Interesting NPCs / Интересные NPC: Wander-Lust диалоги ( Ж, Argonian, Виндхельм, Аргонианский блок в Морндас )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он был прекрасным аргонианином: с рогами, величавыми словно дворец, и чешуйками, сверкающими подобно драгоценному камню. Atronax 30.09.13 в 10:35 |
|
|
О, я уверена, что все матери говорят то же о своих детях, но девушки нашего рода тоже обожали его. Atronax 30.09.13 в 11:07 |
||
|
Однако, из-за его фигуры и храбрости я боялась за его безопасность. Atronax 30.09.13 в 11:38 |
||
|
Всякий раз, когда он уходил в одно из странствий, я настаивала на том, чтобы он посетил библиотеку Торна и взял там копию путеводителя по Империи. Atronax 30.09.13 в 11:42 |
||
|
А он всего лишь хлопнет меня по плечу и засмеется. Это был голос, полон энергии, голос, от которого мой хвост дрожал, но шлепок был столь мягок, что его можно было бы легко спутать с детским. Atronax 01.10.13 в 05:41 |
||
|
Вот кем он всегда для меня был. Ребенком. Моим ребенком. Atronax 01.10.13 в 05:41 |
||
|
Я боялась, что без путеводителя он забредет в какое-нибудь опасное место или затеряется в пустоши. Atronax 02.10.13 в 07:11 |
||
|
Но сейчас я понимаю, что меня беспокоило не то место, куда он собирался пойти. Я просто не хотела, чтобы он вовсе уходил куда-нибудь. Atronax 02.10.13 в 06:40 |
||
|
И теперь он умер и оставил тебя одну. Как же эгоистично с его стороны! Atronax 02.10.13 в 06:37 |
||
|
Если кому-то из нас и было суждено быть эгоистом, лучше пусть будет он, чем я. Ведь его счастье - это моя награда. Atronax 02.10.13 в 06:38 |
||
|
Но я не соглашусь с тобой. Он вернул меня к жизни. Atronax 02.10.13 в 06:38 |
||
|
Просыпаюсь теперь день ото дня, и воздух кажется чище, цвета ярче, а приключения ожидают меня за изгибом дороги, там, где растут горные цветы. Atronax 02.10.13 в 07:13 |
||
|
Значит ты потеряла больше, чем сына. Atronax 02.10.13 в 06:17 |
||
|
Я потеряла своего мужа из-за Великой войны. Это было так давно, что я даже забыла, за чью сторону он сражался. Как будто это что-то меняет... Война превращает всех нас во вдов! Atronax 02.10.13 в 06:24 |
||
|
Тогда я только и думала, что о своем горе, но сейчас я бережно храню воспоминания о каждой секунде, которую мы разделяли вместе. Atronax 02.10.13 в 06:26 |
||
|
Я до сих пор помню беспокойство на его лице, когда наш сын проклюнулся. (Вздох) Он был так красив. Atronax 02.10.13 в 06:29 |
||
|
Твой муж был красив? Atronax 02.10.13 в 06:16 |
||
|
Нет. Наш сын. Atronax 02.10.13 в 06:16 |
||
|
Даже храбрецы могут превратиться в обеспокоенную няню в подобной ситуации. Atronax 02.10.13 в 06:31 |
||
|
Да, полагаю,мне следовало дать ему чуточку вина, чтобы успокоить. Трех бутылей было бы достаточно! (Смеется) Atronax 02.10.13 в 06:33 |
||
|
Думаю, той ночью он сбросил больше чешуек, чем всех монет в имперской сокровищнице. Atronax 02.10.13 в 06:35 |
||
|
Какой ты была прежде, чем твой сын умер? Atronax 02.10.13 в 06:18 |
||
|
Я была циничной и пессимистичной. Но в первую очередь - трусливой. Atronax 02.10.13 в 06:20 |
||
|
Я могла по четыре раза на дню вытирать полки дочиста; пережаривала еду, так как боялась, что в мясе паразиты. dixxxy 17.10.13 в 10:48 |
||
|
Я спала с горящей свечой, никогда не покидала дом ночью. И уж тем более в дождь. Atronax 02.10.13 в 08:00 |
||
|
