Interesting NPCs / Интересные NPC: Dravos диалоги ( М , Сторожевая башня Рифта )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
341201,Ну, у дремор есть то, что вы зовете кастовой системой. Я же зову это древней историей. Существуют разные ранги в зависимости от силы. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:20 |
|
|
341202,В самом низу керлы и кланфиры, а на вершине маркиназы и валкиназы. Посередине кинвалы, кинривы и кинмаршеры. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:25 |
||
|
341203,Вот, и поскольку смертные досождают довольно часто, нижний ярус и является теми, кого чаще всего вызвают. Потому что их легче всего связать. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:47 |
||
|
341204,Верхушка каст сильнее всех, они ходят в особом фаворе у лорда Дагона. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:48 |
||
|
341205,Но, как ты и сам прекрасно видишь, те кто посередке - самые большие симпотяги. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:49 341205,Но, как ты и сама прекрасно видишь, те кто посередке - самые большие симпотяги. allotsman 02.08.13 в 23:21 |
||
|
329821,В этом нет совершенно никакого смысла. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:49 |
||
|
341208,Пиво лучше разговоров. Тебе нужно выпить больше, и пусть голос пива заглушит голос разума. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:12 |
||
|
341209,Тогда сказанное мною обретет смысл, или ты будешь слишком пьян, чтобы тебя это волновало. Или же нам обоим будет хорошо и весело. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:14 341209,Тогда сказанное мною обретет смысл, или ты будешь слишком пьяна, чтобы тебя это волновало. Или же нам обоим будет хорошо и весело. allotsman 02.08.13 в 23:22 |
||
|
329822,Пироги. Булочки. Нагота. По мне так звучит прелестно. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:15 |
||
|
341210,Да, действительно звучит прелестно. Хотя сам я больше люблю смотреть. Видишь ли, у меня не слишком развито воображение. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:18 |
||
|
331619,Хотелось бы мне посетить одну из вечеринок твоего повелителя. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:19 |
||
|
331618,Я встречал Сангвина, но все на той вечеринке были одеты. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:19 |
||
|
341212,Ну, если тебе удастся, не приходи обнаженным. Это будет просто странно. Кроме того, какой же это будет разврат, если ты изначально не одет. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:22 341212,Ну, если тебе удастся, не приходи обнаженной. Это будет просто странно. Кроме того, какой же это будет разврат, если ты изначально не одета. allotsman 02.08.13 в 23:23 |
||
|
341211,Ну естественно! Все всегда начинают одетыми. Какое же веселье, если ты изначально не одет. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:23 341211,Ну естественно! Все всегда начинают одетыми. Какое же веселье, если ты изначально не одета. allotsman 02.08.13 в 23:24 |
+1 | |
|
329816,Ты не служишь Мерунесу Дагону? Mirrou4ka 31.07.13 в 08:28 |
||
|
341187,О, я служил. Когда-то я был в касте кинвалов, рыскал по Пустошам в поисках, чего бы уничтожить. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:29 |
||
|
341188,Но все изменилось, когда я был призван в план смертных не магом, а человеком, носившим большой посох в виде розы. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:31 |
||
|
341189,Этот старик хотел, чтобы я расправился с бандитами. Что-то там про то, что его сына убили и надругались или избили до смерти. Такая скука. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:36 |
||
|
341190,Только те бандиты не сражались как положено бандитам. Даже не были на них похожи. А еще они владели винным погребом. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:37 |
||
|
341191,Я начал ощущать это странное покалывание. Что смертные называют свободной волей. Оно велело мне любить, а не убивать. Но сначала я должен был убить моего старого хозяина. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:39 |
||
|
341192,Конечно, это шло в разрез со всем, чему меня когда-либо учили, но я устал от обучения и мне хотелось передохнуть. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:40 |
||
|
341193,Так что я убил старика, только за тем, чтолбы увидеть, как он поднимается с земли, весь сияя как какой-то позолоченный призрак. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:44 |
||
|
341194,И он звался вовсе не "старик". Это был Сангвин. И он предложил мне пива. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:41 |
