J. R. WARD "LOVER AT LAST" / Дж.Р.Уорд "Долгожданный любовник": 54 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В общем свидание вышло неплохим. Nemain 07.03.14 в 11:23 |
|
|
Когда Сола встала со стула и начала надевать пальто, Марк встал сзади неё и помог надеть на плечи. Nemain 07.03.14 в 11:25 |
||
|
Его руки задержались и таким способом он дал понять, что закончился ужин, а остаток ночи только начался. Однако, он не был настойчив. Он отступил и улыбнулся, галантно указывая путь в выходу. Nemain 07.03.14 в 11:29 |
||
|
Следовать за ним казалось каким-то психическим преступлением, он не заставлял её кровь кипеть... как крайне агрессивный, доминантный мужчина за ночь до этого. Nemain 07.03.14 в 11:35 |
||
|
Она собиралась устроить своему либидо зажигательный разговор. Или может быть порку... Nemain 07.03.14 в 11:38 |
||
|
Возможно часть её одобряла другого парня. Nemain 07.03.14 в 11:41 |
||
|
"Нет", пробормотала она. Nemain 07.03.14 в 11:42 |
||
|
– Прости, что? Yulka95 09.11.13 в 14:04 |
||
|
Сола покачала головой. "Просто сама с собой разговариваю." Nemain 07.03.14 в 11:42 |
||
|
"Так...", сказал Марк, засовывая руки в карманы джинс, его отлично накачанный торс расправился - и все равно не дотягивал до размера - Nemain 07.03.14 в 11:48 |
||
|
Прекрати это. Nemain 07.03.14 в 11:48 |
||
|
"Спасибо за ужин, ты не должен был платить." Nemain 07.03.14 в 11:48 |
||
|
"Ну, это было свидание. Ты сама сказала." Он снова улыбнулся. "И я парень традиционных взглядов." Nemain 07.03.14 в 11:49 |
||
|
Сделай это, она сказала себе. Спроси его, можно ли вернуться в его дом. Jody 20.04.14 в 19:25 |
||
|
Просто сделай это. Nemain 07.03.14 в 11:52 |
+1 | |
|
Вот почему ты спросишь у него.... Jody 20.04.14 в 19:26 |
||
|
"У меня встреча рано утром", выпалила она. "Так что мне надо отправляться. Но спасибо тебе большое - и я с удовольствием встречусь еще." Nemain 07.03.14 в 11:54 |
||
|
"Звучит хорошо. Было бы здорово." Nemain 07.03.14 в 11:55 |
||
|
"Я припарковалась за рестораном." Она посмотрела через плечо. "Так..." Nemain 07.03.14 в 11:56 |
||
|
"Я провожу тебя до машины." Nemain 07.03.14 в 11:56 |
||
|
– Спасибо. Yulka95 09.11.13 в 14:05 |
||
|
Они шли в тишине, только их ботинки скрипели по соли, которой посыпали лед. Nemain 07.03.14 в 11:57 |
||
|
– Чудесная ночь. Yulka95 09.11.13 в 14:06 |
||
|
– Да – сказала она.– Это так. Yulka95 09.11.13 в 14:06 |
||
|
Почему-то её чувства начали бить тревогу, её глаза изучали темноту за пределами освещенной парковки. Nemain 07.03.14 в 12:02 |
||
|
Может быть это Бенлуис послал за ней, подумала она. Он без сомнения уже знал, что кто-то проник в его дом и сейф, и, вероятно, заметил сдвиг статуи. Хотя трудно понять, будет ли он мстить. Несмотря на свой бизнес, у него был определённый кодекс поведения, которого он придерживался - и он должен знать, что был неправ, когда отменил её работу и сократил оплату. Nemain 07.03.14 в 12:07 |
||
|
Наверняка он понял сообщение. Nemain 07.03.14 в 12:07 |
||
|
Кроме того, она могла взять все, что он запирал. Nemain 07.03.14 в 12:08 |
||
|
Подойдя к Ауди, она выключила сигнализацию. Потом повернулась и посмотрела. Nemain 07.03.14 в 12:09 |
||
|
"Я позвоню тебе?" Nemain 07.03.14 в 12:09 |
||
|
"Да, пожалуйста", сказал Марк. Nemain 07.03.14 в 12:09 |
||
|
Наступила долгая пауза. И тогда она протянула руку, обняла его за шею и потянулась своим ртом к его. Марк сразу же принял приглашение, но не настойчивым, властным способом: когда она наклонила голову, он сделал то же, и их губы встретились, слегка соприкасаясь, затем с несколько большим давлением. Он не давил на нее, или заманивал ее в ловушку напротив автомобиля … не было никакого смысла вне контроля. Jody 20.04.14 в 19:34 |
||
|
Не чувствуя большую страсть. Jody 20.04.14 в 19:35 |
||
|
Она разорвала контакт. "Увидимся." Nemain 07.03.14 в 12:12 |
||
|
Он поднял руку, улыбнулся последний раз, и направился к своему грузовику. Nemain 07.03.14 в 16:26 |
||
|
С тихим проклятьем Сола села за руль, закрыла дверь и позволила своей голове откинуться. В заднее зеркало она наблюдала, как показались его задние фары, он развернулся и направился к выезду со стоянки. Nemain 07.03.14 в 16:31 |
||
|
Закрыв веки, она не представляла блестящую улыбку Марка, или его губы напротив своих или его руки, бродящие по её телу. Nemain 07.03.14 в 16:33 |
||
|
"О, ради Бога..." Nemain 07.03.14 в 16:37 |
||
|
Нажав ногой на тормоз, она ударил по кнопке на панели и услышала, как двигатель ожил. Когда фары зажглись - Nemain 07.03.14 в 16:40 |
||
|
Сола отпрыгнула назад на сиденье и испустила крик. Nemain 07.03.14 в 16:41 |
||
|
Стуча в дверь, он начал молиться. Опять. Nemain 07.03.14 в 16:44 |
||
|
Ничего, кроме беременности, не сделает атеиста верующим. Nemain 07.03.14 в 16:45 |