Я создавала океаны из озер, горы из муравейников. Я боялась жить потому, что опасалась смерти. Atronax 02.10.13 в 07:43 |
||
|
Я позволяла страху поглотить меня потому, что не хотела когда-либо еще почувствовать боль одиночества. Atronax 02.10.13 в 07:53 |
||
|
Точно. Железо - титаническое удобство. Старушки - нет. Atronax 02.10.13 в 08:15 |
||
|
Конечно, мне было бы довольно сложно обороняться. Но нет, бандиты меня не беспокоят. Некоторые даже приветствуются. Atronax 03.10.13 в 08:31 |
||
|
Даже волки, кажется, добры ко мне. Им, по всей вероятности, не по вкусу зачерствелое аргонианское мясо. Atronax 03.10.13 в 08:33 |
||
|
Я обожаю выслеживать старых путешественников-аргониан. Atronax 02.10.13 в 08:08 |
||
|
Звучит достаточно зловеще. Конечно, я знаю, что ты говоришь это в шутку. Если же нет, ну, это довольно неэффективно для такого то сильного человека, как ты. Atronax 02.10.13 в 08:07 |
||
|
Тебе придется ограбить сотню стариков, чтобы получить то же количество золота, что и с одного человека благородных кровей. Но кто же я такая, чтобы говорить тебе, как жить? Atronax 02.10.13 в 08:03 |
||
|
Я уверена, твое решение гораздо лучше. Ты же профессионал, в конце то концов! Atronax 02.10.13 в 08:04 |
||
|
Всегда есть риск при нападении на вооруженного воина. Лучше ограбить слабого. Atronax 02.10.13 в 06:46 |
||
|
Вот как действуют дикие звери. Они выслеживают молодых, даже если это влечет за собой гнев матери. Atronax 02.10.13 в 06:56 |
||
|
Ах, но кто же окажется матерью старой аргонианки? Может, дракон перепутает меня со своим детенышем! Atronax 02.10.13 в 07:00 |
||
|
Надеюсь, такого не случится. Не хочу провести остаток своих дней в гнезде, следуя диете из изрыганных частей коз. Atronax 02.10.13 в 07:03 |
||
|
Мой сын был прав. Действительно есть судьбы гораздо хуже, чем смерть! Atronax 02.10.13 в 06:17 |
||
|
Если бы я был бандитом, убил бы закованного в броню и сделал бы старушку своим поваром. Atronax 02.10.13 в 07:15 |
||
|
Не мудрый выбор: сделать человека, который презирает тебя, ответственным за приготовление твоих блюд. Atronax 02.10.13 в 07:16 |
||
|
Хотя полагаю, если вы состоите в браке, с вами это уже произошло! dixxxy 17.10.13 в 10:50 |
||
|
Странствия могут быть опасными. Что думаешь насчет того, чтобы одеть доспехи? Atronax 30.09.13 в 09:52 |
||
|
Возможно, это будет слишком большая обуза, принимая во внимание, насколько я стара и слаба. И все таки я ценю твою заботу. Atronax 30.09.13 в 09:55 |
||
|
Кроме того, если бы ты был бандитом, кого бы счел более привлекательной целью? Приятного старого земледельца или одинокого воина, закованного в железо? Atronax 30.09.13 в 10:00 |
||
|
Что тебе больше всего нравится в Скайриме? Atronax 26.09.13 в 15:50 |
||
|
Трудно выбрать, учитывая сколько здесь прекрасного. Я люблю бродить по Белому Берегу и хлестать хвостом по сугробам свежего снега. Atronax 26.09.13 в 15:56 |
||
|
Люблю взбираться на горы Предела и оттуда смотреть вниз на потоки и реки, подобные венам, дарующим жизнь Костям Лоркхана. Atronax 26.09.13 в 16:01 |
||
|
Я совершала паломничество по 7000 ступеней и наблюдала за солнцем, уплывающим в море и озаряющим небо миллионами оттенков магмы. Atronax 26.09.13 в 16:04 |
||
|
Я пересекала осенний лес и наблюдала за оперой листьев, кружащихся в танце вокруг благодаря осеннему ветру. Atronax 26.09.13 в 16:11 |