||
|
329837,Счастье придумали здесь? Никогда бы не догадался. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:44 329837,Счастье придумали здесь? Никогда бы не догадалась. allotsman 02.08.13 в 23:27 |
||
|
341246,О, конечно не буквально. Но были и другие времена, другие места, очень похожие на это, там смертные впервые открыли счастье. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:34 |
||
|
329838,Как печально. Батеру бы здесь понравилось. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:34 |
||
|
341247,Разве? Тут же есть норды. Всем было бы очень неловко. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:36 |
||
|
329823,Какие дела у Принца разврата с Батеру? Mirrou4ka 31.07.13 в 09:36 |
||
|
341213,Сделать его инструментом развлечения, конечно же! Думай о нас как о части одной большой пьяной пирушки. Каждый участник вносит свой вклад в общую радость. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:38 |
||
|
341214,Если такой как Батеру входит в комнату, неся с собой свои фирменные мрак, горечь и ненависть, он срывает всю вечеринку. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:41 |
||
|
341215,Так почему бы не сделать его привратником? Тем, кто стоит снаружи, проверяет приглашения и понятия не имеет о том, что творится внутри. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:42 |
||
|
341216,Здесь, на крыше, где было изобретено счастье. Где тарелки танцуют с ложками. Где блеск встречает солнце, и свет встречает звезды. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:44 |
+1 | |
|
341217,Это крыша, где сдержанность задыхается и гибнет. Где полураздетые веселы и рады, а наши горла клокочут вином. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:47 |
||
|
329826,По-видимому у вас предостаточно этого. Веселья. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:27 |
||
|
341228,Именно так, именно так. Меня удивляет, что все еще одеты. Но пока еще рановато. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:29 |
||
|
329827,Ваши разгулья являются непристойными и должны немедленно прекратиться. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:29 |
+1 | |
|
341229,Прекратиться? Что же, Обливион побери, мы для этого сделаем? Если и есть тут что-то непристойное, это означает, что мы должны приложить больше усилий и довести его до развратного. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:32 |
||
|
329828,Я думаю, большенству из вас лучше бы сдохнуть. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:32 |
||
|
341230,О, да ладно, это слова Батеру. Странно, что он произносит их твоим ртом. В любом случае, немного выпивки вымоет их из тебя. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:49 |
||
|
329829,Просто скажи, где пиво, и проваливай. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:49 |
||
|
341231,Вино на столе и на полу. Пиво в основном у меня в животе, но уверен, ты можешь отыскать несколько капель у кого-нибудь на языке. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:51 |
||
|
329830,Бедный Батеру. Мы должны были и его пригласить наверх. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:51 |
||
|
341232,Не думаю, что это хорошая идея. Пожалуй, это ужасная идея, худшая из всех, что когда-либо была придумана. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:53 |
||
|
341233,Существуй такое заклинание призыва, что призывало бы самые ужасные идеи по мере убывания их ужасности, твоя была бы первой. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:55 |
||
|
329831,Мне тут нравится! Я б тут навсегда осел. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:28 329831,Мне тут нравится! Я б тут навсегда осела. allotsman 02.08.13 в 23:32 |
||
|
341234,Всегда пожалуйста, но только если ты согласишься следовать правилам. (Смех) Нет, я пошутил, нет никаких правил. Mirrou4ka 31.07.13 в 08:27 |
||
|
329824,Зачем Батеру пытается убить нордов? Mirrou4ka 31.07.13 в 09:25 |
||
|
341218,Как зачем? Чувак ненавидит веселье. Это болезнь, которая присуща многим людям, которые не поклоняются даэдра. Для них веселье - это как встреча с пещерным медведем. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:27 |
||
|
341219,Они выглядят милыми и пушистыми, но они вырвут тебе голову и используют твою шею как мусорницу. Для них веселье - это как поиск изобретательных способов самоубийства. Mirrou4ka 31.07.13 в 09:58 |
||
|
341220,Как я и говорю, смерть - небольшая плата. Да, на первый взгляд, веселье - такая простая концепция, такое короткое словечко. Mirrou4ka 31.07.13 в 10:00 |
