Interesting NPCs / Интересные NPC: Zora Fair-Child диалоги (Ж, Ривервуд,Таверна «Спящий Великан»)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, очень подходит для Маркарта, со всеми их скалами. Но разве голос Свена не подходит Ривервуду, где гладко течет река? Krellsan 01.02.14 в 11:58 |
|
|
Хотя, признаюсь, я слегка предвзята. Мы, Ривервудцы, должны держаться вместе. Krellsan 18.01.14 в 18:51 |
||
|
В любом случае, это действительно благословение, иметь столько талантливых бардов вокруг. Krellsan 01.02.14 в 10:59 |
||
|
Мелодичный тембр Свена намного лучше. Krellsan 01.02.14 в 10:29 |
||
|
Вы так говорите просто, чтобы встать на мою сторону? Чтож, мой герой, это работает. Krellsan 01.02.14 в 11:58 |
||
|
Вы так говорите, потому что воображаете Свена? Боже, я не знала что мой герой еще и моя соперница. Krellsan 01.02.14 в 12:00 |
||
|
Я предпочитаю Свена, но признаюсь, я слегка предвзята. Мы, Ривервудцы, должны держаться вместе. Krellsan 18.01.14 в 18:52 |
||
|
Чтож, моя госпожа, вы можете забрать его. Хотя вам придется иметь дело с Камиллой. Или ей нравится Фендал? Krellsan 01.02.14 в 12:01 |
||
|
В любом случае, это действительно благословение, иметь столько талантливых бардов вокруг. Krellsan 01.02.14 в 10:30 |
||
|
Уже не помню, кто в кого влюблен. В любом случае, это действительно благословение, иметь столько талантливых бардов вокруг. Krellsan 01.02.14 в 10:31 |
||
|
Каждый из них хорош по своему. Krellsan 18.01.14 в 18:53 |
||
|
Звучит слегка уклончиво. Пытаетесь играть на обе стороны? Из вас бы вышел хороший Тан, но плохой Ярл. Krellsan 01.02.14 в 10:33 |
||
|
Но у вас неплохо выходит то, что вы сейчас делаете. Поэтому не стоит слишком беспокоиться. Krellsan 01.02.14 в 10:35 |
||
|
В любом случае, это действительно благословение, иметь столько талантливых бардов вокруг. Krellsan 01.02.14 в 10:35 |
||
|
Я нахожу их ужасными, и отсеку уши прежде, чем услышу еще один стих. Krellsan 18.01.14 в 18:54 |
||
|
Так придирчиво и так страстно. Я думаю, так трагично, так отчаянно хотеть полюбить кого то, и не не быть способным найти достойного любви. Krellsan 01.02.14 в 11:11 |
||
|
Я думаю, возможно, вам стоить снизить планку, а? Привередливые люди, как правило, несчастны. Почему бы не наслаждаться музыкой? Почему бы не ворчать, а петь? Krellsan 01.02.14 в 11:12 |
||
|
Вам должна нравиться музыка. Krellsan 18.01.14 в 18:55 |
||
|
Мне нравится слушать её. Пение же не так нравится. Если я хочу напеть мелодию, нужно убедиться, что никого рядом нет. Krellsan 18.01.14 в 18:56 |
||
|
Я не хочу, чтобы за мою голову объявили награду, или чтобы меня нарекли Драконорождённым, когда люди начнут гибнуть в муках. Sadwig 12.02.14 в 16:01 |
||
|
Просто не пытайся и пой про себя. Я не хочу убивать тебя. Krellsan 18.01.14 в 18:57 |
||
|
Ох, но я не уверена, что даже мой галантный герой достаточно силен, чтобы устоять против моего голоса. Krellsan 18.01.14 в 18:59 |
||
|
Нет, ты так усердно будешь пресмыкаться, что у тебя лицо гримасой сведёт, а потом все будут удивлены, почему ты так зол. Saref 06.03.14 в 04:59 |
||
|
Хотя, я полагаю, это мало что меняет. У вас действительно должен быть такой угрюмый вид, как у священника. Krellsan 01.02.14 в 12:03 |
||
|
Я могу петь лучше, чем любой из этих шутов. Krellsan 18.01.14 в 19:00 |
||
|
