Interesting NPCs / Интересные NPC: Drelas (Nelos) диалоги ( М, дом Дреласа )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
329993,Где тебя обучали магии? Mirrou4ka 17.05.13 в 14:23 |
|
|
341874,Я учился во множестве мест, но не как ученик. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:24 |
||
|
341875,Университет волшебства в Сиродиле, а до того, в Тель Бранора на Вварденфелле, перед тем как Красная Гора уничтожила его. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:28 |
||
|
341876,Боюсь, это выдает мой возраст. Существует довольно большой разрыв между поколениями данмеров, знавших красоту Морровинда, а не только пепел. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:31 |
||
|
341877,Мало кто из нас помнит экзотические дворцы из извивающихся растений, вспоминает земли, согретые солнцем, а не сожженые огнем. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:35 |
+1 | |
|
341878, Но я отвлекся. Что я пытаюсь сказать, мое образование было формальностью, я сам диктовал темп и манеру, с которой меня обучали. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:37 |
||
|
341879,Пока студенты трудились в Башне Мага, слушая лекции об опасности магии разрушения, я испытывал ее границы. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:38 |
||
|
341880,Лорд-маг был в отчаянии, от того, что не использовал мой потенциал, а также от визита ученика из Сиродиила. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:40 |
||
|
341881,Его звали Бренил, он был моим единственным сверстником и хорошим другом. Mirrou4ka 17.05.13 в 14:41 |
||
|
329994,Дружеское соперничество полезно для развития таланта. Mirrou4ka 17.05.13 в 17:32 |
||
|
341882,Было бы, если бы Бренил смог убедиться, что оно существовало. Он выбрал обучение с остальными новичками. Mirrou4ka 17.05.13 в 17:34 |
||
|
341883,Он говорил, что поступил так потому, что не хотел особого обращения. Иногда я задаюсь вопросом, не боялся ли он за нашу дружбу, учитывая то, каким я был конкурентом. Mirrou4ka 17.05.13 в 17:37 |
||
|
341884,Это была огромная растрата потенциала, зато важный урок. Силой можно изменить судьбу, но только если готов ее применить. Mirrou4ka 17.05.13 в 17:47 |
||
|
329995,Соревнование между близкими друзьями ведет к ревности, зависти и темной стороне силы. Mirrou4ka 20.05.13 в 09:40 |
||
|
341885,Возможно, Бренил думал так же. Он отказал Лорду Магу и настоял на посещении занятий с другими новичками. Mirrou4ka 20.05.13 в 09:51 |
||
|
341886,В итоге, хоть мы и не были отделены друг от друга бурными морями, постепенный дрейф развел наши корабли в разные стороны. Mirrou4ka 20.05.13 в 09:53 |
||
|
341887,В итоге, я научился ценить обьятия своего дара, и понял, что использовать свою силу так же жизненно необходимо как обладать ею. Mirrou4ka 20.05.13 в 09:56 |
||
|
330001,Лишь последний глупец откажется от подобной возможности. Mirrou4ka 20.05.13 в 09:57 |
||
|
341912,Или трус, неспособный вынести ее бремя. Не все из нас достигают успеха. Некоторые считают талант помехой. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:07 |
||
|
341913,Единственный противник, которого Бернил больше всего боялся, было его соббственное отражение. Маг, каким он должен был стать. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:12 |
||
|
330002,Твой друг был мудр. В величии не место полумерам. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:13 |
||
|
341914,Такие афоризмы - уроки посредственным магам, кто должен постигать основы магии медленными и кропотливыми шажками. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:16 |
||
|
341915,Однако, в каждом правиле есть исключения, и ярлыки вешают на магов с исключительной силой воли и талантом к магии. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:19 |
||
|
341916,Нельзя сказать, что формальное образование ущербно, но его темп слишком неспешен. Как зверь в неволе, он будет расти настолько, насколько позволяет ему его клетка. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:26 |
||
|
329996,Когда ты проходил подготовку в Университете Таинств? Mirrou4ka 20.05.13 в 10:26 |
||
|
