Interesting NPCs / Интересные NPC: Griffith диалоги (М, Лесопилка Пирожок - Дом Рабочих)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда я был всего лишь мальчишкой. Моего гнева было недостаточно, чтобы убить во мне благородство. Я провел Темное Таинство, но Братство так и не ответило мне. Waaif 05.03.14 в 18:21 Но я был всего лишь мальчишкой. Одного моего гнева было недостаточно, чтобы убить аристократа. Я провел Черное таинство, но Братство так и не ответило мне. Rimy 13.07.14 в 20:26 |
|
|
Я знал, что я совершенно один. Но я хотел мести, а значит, я должен был осуществить её сам Greebenshtern 09.02.14 в 13:11 |
||
|
Габания был вне досягаемости. Но его телохранитель. Тот, чьё лицо врезалось в мою память. Его я мог убить. Greebenshtern 09.02.14 в 13:19 |
||
|
Я вытащил меч из живота собственного отца и смотрел, как его кровь пропитывает землю вокруг него. Waaif 05.03.14 в 18:18 |
||
|
Я сохранил этот меч в качестве напоминания. Кровь засохла и покрыла лезвие коркой, но у меня и в мыслях никогда не было полировать его. Waaif 05.03.14 в 18:41 |
||
|
Убийство человека все еще не является такой простой вещью. Waaif 05.03.14 в 18:10 И все же убить человека было непросто. Rimy 13.07.14 в 21:37 |
||
|
Нет. Сейчас я понимаю, что мне повезло, что я еще не был взрослым. Мой рост и телосложение вынудили меня держаться в тени. Rimy 13.07.14 в 20:34 |
||
|
Взрослый использовал бы меч, которым был убит мой отец, чтобы добиться торжества справедливости. Мальчишке же пришлось сменить меч на кинжал. Rimy 13.07.14 в 20:41 |
||
|
Я начинал, претворяясь нищим. Молил стражников о монете и хлебе. Не то что бы это требовало много усилий. Мой голод был реальным. Waaif 05.03.14 в 18:27 |
||
|
Я клянчил у людей Габании по очереди, пока не нашел то самое лицо. Он, конечно же, меня не узнал. Rimy 13.07.14 в 20:45 |
||
|
Я следил за ним день и ночь, от казарм до борделей. Наиболее уязвимым он был снаружи таверны, когда облегчался после выпитого меда. Rimy 13.07.14 в 20:50 |
||
|
В ту ночь я спрятался за сеновалом. Вскоре близнецы-спутники вышли. Не был никакого сомнения, это были они. Waaif 05.03.14 в 18:25 В ту ночь я спрятался за сеновалом. Обе луны ярко светили, так что я не мог перепутать его лицо. Rimy 13.07.14 в 20:54 |
||
|
Я подполз к нему сзади, пока он мочился на стену, журчание скрыло звуки моих шагов. И тогда я вонзил кинжал ему в сердце. Rimy 13.07.14 в 20:58 |
||
|
И когда он упал на землю, я повернул его лицом к себе и растянул его губы в улыбке. Waaif 05.03.14 в 18:40 |
||
|
Должно быть это было слабительное. fire_dragon 12.06.14 в 08:55 Должно быть, для тебя словно гора с плеч упала. Rimy 13.07.14 в 21:01 |
||
|
Так и было. Казалось, я целую вечность смотрел на его лицо, а мое тело трепетало от возбуждения. Rimy 13.07.14 в 21:06 |
||
|
Так продолжалось, пока я не услышал медленные снисходительные хлопки, после которых я вышел из транса. Я посмотрел вверх и увидел Астрид. Rimy 13.07.14 в 21:10 |
||
|
Твои родители должны гордиться тем, что воспитали такого покорного убийцу. Waaif 05.03.14 в 18:13 |
||
|
Может они и не гордились, но точно не были разочарованы. Я знаю, это хорошо чувствовалось. Waaif 05.03.14 в 18:32 |
||
|
Так продолжалось, пока я не услышал медленные снисходительные хлопки, после которых я вышел из транса. Я посмотрел вверх и увидел Астрид. Rimy 13.07.14 в 21:11 |
||
|
Чем окончилось твое пребывание в Темном Братстве? Waaif 05.03.14 в 18:14 Как ты очутился в Темном Братстве? Rimy 13.07.14 в 21:12 |
||
|
Я был маленьким мальчиком, жил в старом деревенском доме с родителями и старшей сестрой. Она была старше Морригана лет на пять и обещала выйти за него. Waaif 05.03.14 в 18:15 Я был маленьким мальчиком, жил в старой хижине с родителями и старшей сестрой. Она была старше Морриган на пять лет и собиралась выйти замуж. Rimy 13.07.14 в 21:15 |
||
|
Это был день ее свадьбы, когда люди лорда Габании прискакали на пастбище. Rimy 13.07.14 в 21:19 |
||
|
Я никогда не забуду, как его лошадь ворчала, и пена шла у нее изо рта. Дворянин сошел с коня и высказал свои требования. Waaif 05.03.14 в 18:33 |
||
|
Некоторые называют это "правом первой ночи". Как будто бы людям с такой властью нужно оправдывать свое насилие перед законом. Нет, они просто взяли, что хотели. Waaif 05.03.14 в 18:35 |
||
|
Моя мать просила пощады, а мой отец потянулся к топору. Когда один из стражников убил его, все что нам оставалось - плакать. Waaif 05.03.14 в 18:38 |
||
|
Два человека Габании тащили мою сестру в хижину, когда они прошли мимо меня. Один из них повернулся ко мне и наши глаза встретились. Rimy 13.07.14 в 21:26 |
||
|
На том лице не было ни капли эмоций. Я запомнила это лучше, чем убийства, насилие или крики, произошедшие прошлой ночью. Waaif 05.03.14 в 18:05 На том лице не было ни капли эмоций. Мне это больше запомнилось, чем произошедшие той ночью убийства, насилие или крики. Rimy 13.07.14 в 21:33 |
||
|
Лицо того стражника... это было лицо, полное безразличия. такого я не прощаю. Waaif 05.03.14 в 18:02 |
||
|
Дашь какой-нибудь совет? Greebenshtern 09.12.13 в 08:00 |
||
|
Убивай любого аристократа, которого только встретишь. Greebenshtern 09.12.13 в 08:02 |
||
|
Возможно, через десять минут ты будешь мертв. Это ведомо лишь Ситису. Waaif 05.03.14 в 18:01 |
||
|
Знай, кого ты убиваешь и за что, прежде чем перерезать ему глотку. Greebenshtern 09.02.14 в 13:05 |
||
|
Да. И не вступай в Темное Братство. Иначе дорога, по которой ты пойдёшь, будет залита кровью не только твоих жертв, но и твоих друзей. Greebenshtern 09.02.14 в 13:07 |
||
|
Да. И покинь Темное Братство. Иначе дорога, по которой ты пойдёшь, будет залита кровью не только твоих жертв, но и твоих друзей. Greebenshtern 09.02.14 в 13:08 |
||
|
Прощай. Greebenshtern 09.12.13 в 08:00 |
||
|
Да хранит тебя Тень. Greebenshtern 09.12.13 в 07:59 Да укроет тебя Тень. Auto_run 20.06.14 в 13:24 |
||
|
Береги себя. Waaif 05.03.14 в 18:00 |
||
|
Что? Greebenshtern 09.12.13 в 07:59 |
||
|
А? Greebenshtern 09.12.13 в 07:59 |
||
|
Да? Greebenshtern 09.12.13 в 07:59 |
