Interesting NPCs / Интересные NPC: Edwayne диалоги (М,Коллегия бардов,Таверна Смеющаяся крыса)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Превосходная просьба. Это для Драконорожденного, настоящего джентльмена на века Krellsan 09.01.14 в 17:27 |
|
|
Превосходная просьба. Это для Драконорожденного, настоящей леди на века Krellsan 09.01.14 в 17:28 |
||
|
Песнь о Довакине Krellsan 09.01.14 в 17:29 |
||
|
Да, прекрасная песнь. Позвольте мне исполнить её как подобает Krellsan 09.01.14 в 17:33 |
||
|
Герой он бесстрашный, он непобедим, Лишь кинешь ты клич - и придет Довакин. Krellsan 09.01.14 в 17:33 Герой он бесстрашный, он непобедим; Так слушайте, норды, о славе его! Hanjun 10.01.14 в 11:58 Есть воин, что силу древних в сердце несёт; Внемлите, Драконорождённый грядёт Hanjun 12.01.14 в 06:31 |
||
|
Изгонит он зло и врагов победит, И доблесть его небеса озарит. Krellsan 09.01.14 в 17:34 Лишь кинешь ты клич - и придёт Довакин; Коль вера сильна, а честь прежде всего. Hanjun 10.01.14 в 11:58 Его крик, полный силы, небосвод сотрясёт; Поверь, Драконорождённый грядёт Hanjun 12.01.14 в 06:32 |
||
|
Так слушайте, норды, о славе его, Коль вера сильна, а честь прежде всего, Krellsan 09.01.14 в 17:34 Изгонит он зло, и врагов победит; То сквозь адское пекло пройдёт невредим, Hanjun 10.01.14 в 11:59 Все нечистое сгинет, и враг наш падёт; Готовьтесь, Драконорождённый грядёт Hanjun 12.01.14 в 06:32 |
||
|
Кто сквозь адское пекло пройдет невредим, Наш герой, наш защитник, о, Довакин! Krellsan 09.01.14 в 17:35 И доблесть его небеса озарит; Наш герой, наш защитник, о, Довакин! Hanjun 10.01.14 в 11:59 И отступится тьма и преданье взойдёт; Узнай, Драконорождённый грядёт Hanjun 12.01.14 в 06:33 |
||
|
Песнь о Довакине Hanjun 10.01.14 в 12:01 Драконорождённый грядёт Hanjun 12.01.14 в 06:33 |
+2 | |
|
Прекрасная просьба. Легенда, которую мы все знаем и любим Krellsan 09.01.14 в 17:38 |
||
|
\"Век притеснений"\ Krellsan 09.01.14 в 17:37 |
||
|
Разумеется. Это прекрасная мелодия и она принесет славу Империи. Может даже смерть всем узурпаторам! Krellsan 10.01.14 в 07:08 |
||
|
Вы принимаете заказы? Krellsan 10.01.14 в 07:09 |
+1 | |
|
Конечно. Похоже, что ты - человек широкого склада ума, раз хочешь услышать мой голос, даже зная заранее, что все остальные нотки мира уйдут из-за него в тень. Hanjun 10.01.14 в 12:05 |
||
|
Хотя, по сути, ты заставляешь меня спеть тебе серенаду. А я уже так удобно уселся... Мне нужно встать и хорошенько потянуться перед игрой. Это займёт время. Hanjun 10.01.14 в 12:10 |
||
|
Какую песнь следует сыграть? Krellsan 10.01.14 в 07:09 |
||
|
Я специально убил Скьярма, чтобы никому не пришлось слушать твою поэзию. Hanjun 10.01.14 в 12:11 Я специально убил Скьярма, чтобы мир не познал твоей поэзии Krellsan 11.01.14 в 11:09 |
||
|
(Смеется) Ты шутишь! Мир не может отторгать такое величие. Я закончу поэму в срок. Krellsan 11.01.14 в 11:10 |
||
|
(Смеется) Ты шутишь! Мир не может отторгать такое величие. Я закончу поэму в срок. Krellsan 11.01.14 в 11:10 |
||
|
(Смеется) Ты шутишь! Мир не может отторгать такое величие. Я закончу поэму в срок. Krellsan 11.01.14 в 11:10 |
||
|
(Смеется) Ты шутишь! Мир не может отторгать такое величие. Я закончу поэму в срок. Krellsan 11.01.14 в 11:11 |
||
|
И моё мщение будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего от руки вероломного злодея. Krellsan 11.01.14 в 11:13 |
||
|
И моё мщение будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего от руки вероломного злодея. Krellsan 11.01.14 в 11:13 |
||
|
И моё мщение будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего от руки вероломного злодея. Krellsan 11.01.14 в 11:13 |
||
|
