Interesting NPCs / Интересные NPC: Sonja диалоги (Ж,Таверна Мороженый фрукт)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они говорят, что если ты не помолишься Девяти, то Аркей пришлет старую ведьму похитить тебя во сне. Rekirts 18.12.13 в 20:49 |
|
|
И что ведьмы с Одинокой Горы будто-бы когда-то были детьми, забывшими о ежевечерней молитве. Tapcu 22.05.14 в 08:44 |
||
|
Хоть я и взрослая женщина и давным-давно переросла подобные страшилки, моя рука сама собой потянулась к оружию. Tapcu 22.05.14 в 08:48 |
||
|
Уже сгустилась тьма, облака заслоняли луну. Я закусила губу, чтобы сосредоточиться на женщине с ребенком. Tapcu 22.05.14 в 08:52 |
||
|
Я пошла по их следам через узкий проход в скалах, но когда вышла с другой стороны, следы исчезли. Tapcu 22.05.14 в 08:53 |
||
|
volfman 01.03.14 в 13:50 |
||
|
Я обнаружила что стою по колено в грязи на какой-то поляне, пустой за исключением каменного указателя, призванного вернуть заблудившегося путника обратно на тропу. Tapcu 22.05.14 в 08:57 |
||
|
Я позвала женщину снова, безрезультатно. Я крикнула еще раз, и тогда получила ответ. Tapcu 22.05.14 в 08:59 |
||
|
Он звучал как постукивание. Словно костяшки пальцев, стучащие по двери. И с каждым ударом звук становился все громче. Tapcu 22.05.14 в 09:01 |
||
|
Нет, не громче. Ближе. Я повернулась, и в панике уронила булаву. volfman 01.03.14 в 13:51 |
||
|
Я не могла разглядеть источник звука, пока не догадалась посмотреть вниз. С каждым ударом земля вспучивалась из-под снега. Tapcu 22.05.14 в 09:04 |
||
|
Как будто стук приближался ко мне не со стороны, а снизу. Выше и выше, пока не зазвучал прямо у меня под ногами. Tapcu 22.05.14 в 09:06 |
||
|
И когда облака разошлись лунный свет осветил указатель передо мной. Tapcu 22.05.14 в 02:36 |
||
|
Это был не каменный знак. Это было надгробие. Tapcu 22.05.14 в 09:08 |
||
|
Во имя богов, что ты сделала? volfman 01.03.14 в 13:51 |
||
|
Я сделала то что сделал бы любой здравомыслящий норд. Я убежала. Tapcu 22.05.14 в 02:37 |
||
|
Когда я вернулась в лагерь, квартирмейстр потребовал объяснить где я была, и что случилось с припасами. Tapcu 22.05.14 в 09:10 |
||
|
По правде говоря, никаких объяснений не было бы достаточно. Это так же верно как и то, что я до сих пор не могу объяснить, что же было у меня под ногами в ту ночь. Tapcu 22.05.14 в 09:11 |
||
|
Что бы это ни было, это было жутко. Думаю мне нужно сменить штаны. Tapcu 22.05.14 в 02:39 |
||
|
Мне тоже. Но это такая навязчивая история... Мне кажется я хороню себя каждый раз как рассказываю её. Tapcu 22.05.14 в 09:12 |
||
|
Ты наверное наткнулась на врата Обливиона. volfman 01.03.14 в 13:52 |
||
|
Думаешь это были они? Я не уверена, но не могу сказать наверняка спустя столько времени. В конце концов, я ведь проклята. Tapcu 22.05.14 в 09:14 |
||
|
Всего-то, ты, большой ребенок? У тебя определенно молоко еще на губах не обсохло. Tapcu 22.05.14 в 09:17 |
||
|
Я не пью молоко. А если б тебе пришлось пройти через то же, что и я, тебя было бы не оторвать от сисек твоей мамаши. Tapcu 22.05.14 в 09:18 |
||
|
volfman 01.03.14 в 13:52 |
||
|
