J. R. WARD "LOVER AT LAST" / Дж.Р.Уорд "Долгожданный любовник": 36 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Основываясь на регулярных вибрациях из внутреннего кармана, Кор понял, что его бойцы разыскивают его. Nemain 26.02.14 в 11:42 |
+1 |
|
Он не ответил. Lenapw001 11.04.13 в 19:14 |
||
|
Стоя снаружи сооружения, в которое отвели его Избранную, он был не способен уйти, даже видя, как непрекращающийся поток вампиров подъезжал или материализовывался перед входом, через который ее провели. Воистину, столько народу вошло и вышло, без сомнений, это была лечебница. ptichkaO 11.04.14 в 12:58 |
||
|
По крайней мере, никто из прибывающих не замечал его, слишком занятые тем, что беспокоило их - несмотря на тот факт, что он стоял почти в открытую. Nemain 26.02.14 в 11:45 |
||
|
Мойры, сама мысль о том, что его Избранную привезли сюда, заставляла его прочищать горло от понимающейся тошноты- Nemain 26.02.14 в 11:46 |
||
|
Вдох ледяного воздуха помог справится с тошнотой. Nemain 26.02.14 в 11:47 |
||
|
Когда пришла её жажда? Это должно было быть относительно недавно. Последний раз он видел её... Nemain 26.02.14 в 11:47 |
||
|
"Кто был отцом?"- подумал он в сотый раз-"Который взял то, что было его." Lenapw001 11.04.13 в 19:17 |
||
|
-Не твое- сказал он себе. Lenapw001 11.04.13 в 19:17 |
||
|
Несмотря на то, что говорил его разум, его инстинкты вопили о другом. В глубине него, в мужской части его мозга, она была его женщиной. Nemain 26.02.14 в 11:50 |
||
|
И по иронии, именно это удерживало его от нападения на этот объект - во всеми его солдатами, если необходимо. Пока она получает помощь, последняя вещь чего он хотел, это прервать этот процесс. Nemain 26.02.14 в 11:51 |
||
|
Время шло, и информационная пустота доводила его до безумия, он осознал, что он даже на знал об этой клинике. Если бы она была его? Он даже бы не знал, как её помочь - конечно, он послал бы Тро найти какое-то место, кого-нибудь, кто смог бы ей помочь, но а в случае неотложной помощи? Час или два потраченные на помощь врача могли решать вопрос жизни и смерти. Nemain 26.02.14 в 11:54 |
||
|
Братство, с другой стороны, точно знало, куда доставить её. Когда она покинет клинику, они без сомнения вернут её в теплый, безопасный дом, где есть в изобилии еда, мягкая кровать и шесть полнокровных воинов смогут защитить её сон. Nemain 26.02.14 в 11:56 |
||
|
Нелепо, что эта мысль принесла облегчение. Но опять же Общество Лессинга было серьезным противником - что можно сказать и о Братстве, которое доказало на протяжении веков, что может быть способным защитником. Nemain 26.02.14 в 11:58 |
||
|
Внезапно, его мысли переместились на склад, где обитали он и его солдаты. Холодные, влажные стены их убежища лишь чуть отличались от остальных мест, где они разбивали лагерь. Если бы она была с ним, куда бы он отвел её? Ни один мужчина не должен был бы видеть её, особенно, когда она переодевалась или купалась- Nemain 26.02.14 в 12:01 |
||
|
Рычание вырвалось из горла. Nemain 26.02.14 в 12:02 |
||
|
Нет. Ни один мужчина не увидит её тело или он сдерет живьем- Nemain 26.02.14 в 12:03 |
||
|
О,Боже,она соединилась с другим.Открыла себя и приняла другого мужчину в ее священную плоть. Lenapw001 11.04.13 в 19:19 |
||
|
Кор закрыл лицо руками, боль в груди заставила его пошатнуться. Nemain 26.02.14 в 12:03 |
||
|
Это должен быть Праймэйл. Да, конечно, она легла с Фьюри, сыном Эгони. Так взращивали Избранных, насколько ему подсказывала память и слухи. ptichkaO 11.04.14 в 12:59 |
||
|