Мой герой настолько самоуверен! Мне бы очень хотелось услышать как вы поете. Может вы даже знаете как играть на лютне? Krellsan 18.01.14 в 19:01 |
||
|
Я полагаю, мы всегда можем позаимствовать один у старика. Мы даже можем устроить состязание! Победителем станет тот, кто получит больше аплодисментов! Krellsan 01.02.14 в 11:15 |
||
|
И если кто то будет достаточно глуп, чтобы проголосовать за вашего противника, то я просто слегка постучу его по голове. Krellsan 18.01.14 в 19:02 |
||
|
(Таверна "Серебряная Кровь") Вы что то задумали? Krellsan 18.01.14 в 19:04 |
||
|
У барда в этой таверне очень грубый голос, сильно отличающийся от голоса Свена. А вы чей предпочитаете? Krellsan 01.02.14 в 11:02 |
||
|
Нет, все тот же старый Ривервуд. Krellsan 18.01.14 в 19:04 |
||
|
Да, клянусь, Сигрид все еще запугивает Алвора как собачонку. Кстати к разговору о собаках, я нигде не вижу Пенька. Krellsan 01.02.14 в 10:41 |
||
|
Да, клянусь, Сигрид все еще запугивает Алвора как собачонку. Кстати к разговору о собаках, приятно видеть, что Пенёк тоже все еще жив. Krellsan 01.02.14 в 10:42 |
||
|
Я забыла, как он получил свое имя. Возможно потому, что он все время сидел, как пенёк. Krellsan 01.02.14 в 09:43 |
||
|
Вы же не думаете, что он мертв, не так ли? Бедняжка. Krellsan 18.01.14 в 19:05 |
||
|
Возможно с тех пор, как вы последний раз тут были. Krellsan 01.02.14 в 09:13 |
||
|
Странно. Я провела почти всю свою жизнь в Ривервуде, и ничего никогда не менялось, но видимо, все кажется большим, когда ты не смотришь через забор или прутья решетки. Krellsan 01.02.14 в 09:42 |
||
|
Я надеюсь хоть Пенёк шастает где то. Эта собака - мое самое любимое существо здесь. Krellsan 01.02.14 в 09:16 |
+1 | |
|
Будет, когда я всех перебью Krellsan 18.01.14 в 19:06 |
||
|
Так бравый герой оказывается коварный злодей! Какая ирония! Ты понимаешь, что как твой бывший компаньон, я обязана буду убить тебя? Krellsan 01.02.14 в 09:19 |
||
|
Так бравый герой оказывается коварный злодей! Какая ирония! Ты понимаешь, что как твой бывший компаньон, я обязана буду убить тебя? Krellsan 01.02.14 в 09:20 |
||
|
Ах, но наверняка вы произнесли это все в шутку. Если нет, я надеюсь вы все таки оставите городскую собачонку в покое. Нельзя быть настолько бессердечным, чтобы убить его. Krellsan 01.02.14 в 09:22 |
||
|
Ах, но наверняка вы произнесли это все в шутку.Вы же не убивали эту городскую собачонку? Мне трудно поверить, что вы на это способны. Krellsan 01.02.14 в 09:24 |
||
|
Почему бы тебе не проверить своё зрение, или сестра тебе и глаза выжгла? Krellsan 01.02.14 в 09:25 |
||
|
Возможно тогда тебе стоит обзавестись другим компаньоном? С целыми глазами, и любящего, чтобы с ним обходились как с собакой? Krellsan 01.02.14 в 09:27 |
||
|
Хъйоромир, и возможно, Пенек. Один будет следовать за вами и облизывать ваши сапоги, а другой на самом деле собака. Krellsan 18.01.14 в 19:13 |
+1 | |
|
Но даже я бы предпочла, чтобы с ними не обходились так жестко, так как они оба очень неплохие питомцы. Krellsan 01.02.14 в 09:28 |
||
|
Вы когда нибудь владели домашним животным? Krellsan 18.01.14 в 19:08 |
||
|
Только однажды. Когда я была маленькой, я часто ходила в лес, собирать цветы. Krellsan 18.01.14 в 19:08 |
||
|
Именно там я нашла самую грязную, самую блохастую дворнягу, которую только можно найти в Скайриме. Krellsan 18.01.14 в 19:10 |