Вот что я рассказала моим братьям и сестрам, вернувшись в лагерь. Они тоже подумали, что это были лишь оправдания за не доставленные припасы. Tapcu 22.05.14 в 09:21 |
||
|
Это мне не помогло, что я была известным рассказчиком историй у костра. volfman 01.03.14 в 13:54 |
||
|
Для них это был просто еще один рассказ который я приготовила, как шеф-повар делает тушенную говядину. volfman 01.03.14 в 13:54 |
||
|
Тебе придется оставить эту гостиницу в конце концов. volfman 01.03.14 в 13:54 |
||
|
Нет, я скорее умру от голода. Я дочь Скайрима. И я не боюсь смерти. Но я боюсь страха. И пауков, но их то любой боится. Tapcu 22.05.14 в 09:22 |
||
|
Во имя богов, это паук на твоей шее! volfman 01.03.14 в 13:55 |
||
|
Ааа! АРГХ! Убери это от меня! Погоди, я ничего не чувствую... это просто шутка. HE_CAXAP 06.05.14 в 05:24 |
||
|
Пустое позерство. Ты ведь знаешь что Мралки никогда бы не позволил тебе голодать. Tapcu 22.05.14 в 09:23 |
||
|
Может быть. Но это измениться если я не буду отрабатывать то что он мне дает. Я здесь типа неофициальной служанки. Tapcu 22.05.14 в 09:24 |
||
|
Уборка, мытье и немного женской руки этому месту не повредит. HE_CAXAP 06.05.14 в 05:35 |
||
|
А если клиенты начинают буянить, то я владею булавой гораздо лучше чем метлой. Tapcu 22.05.14 в 09:26 |
||
|
Голодная смерть довольно болезненный способ умереть. Лучше чтобы это было быстро. HE_CAXAP 06.05.14 в 05:36 |
||
|
Никто добровольно не выбирает смерть от голода, и я тоже. Не тогда когда выбор стоит между ней и уходом из этой таверны. Tapcu 22.05.14 в 09:27 |
||
|
Что может случиться с тобой? volfman 01.03.14 в 13:55 |
||
|
О, множество вещей, хотя обычно они происходят ночью, и только когда я одна. Но я не могу рисковать тем что они произойдут, когда кругом будут люди. Tapcu 22.05.14 в 09:29 |
||
|
Я собиралась выйти и помочь Релдит собрать кочаны капусты, вот только показалось что это не капуста, а головы младенцев. Tapcu 22.05.14 в 09:30 |
||
|
Возможно Рагнар до сих пор посещает Вайтран в виде безголового призрака. HE_CAXAP 06.05.14 в 05:43 |
||
|
Или может стоит мне посетить дом Рорика, и то чучело медведя, что он повесил на стену, оживет, спустится и укусит его, пока он будет готовить. Tapcu 22.05.14 в 09:32 |
||
|
Даже здесь временами я чувствую присутствие опасности. Иногда когда я смотрю на те чучела, висящие над Мралки, я замечаю движения их глаз. Tapcu 22.05.14 в 09:33 |
||
|
Как-будто кто-то смотрит на меня из-за их спин. HE_CAXAP 06.05.14 в 05:47 |
||
|
Что активировало это проклятие? volfman 01.03.14 в 13:56 |
||
|
Это всегда было частью меня. Еще в детстве я чувствовала родство с духами. Видишь ли, моя мать сказала, что я чуть не умерла во время родов. HE_CAXAP 06.05.14 в 05:49 |
||
|
В результате, часть моей души оказалась близко к пустоте, и блуждающие души умерших обратились ко мне в своем смятении. Tapcu 22.05.14 в 09:35 |
||
|
Хотя она сказала мне не волноваться. Пока жизнь переполняла мое сердце, она заполняла пустую часть моей души и оберегала меня от мертвых. Tapcu 22.05.14 в 09:36 |
||
|
Пока я была ребенком ее совет был бесполезен, потому что дух ребенка прочен как Шоровы Кости HE_CAXAP 06.05.14 в 05:50 |