И моё мщение будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего от руки вероломного злодея. Krellsan 11.01.14 в 11:14 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен воспевает леди. Ночь только началась! Krellsan 11.01.14 в 11:36 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Я буду пить за твое здоровье и петь тебе дифирамбы, как джентльмен джентльмену. Ночь только началась! Krellsan 11.01.14 в 11:35 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Присоединяйтесь ко мне в "Крысе"! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен воспевает леди. Krellsan 11.01.14 в 11:30 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Присоединяйтесь ко мне в "Крысе"! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен джентльмену. Krellsan 11.01.14 в 11:30 |
||
|
Нет, это неплохо. Запомните свои слова Krellsan 11.01.14 в 11:27 |
||
|
Да, лучше сосредоточиться на моей поэме о норде, и быстренько расширить её в эпопею. Krellsan 11.01.14 в 11:22 |
||
|
Да, лучше сосредоточиться на моей поэме о норде, и быстренько расширить её в эпопею. Krellsan 11.01.14 в 11:22 |
||
|
Да, лучше сосредоточиться на моей поэме о норде, и быстренько расширить её в эпопею. Krellsan 11.01.14 в 11:22 |
||
|
Да, лучше сосредоточиться на моей поэме о норде, и быстренько расширить её в эпопею. Krellsan 11.01.14 в 11:22 |
||
|
Моё мщение может быть мертво, но оно будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего как негодяй и мошенник Krellsan 11.01.14 в 11:25 |
||
|
Моё мщение может быть мертво, но оно будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего как негодяй и мошенник Krellsan 11.01.14 в 11:25 |
||
|
Моё мщение может быть мертво, но оно будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего как негодяй и мошенник Krellsan 11.01.14 в 11:26 |
||
|
Моё мщение может быть мертво, но оно будет услышано в любых глубинных уборных, которых Шор сочтет достойными для норда, погибшего как негодяй и мошенник Krellsan 11.01.14 в 11:26 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен воспевает леди. Ночь только началась! Krellsan 11.01.14 в 11:37 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен джентльмену. Ночь только началась! Krellsan 11.01.14 в 11:37 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Присоединяйтесь ко мне в "Крысе"! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен воспевает леди. Krellsan 11.01.14 в 11:38 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Присоединяйтесь ко мне в "Крысе"! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен джентльмену. Krellsan 11.01.14 в 11:39 |
||
|
Лучше бы это была достойная меня поэма. Krellsan 11.01.14 в 11:21 |
||
|
Ах, верно. Тогда не следует спешить. Сочинение займет десять, нет, двадцать лет. Krellsan 11.01.14 в 11:19 |
||
|
Ах, верно. Тогда не следует спешить. Сочинение займет десять, нет, двадцать лет. Начну завтра же. Krellsan 11.01.14 в 11:19 |
||
|
Ах, верно. Тогда не следует спешить. Сочинение займет десять, нет, двадцать лет. Начну завтра же. Krellsan 11.01.14 в 11:19 |
||
|
Ах, верно. Тогда не следует спешить. Сочинение займет десять, нет, двадцать лет. Начну завтра же. Krellsan 11.01.14 в 11:18 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Я буду пить за твое здоровье и петь тебе дифирамбы, как джентльмен джентльмену. Ночь только началась! Krellsan 11.01.14 в 11:39 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Присоединяйтесь ко мне в "Крысе"! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен воспевает леди. Krellsan 11.01.14 в 11:40 |
||
|
Но сегодня это повод для праздника! Присоединяйтесь ко мне в "Крысе"! Я буду пить за твое здоровье и воспевать тебе хвалу, как джентльмен джентльмену. Krellsan 11.01.14 в 11:40 |