Мгновенно, его ум представил себе её прекрасное лицо и стройное тело. Думать, что другой раздел её и накрыл её своим телом- Nemain 26.02.14 в 12:06 |
||
|
"Прекрати"- сказал он себе. Lenapw001 11.04.13 в 19:21 |
||
|
Вытаскивая свой разум из пучины безумия, он заставил себя определить подходящие покои, которые мог бы предоставить ей. При любых условиях. ptichkaO 11.04.14 в 13:01 |
||
|
Единственная мысль, посетившая его – вернуться и убить ту женщину, от которой его солдаты питались прошлой ночью. Тот коттедж был старомодным и уютным… ptichkaO 11.04.14 в 13:02 |
||
|
Но куда пойдет его Избранная в течение дня? ptichkaO 11.04.14 в 13:02 |
||
|
И, к тому же, он никогда не опозорит ее, не позволит ей даже пройти по тому ковру, на котором творилось столько секса. ptichkaO 11.04.14 в 13:03 |
||
|
"Простите нас." Nemain 26.02.14 в 12:07 |
||
|
Кор залез внутрь куртки за пистолетом и развернулся. Но не было необходимости применять силу - это было просто миниатюрная женщина с ребенком. Вероятно, они приехали на универсале, припаркованном в десяти футах позади них. Nemain 26.02.14 в 12:09 |
||
|
Когда ребенок спрятался за спину матери, в глазах женщины отразился испуг. Nemain 26.02.14 в 12:10 |
||
|
Когда наткнешься на монстра, то не до радости. Nemain 26.02.14 в 12:11 |
||
|
Кор низко поклонился, в большей степени потому, что вид его лица не улучшал ситуацию. "Конечно." Nemain 26.02.14 в 12:11 |
||
|
На этом он отступил назад, а потом развернулся, возвращаясь к тому месту, которое занимал изначально. Воистину, он не понимал, насколько открытым был сейчас. ptichkaO 11.04.14 в 13:03 |
||
|
И он не стремился к бою. Не с Братством. Не с тем состоянием, в котором была его Избранная. Не… здесь. ptichkaO 11.04.14 в 13:04 |
||
|
Закрывая глаза, ему хотелось вернуться в ту ночь, когда Зейфер привез его на луг и Тро, под видом спасения, превратил его в ходячего мертвеца. Nemain 26.02.14 в 12:14 |
||
|
Связанный мужчина, который не был со своей половинкой? Nemain 26.02.14 в 12:14 |
||
|
Мертвец, хотя и анимированный - Nemain 26.02.14 в 12:15 |
||
|
Без предупреждения дверь открылась и показалась его Избранная. Мгновенно, инстинкты Кора закричали, что надо действовать, не смотря на все причины оставить её. Nemain 26.02.14 в 12:16 |
||
|
Возьми её! Сейчас! Nemain 26.02.14 в 12:16 |
||
|
Но он не сделал этого: мрачные выражения тех, кто сопровождал её, заставили его остаться на месте - плохи вести они получили, находясь внутри. Nemain 26.02.14 в 12:17 |
||
|
Как и раньше, ее буквально отнесли в машину. ptichkaO 11.04.14 в 13:05 |
+1 | |
|
И еще, там был запах его крови в воздухе. Lenapw001 11.04.13 в 19:24 |
||
|
Его Избранная села вместе с женщиной в задней части седана. Потом Фьюри, сын Агони, и воин с разными глазами сели спереди. Машина медленно развернулась, как если бы везла ценный груз. Nemain 26.02.14 в 12:20 |
||
|
Кор следовал за ними по пятам, материализуясь в такт постоянной скорости, которую они набрали сперва на сельской дороге в конце переулка, а потом и на шоссе. Когда машина добралась до подвесного моста, он снова материализовался на самой высокой балке, а потом, когда его женщина проехала внизу, он перепрыгивал с крыши на крышу, пока седан путешествовал по центру. ptichkaO 11.04.14 в 13:06 |
||
|
Он проследил автомобиль к северу, пока она не покинул шоссе, и не свернул к фермерским угодьям. Nemain 26.02.14 в 12:22 |
||
|
Он оставался с ней все время. Nemain 26.02.14 в 12:22 |
+1 | |
|
И вот как он обнаружил расположение Братства. Nemain 26.02.14 в 12:23 |
+1 |
