Interesting NPCs / Интересные NPC: Jerulith диалоги ( Ж, Фолкрит, Таверна Мертвецкий мед )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перекладывание вины на подчиненного агента позволило бы ему внушать страх и дальше и поддерживать видимость того, что справедливость восторжествовала. Nevernis 10.06.14 в 11:35 |
|
|
Талмор доволен, ярл доволен. А я не у дел. Nevernis 10.06.14 в 11:31 |
||
|
Возможно, тебя подставили. Nevernis 10.06.14 в 11:42 |
||
|
Кто? Беморил? Этот идиот думает, мы должны опекать низших тварей, которых называют детьми. Nevernis 10.06.14 в 11:43 |
||
|
Он не поступился бы своими принципами, хотя он меня недолюбливает и очень радовался моему уходу. Nevernis 10.06.14 в 11:45 |
||
|
Кого ты подозреваешь в этом убийстве? Nevernis 10.06.14 в 11:39 |
||
|
Очевидно, что преступник был весьма опытен. Некоторые части тел были изъяты с особой аккуратностью и точностью. Nevernis 10.06.14 в 11:55 |
||
|
Больше того, лицо матери застыло в посмертной маске ужаса. Nevernis 10.06.14 в 11:52 |
||
|
Ее заставили наблюдать за смертью детей на этом пугающем театрализованном действе. Nevernis 10.06.14 в 11:51 |
||
|
Вы, талморцы, хуже любого убийцы. Nevernis 10.06.14 в 11:39 |
||
|
Не вижу логики в твоих словах. Убийца совершает преступление по некой причине, будь то жадность, злоба или психоз. Nevernis 10.06.14 в 11:41 |
||
|
У нас тоже есть причина - политика. Точнее, у "них". Я ведь теперь не одна из них Nevernis 10.06.14 в 11:46 |
||
|
Так или иначе, эта операция была успешна. Ондолемар подсчитал, что число талосопоклонников сократится на треть из-за этих убийств. Nevernis 10.06.14 в 11:50 |
||
|
Очень умно обратить эти смерти в подобие победы. Гордись. Nevernis 10.06.14 в 11:48 |
||
|
Да, я принесла благородную жертву. Жаль только, что награда, которую мне вручили, невидима! Nevernis 10.06.14 в 11:47 |
||
|
Разве я не заслуживаю одобрения за то, что я делаю? Не стоит зацикливаться на мне. Почему бы не поблагодарить служанку, которая не разлила мой эль? Nevernis 10.06.14 в 12:04 |
||
|
Или травнице, которая не добавляет в каждое свое зелье мотыльковые крылья? Nevernis 10.06.14 в 12:05 |
||
|
Нет никакой принципиальной разницы между Талмором и этой жалкой пародией на восстание. И нет никаких особых наград за выполнение своих обязанностей. Nevernis 10.06.14 в 12:06 |
||
|
Почему ты с Талмором в конфронтации? Nevernis 10.06.14 в 12:02 |
||
|
Это просто. Я не повиновалась прямому приказу своего командира. Nevernis 10.06.14 в 11:56 |
||
|
Я вместе с двумя другими юстициарами находилась в Маркарте. Нашей задачей было отслеживать и пресекать любые намеки на талосопоклонничество. Nevernis 10.06.14 в 12:01 |
||
|
Наш глава - альтмер достойного происхождения и великого ума. Впрочем, именно его представление об уме раздражало меня. Nevernis 10.06.14 в 12:08 |
||
|
Главной обязанностью Ондолемара был обыск домов на предмет амулетов и других религиозных символов, которую он исправно выполнял. Nevernis 10.06.14 в 12:09 |
||
|
Разумеется, алтарь Талоса никто не тронул, так что жители могли и дальше спокойно совершать свои обряды. Nevernis 11.06.14 в 09:17 |
||
|
Я предложила воспользоваться услугами шпиона, но Ондолемар предпочел собственный "хитроумный" план. Nevernis 11.06.14 в 09:18 |
||
|
Звучит немного противоречиво. Nevernis 10.06.14 в 12:07 |
||
|
