Interesting NPCs / Интересные NPC: Among-the-Hist диалоги (М, Камнепадная пещера)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Золото. Золото это то, что освободило меня из моей клетки. Золото того, чьи карманы гораздо глубже моих. jofranka 10.07.14 в 12:06 |
|
|
Ярл выслушал твои доводы и освободил тебя. Система работает. jofranka 10.07.14 в 12:06 |
||
|
Нет, Ярл меня не слушал. Меня освободил гораздо более весомый довод. Золото. jofranka 10.07.14 в 12:07 |
||
|
Не мое золото, конечно, а золото того дворянина, который проявлял ко мне интерес. jofranka 10.07.14 в 12:07 |
||
|
Погоди-ка, Девять вытащили тебя из тюрьмы? Боги действительно велики. jofranka 10.07.14 в 12:08 |
||
|
Не совсем, но они дали мне решимость упорно продолжать, так что я дам время, тем кто поможет мне, чтобы придти. Bonza 17.08.14 в 17:58 |
||
|
Это именно то, что подталкивает на поступки. Не грубая, сила, конечно, - легкий толчок локтем, ободряющее слово или попутный ветер. jofranka 10.07.14 в 12:09 |
||
|
Ты сказал, что искал искупления, но преступления ты не совершал. jofranka 10.07.14 в 12:09 |
||
|
Не по законам смертных, верно, но боги имеют свои стандарты. jofranka 10.07.14 в 12:10 |
||
|
Что было дальше? jofranka 10.07.14 в 12:10 |
||
|
Тень расправила свои крылья, также, как и другие, погружая комнату во мрак. Они явились сверху. Как летучие мыши, пикирующие на добычу. jofranka 10.07.14 в 12:10 |
||
|
Я должен был позвать своего друга и попытаться достигнуть штаба, с огнем помогая его побегу. И мы доставили его живым. Но не невредимым. jofranka 10.07.14 в 12:10 |
||
|
Один из этих грязных демонов вонзил свои когти в спину Арласа. jofranka 10.07.14 в 12:11 |
||
|
Все, что я должен был сделать, так это посмотреть в его сужающиеся зрачки, чтобы увидеть, что зараза пустила корни. jofranka 10.07.14 в 12:11 |
||
|
Она распространялась быстрее, чем любой другой вид вампиризма, который я когда-либо видел. Зелья не имели эффекта. Времени на то, чтобы доставить его к лекарю не оставалось. jofranka 10.07.14 в 12:11 |
||
|
Я спросил у него о его последнем желании. «Вылечи меня», – сказал он. Я думал, он шутит. Он часто заставлял смеяться. Теперь я понимаю, насколько я глуп. jofranka 10.07.14 в 12:11 |
||
|
Несколько месяцев спустя, убирая его вещи, я обнаружил его дневник. Кажется, он ожидал заражения с момента вступления в Орден. jofranka 10.07.14 в 12:12 |
||
|
Он переписывался с магом по имени Фалион. Магом, изучающим школу Восстановления.\s\s jofranka 10.07.14 в 12:13 |
||
|
Ты не должен винить себя. Ты сделал то, что считал правильным. jofranka 10.07.14 в 12:13 |
||
|
Я благодарен за твои слова. Возможно, Девять обитают в тени и обнаружить их – большая цель. jofranka 10.07.14 в 12:14 |
||
|
Я думал, смерть Арласа привела меня в Скайрим ради спасения жизни дочери дворянина. Теперь мне интересно – возможно, они вели меня сюда ради того, чтобы я встретился с тобой? jofranka 10.07.14 в 12:14 |
||
|
Нет никакой гарантии, что лечение сработало бы. Монстры должны умереть. jofranka 10.07.14 в 12:14 |
||
|
То, что ты говоришь – правда, в которую я когда-то верил. Но с годами меня одолевали сомнения. Возможно, я бы смог сделать для своего друга больше. jofranka 10.07.14 в 12:15 |
||
|
Тогда я встретил дворянина, и моя вера в Девятерых и Орден была восстановлена еще раз. jofranka 10.07.14 в 12:15 |
||
|
Но когда его дитя умерло, я снова оказался потерян. Возможно, эта наша встреча – то, что поможет мне снова обрести свой путь. jofranka 10.07.14 в 12:15 |
||
|
