Interesting NPCs / Интересные NPC: Lyrik диалоги ( М, Фолкрит, Казармы и тюрьма )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но лишь только наездник рысью проследовал на стартовую линию, как весь город попадал на колени со смеху. Valen 23.11.13 в 18:34 |
|
|
Но лишь только наездник рысью проследовал на стартовую линию, как весь город попадал на колени со смеху. Valen 23.11.13 в 18:34 |
||
|
Конюх дал палачу не жеребца, а осла. Valen 23.11.13 в 18:37 |
||
|
Конюх дал палачу не жеребца, а осла. Valen 23.11.13 в 18:37 |
||
|
Что случилось потом? Valen 23.11.13 в 18:38 |
||
|
На следующий день мы поймали повозку до Рифтена. хаджит сказал, что там у него есть знакомые, которые помогут нам с оценкой и сбытом вещицы. Valen 23.11.13 в 23:30 |
||
|
Только по пути Орк внезапно встал со своего места, без всякой видимой на то причины. В следующую секунду он ударился головой о ветку и моментально умер. Valen 23.11.13 в 22:45 |
||
|
Хаджит рассмеялся, приговаривая что наши доли только что выросли. Но двумя днями позже в Айварстеде он подавился херовым лошадиным окороком. Valen 23.11.13 в 22:49 |
+1 | |
|
Я так и не довез их до Рифтена. Я не мог набраться смелости отправится куда-либо, кроме единственного достаточно безопасного для меня места- Айварстеда. Valen 23.11.13 в 23:01 |
||
|
Однажды днем, один Норд посетил местный трактир. Мы разговорились и он признался, что он конокрад. Valen 23.11.13 в 23:03 |
||
|
Я рассказал ему историю самоцветов. Он сказал, что с радостью избавит меня от них. Valen 23.11.13 в 23:04 |
||
|
Последнее что я слышал, он выдвинулся в сторону Хелгена. Что странным образом совпало с моментом возвращения драконов в Скайрим. Valen 23.11.13 в 23:06 |
||
|
Я хотел бы услышать о твоем величайшем ограблении. Valen 23.11.13 в 23:06 |
||
|
Что-ж, миледи. Я всего-напросто жалкий конокрад, и у меня нет ни одной великой истории. Но у меня есть "история" , если хотите послушать. Valen 23.11.13 в 23:08 |
||
|
Что-ж, милорд. Я всего-напросто жалкий конокрад, и у меня нет ни одной великой истории. Но у меня есть "история" , если хотите послушать. Valen 23.11.13 в 23:08 |
||
|
Я путешевствовал вниз по реке с Орком и Хаджитом, странная троица, честно говоря. Мы были к востоку от Хелгена, когда мы заметили повозку, разграбленную бандитами. Valen 23.11.13 в 23:28 |
||
|
Я путешевствовал вниз по реке с Орком и Хаджитом, странная троица, честно говоря. Мы были к востоку от Хелгена, когда мы заметили повозку, разграбленную бандитами. Valen 23.11.13 в 23:28 |
||
|
Мы не ожидали найти там ничего ценного, но лошадь была недавно убита, а мы были голодны уже который день. Valen 23.11.13 в 23:11 |
||
|
Мы не ожидали найти там ничего ценного, но лошадь была недавно убита, а мы были голодны уже который день. Valen 23.11.13 в 23:12 |
||
|
Только когда мы вспороли ей живот, мы нашли там больше, чем просто плоть. Небольшой тканевый сверток, вероятнее всего спрятанная добыча какого-нибудь бандита. Valen 23.11.13 в 23:26 |
||
|
Только когда мы вспороли ей живот, мы нашли там больше, чем просто плоть. Небольшой тканевый сверток, вероятнее всего спрятанная добыча какого-нибудь бандита. Valen 23.11.13 в 23:26 |
||
|