То, что эти земли неисправимы, еще не означает, что тут нельзя встретить проблески красоты. Nevernis 11.06.14 в 09:19 |
||
|
Собственно говоря, его запущенность одновременно является его же преимуществом. Nevernis 11.06.14 в 09:25 |
||
|
Поскольку на острове Саммерсет даже у пыли есть свое предназначение, то ничего не могу сказать против этого. Nevernis 11.06.14 в 09:35 На острове Саммерсет даже для обыкновенной грязи найдется место в пантеоне чудес, здешняя эстетика совершенно иная. Mirrou4ka 14.08.14 в 13:45 |
||
|
Если для примера взять хорошо ухоженный сад, например, Святилище Великого Древа, то его созерцание даст тебе ощущение соседства с чем-то величественным. Nevernis 11.06.14 в 09:24 |
||
|
Не знаю, используется ли здешнее огромное кладбище для достижения схожего эффекта. Если это так, то это огромный промах. Nevernis 10.06.14 в 12:15 |
||
|
В Фолкрите есть своё очарование. Nevernis 10.06.14 в 12:11 |
||
|
Да, я заметила. "Мертвецкий мёд". "Мертвым припарки". Как оригинально. Nevernis 10.06.14 в 12:12 |
||
|
Забавно, как часто используют черный юмор для того, чтобы ослабить горечь слабости. Nevernis 10.06.14 в 12:13 |
||
|
Хотя этот юмор не распространяется на эту кладбищенскую свалку. Я считаю, что это неправильно. Nevernis 11.06.14 в 09:33 |
||
|
Дело ведь даже не в размерах кладбища. Я слышала, что здесь покоятся ярлы и короли, так почему же оно такое запущенное? Nevernis 11.06.14 в 09:21 |
||
|
Здесь не на что смотреть, разве что на деревья. Nevernis 11.06.14 в 09:19 |
||
|
Признаю, я выбрала это место из-за близости к Сиродилу, а не из-за его красот. Nevernis 11.06.14 в 09:31 |
||
|
Как только тут всё успокоится, я продолжу путешествие на восток и завершу его, пройдясь по побережью около Солитьюда. Nevernis 11.06.14 в 09:37 |
||
|
Там я сяду на первый же корабль, идущий до Саммерсета. Даже сейчас я очень сильно этого хочу. Nevernis 11.06.14 в 09:38 |
||
|
Я вижу родину каждый раз, как закрываю глаза, как будто она навечно запечатлелась на призрачном холсте. Nevernis 11.06.14 в 09:40 |
||
|
Словно вспышка полуденного солнца, скользящая по стенам и башням стеклянной цитадели, высящейся на коралловых берегах, которая знаменует конец пути. Добро пожаловать домой. Nevernis 11.06.14 в 09:41 |
||
|
Впрочем, поддержу твое наблюдение. Здесь не на что смотреть. Кладбище, которое так славится своими постояльцами, всего лишь неухоженная канава. Nevernis 11.06.14 в 09:45 |
||
|
Это кладбище весьма невзрачно. Nevernis 11.06.14 в 09:42 |
||
|
Именно. Тем не менее, хоть это кладбище и не производит должного впечатления, это единственная запоминающаяся куча грязи во всем холде. Nevernis 11.06.14 в 09:46 |
||
|
Если тебя это смущает - что ж, ты просто не способен увидеть этот тактический промах из-за пропаганды. Nevernis 11.06.14 в 09:51 |
||
|
Рунил и его помощник-варвар очевидно убирают лишнее, чтобы хоть как-то поддерживать должный вид. Nevernis 11.06.14 в 09:52 |
||
|
Я даже во сне поубивала больше нордов, чем лежит в этом нищенском подобии кладбища. Nevernis 11.06.14 в 09:53 |
||
|
Глупо заставлять солдат умирать за этот могильник, пусть даже здесь и похоронены их близкие. Nevernis 11.06.14 в 10:08 |
||
|
Это же касается и местных жителей. Юмор вряд ли помогает от того, что могилы тысяч мертвецов постоянно действуют на нервы. Nevernis 11.06.14 в 10:09 |