Вампиры тоже люди, ты, бессердечная землеройка! jofranka 10.07.14 в 12:16 |
||
|
Поверь, я всю жизнь боролся с ними. Орден говорит, что вампиры не заслуживают ни жалости, ни уважения. jofranka 10.07.14 в 12:16 |
||
|
В то же время, когда я изучил переписку Ариаса и Фаллиона, эта вера стала под угрозу. Уверен, что это рука Богов за работой. GraeT 20.08.14 в 00:30 |
||
|
Я доверял их руководству, и вот, они предопределили нашу встречу. Интересно, с какой целью. jofranka 10.07.14 в 12:16 |
||
|
Какое преступление ты совершил? jofranka 10.07.14 в 12:16 |
||
|
До того, как приехать в Скайрим, я всю жизнь охотился на вампиров для Ордена. Зачастую, чтобы быть бдительнее, мы охотились парами. jofranka 10.07.14 в 12:16 |
||
|
Моим партнером был ночной клинок по имени Арлас. Он использовал хитрость и тень, чтобы быстро устранять цель, в время как я прикрывал его издалека. jofranka 10.07.14 в 12:17 |
||
|
У него было замечательное мужество. Многие в Ордене предпочитали атаки издалека, чтобы избежать заражения. Его же ничего не могло удержать от его методов. jofranka 10.07.14 в 12:17 |
||
|
Одного мужества, однако, было недостаточно, чтобы подготовить нас к тому, что находилось в этом логове почти четыре зимы назад. jofranka 10.07.14 в 12:18 |
||
|
Я наблюдал издалека, как Арлас пробирался вперед, растворяясь в тенях, в поисках врага. GraeT 20.08.14 в 00:32 |
||
|
Логово оказалось во всех отношениях брошенным. Хотя, на столе не было ни пылинки, и факелы на стене еще недавно горели. GraeT 20.08.14 в 00:34 |
||
|
По моему хвосту, словно холодная рыба, пробежала дрожь, но я знал, что Арлас в безопасности, пока держится в тени. До тех пор, когда сами тени начали двигаться. GraeT 20.08.14 в 00:37 |
||
|
Ты не похож на вампира. Sharedo 05.07.14 в 17:05 |
||
|
Да, кожа, глаза и клыки явно указывают на это, но не все могут быть уверены что тоже самое верно для других рас. GraeT 20.08.14 в 00:39 |
+1 | |
|
Я остановился в гостинице недалеко от границы, когда один из местных нордов решил оскорбиться моим присутствием. Bonza 17.08.14 в 18:45 |
||
|
Он вызвал меня на бой, и когда я отказался, он обвинил меня в том, что я вампир. Bonza 17.08.14 в 18:50 |
||
|
Слово было ядовитым. Тем утром, снаружи нашли два тела, разорванные в клочья, неопознаваемые массы, разве что только по костям и зубам. Bonza 17.08.14 в 18:55 |
||
|
Обстановка вокруг деревни была напряженной, и охранники спешили решить дело и успокоить местных жителей. Я был лёгким козлом отпущения. Bonza 17.08.14 в 18:33 |
||
|
Закрытый в этой клетке целыми днями, я начал голодать. Не по крови, но по еде. Ихние предлагали мне хлеб в обмен на признание. Bonza 17.08.14 в 18:24 |
||
|
Было бы лучше умереть от топора, чем от истощения. Но мало кто может пережит и то, и другое.Так что я делал то же, что и все смертные, когда нет разумного выхода - молился. GraeT 20.08.14 в 00:41 |
||
|
Джулианосу о терпении, Стендарру о милосердии, Маре о любви. И когда я проснулся на следующее утро, моя темница исчезла, как и моя жажда. GraeT 20.08.14 в 00:43 |
||
|
Вампиризм можно вылечить. Но есть точка невозврата. Ребенок достиг ее. GraeT 20.08.14 в 00:43 |
||
|
Тогда я благодарю тебя еще раз за твой совет. Тяжело знать, правильно ли ты поступаешь, если никто другой не может это оценить. GraeT 20.08.14 в 00:45 |
||
|
Я боялся, что мои занятия в Ордене повлияют на мой выбор. Что я буду думать только о том, как убить, а не исцелить. GraeT 20.08.14 в 00:46 |
||
|
Верно. Вы убиваете больных. Вы не что иное, как убийцы. Sharedo 05.07.14 в 17:10 |
