будущего. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:32 |
||
|
341863,По сути, до вмешательства бывшего члена Гильдии Магов, мои последователи были на грани значительного открытия. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:34 |
||
|
341864,Какая жалость, ее вмешательство приведет к задержке его распространения. Древняя магия как погреб, полный старинных вин. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:36 |
||
|
341865,Одним нравится собирать и хранить, другим хочется выпить все сразу. Только одно действие может раскрыть его истинное предназначение. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:38 |
||
|
341866,Мощные заклинания из прошлого и будущего. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:39 |
||
|
341867,По сути, мои последователи на грани значительного прорыва, который может ускорить достижение наших общих целей. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:42 |
||
|
341868,Такая магия не должна пылиться внутри библиотечных подземелий. Не более, чем выдержанное вино, должно храниться запертым в погребах. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:44 |
||
|
341869,Заклинания существуют для того, чтобы их творить, а вино - чтобы его пить. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:45 |
||
|
330000,Ты ищешь могущества, но мне интересно, с какой целью? Mirrou4ka 17.05.13 в 13:45 |
||
|
341904,Существует пророчества, записанные в трудах Шалидора, в расколотых библиотеках Дома Телванни, на губах рыбачек и старых дев. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:48 |
+1 | |
|
341905,Они говорят о великой расплате, возвращении древней магии, родившийся в темноти и поклявшейся темноте. Мощные заклинания, которые могут разрушить сам день. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:50 |
||
|
341906,Некоторые верят, что в том мое главное желание: наблюдать, как умирает дневной свет. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:52 |
||
|
341907,Но какое мне дело до мира без света? Мои посевы в этом случае не проживут и недели. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:54 |
||
|
341908,Цель Сияющей Тьмы ясна и проста: достижение прогресса в области магии. Раскрыть ее тайны и использовать ее силу. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:55 |
||
|
341909,Только силой мы можем подняться на свое законное место правителей этого мира. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:56 |
||
|
341910,И тогда мы распространим свои побеги на весь Тамриэль, это не будет расплата. Это будет пробуждение, поворот во времени. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:57 |
||
|
341911,И я думаю, ты станешь тому свидетелем. Вопрос только в том, на чьей стороне. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:59 |
||
|
330003,Я буду на стороне справедливости, естественно. Mirrou4ka 17.05.13 в 13:59 |
||
|
341917,Тогда ты будешь вынужден играть за обе стороны, ибо каждая вознесет над собой стяг справедливости. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:00 |
||
|
341918,Я, однако, склонен полагать, что мы будем по разные стороны. Те, кто придерживается простого мировоззрения, не видит достоинств нашей справедливости. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:02 |
||
|
330004,На какой стороне лучше накормят. И заплатят. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:03 |
||
|
341919,Прекрасная философия! Никогда не подведет, если уметь хорошо считать. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:04 |
+1 | |
|
341920,С другой стороны, не все вещи должны можно купить золотом. У власти своя валюта. Помни это, когда я приззову тебя на службу. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:06 |
||
|
330005,Я не хочу быть частью твоей гильдии. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:07 |
||
|
341921,Я разочарован твоими словами, но благодарен тебе за честность. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:08 |
||
|
330006,Банда изгоев, жадных до могущества магов? Бывал я на стороне и худших. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:08 |
||
|
341922,Чтож, следуй своим принципам. Оценивай каждую ситуацию в порядке поступления, не зная, в какую сторону дует ветер, но ловя потоки в его дыхании. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:11 |
||
|
341923,Я приму твой ответ, но будь твердым, как клятва наемника. Маг, который последует за нами так далеко, насколько сам того пожелает. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:17 |
||
|
330007,Твои доводы кажутся вескими,и я не вижу повода к тебе не присоединиться. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:18 |
||
|
341924,Значит, разговор наш был действительно ценным. Были и те, кто ставил под сомнение твои мотивы, учитывая некоторые твои предыдущие действия. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:20 |
||
|
341925,Я рад узнать, что их страхи были необоснованными. Я, несомненно, воспользуюсь твоими услугами, когда придет время. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:21 |
||
|
341926,А пока можешь продолжить свое путешествие, как ты сочтешь нужным. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:22 |