Мы развернули тряпье, но никто из нас не ожидал такого. Внутри был завернут талисман, скверная штука в виде головы гоблина с тремя глазами. Valen 23.11.13 в 23:24 |
||
|
Мы развернули тряпье, но никто из нас не ожидал такого. Внутри был завернут талисман, скверная штука в виде головы гоблина с тремя глазами. Valen 23.11.13 в 23:24 |
||
|
Но глаза были самоцветами. Блестящие, как зубы благородного. Мне это не понравилось, но Орк и Хаджит рассмеялись и я забрал свою долю. Valen 23.11.13 в 23:22 |
||
|
Но глаза были самоцветами. Блестящие, как зубы благородного. Мне это не понравилось, но Орк и Хаджит рассмеялись и я забрал свою долю. Valen 23.11.13 в 23:22 |
||
|
Думаешь, талисман был проклят? Valen 23.11.13 в 23:18 |
||
|
Думаешь, талисман был проклят? Valen 23.11.13 в 23:18 |
||
|
Трудно сказать, миледи, обычно я не верю в такие вещи. Однако и удачу свою предпочитаю не испытывать. Valen 23.11.13 в 23:20 |
||
|
Трудно сказать, миледи, обычно я не верю в такие вещи. Однако и удачу свою предпочитаю не испытывать. Valen 23.11.13 в 23:20 |
||
|
Тебе стоило оставить самоцветы в талисмане. Valen 23.11.13 в 23:09 |
||
|
Тебе стоило оставить самоцветы в талисмане. Valen 23.11.13 в 23:09 |
||
|
Проще сказать, чем сделать, миледи. Хаджит и Орк не доверяли друг другу и я не хотел получить кусок этой штуки. Valen 23.11.13 в 23:18 |
||
|
Проще сказать, чем сделать, миледи. Хаджит и Орк не доверяли друг другу и я не хотел получить кусок этой штуки. Valen 23.11.13 в 23:18 |
||
|
Если бы мы не разбили талисман и не забрали самоцветы, то, вероятнее всего, мы поубивали бы друг друга прямо там. Valen 23.11.13 в 23:13 |
||
|
Если бы мы не разбили талисман и не забрали самоцветы, то, вероятнее всего, мы поубивали бы друг друга прямо там. Valen 23.11.13 в 23:14 |
||
|
И что? Я не сипатизирую нарушителям закона. Valen 23.11.13 в 22:26 |
||
|
Конечно, миледи, вам лучше знать. Правосудие всегда настигает преступника. Valen 23.11.13 в 22:27 |
||
|
Конечно, милорд, вам лучше знать. Правосудие всегда настигает преступника. Valen 23.11.13 в 22:27 |
||
|
Я же сказал, что хочу историю про ограбление, а не историю о проклятых ворах. Valen 23.11.13 в 22:28 |
||
|
Я же сказал, что хочу историю про ограбление, а не историю о проклятых ворах. Valen 23.11.13 в 22:28 |
||
|
Ох, безусловно, миледи. Я думал я уже сказал что у меня нет подобных историй, но возможно я неправ. Моя ошибка. Valen 23.11.13 в 22:30 |
||
|
Ох, безусловно, милорд. Я думал я уже сказал что у меня нет подобных историй, но возможно я неправ. Моя ошибка. Valen 23.11.13 в 22:30 |
||
|
Тогда расскажи историю. Valen 23.11.13 в 18:20 |
||
|
Тогда расскажи историю. Valen 23.11.13 в 18:20 |
||
|
Откуда у тебя это необычное имя, Лирик? Valen 23.11.13 в 22:33 |
||
|
Откуда у тебя это необычное имя, Лирик? Valen 23.11.13 в 22:33 |
||
|
Для заключенного вроде меня- с удовольствием. О чем ты хочешь услышать? Valen 23.11.13 в 18:23 |
||
|
Это меньшее, что я могу сделать. Ты ведь нашел время на визит сюда. О чем ты хочешь послушать? Valen 23.11.13 в 18:24 |
||
|
Мама хотела чтобы я стал бардом, миледи, но она никогда не знала как это пишется. Valen 23.11.13 в 22:37 |
||
|
Мама хотела чтобы я стал бардом, миледи, но она никогда не знала как это пишется. Valen 23.11.13 в 22:37 |