341888,После извержения я скитался по Тамриэлю десятилетия, недолго учился у мастера над волшебниками в Саммерсете. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:28 |
+3 | |
|
341889,Там я много исследовал природу магии, энергии Света и Тьмы, и искал возможность продолжить учебу в Сиродииле. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:37 |
||
|
341890, Я принял должность профессора только номинально. У меня не было никакого желания обучать новичков, которые были ни чем иным как мелкой рыбешкой в переполненном интеллектуальном пруду, . Mirrou4ka 20.05.13 в 10:40 |
||
|
341891,Тогда-то я навлек на себя гнев Мастера Волшебницы. Молодой, воинственной, со стойкими идеалами и невероятно сильной. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:42 |
||
|
341892,Она свято верила, что в качестве преподавателей нашим приоритетом номер один было обучение студентов. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:44 |
||
|
341893,Я сказал ей, что она напоминает мне старинного друга из Тель Браноры, глупца по имени Бренил. Она ответила, что тот глупецбыл ее отцом. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:46 |
||
|
330055,Вы упомянули Тель Бранору. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:46 |
||
|
342081,Упомянул. Она находилась восточнее Вивека, на южном побережье Вварденфелла. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:47 |
||
|
330012,Тель Бранора была частью Дома Тельванни,разве не так? Mirrou4ka 20.05.13 в 10:48 |
||
|
341938,Да, Великого Дома Телванни, известного своими амбициями, магией и рабами. Разумеется, не всегда в перечисленном мною порядке. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:49 |
||
|
341939,Также он был домом иконоборцев, прекрасных и проклятых, элегантных и простофиль. Идеально мне подходил. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:54 |
||
|
341940,Я все еще помню день, когда стоял на мосту к Тель Браноре. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:56 |
||
|
341941,Вывески цвета ржавчины, прибрежный бриз, корни башни обвивает копья скал, ворота как деревянные глаза на чудовищном кальмаре. Mirrou4ka 20.05.13 в 10:58 |
||
|
341942,Все это как картина, нарисованная на внутренней поверхности моего черепа. Эта башня, побережье на краю мира должны были стать моими. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:01 |
||
|
341943,Большинство Лордов Магов Совета отвернулось бы от такого как я, опасаясь моих амбиций. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:02 |
||
|
341944,Лорд Маг Тель Браноры, однако, всегда была чужда условностям. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:04 |
||
|
341945,Не имело значения, был ли ты узурпатор, кхаджит, аргонианин или член самой Гильдии Магов, которую Телванни презирали. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:06 |
||
|
341946,По сути, критерии отбора, которые применяла Лорд Маг, вообще казалось бессмыслицей . Mirrou4ka 20.05.13 в 11:07 |
||
|
330053,Тель Бранора был частью Дома Тельванни, дома рабовладельческих отбросов. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:09 |
||
|
342069,Ну, я бы сказал, они были известны своими амбициями и магией не меньше, чем рабами. Хотя, кажется, не всегда в том же порядке. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:11 |
||
|
330049,Ваша связь с Домом Тельванни объясняет неприязнь аргониан. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:11 |
||
|
342052,Не совсем. Действительно, работорговцы по имени Дом Телванни не вызывали нехватки сарказма у моих чешуйчатых собратьев. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:14 |
||
|
342053,Однако, свое имя я заслужил в Чернотопье, гораздо пзже вторжения аргониан в Морровинд и опустошения моего бывшего дома. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:16 |
||
|
342055,Когда кто-либо спрашивает моего мнения о Талморе, я в ответ рассказываю ему о паразитическом виде осы, который я обнаружил к северу от Блекроуза. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:19 |
||
|
342056,Оса сначала жалит гусеницу, чтобы обездвижить, а потом вводит внутрь ее тела свое потомство. Mirrou4ka 20.05.13 в 11:21 |
