J. R. WARD "LOVER AT LAST" / Дж.Р.Уорд "Долгожданный любовник": 77 глава

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Трез в тысячу тридцатый раз выиграл в лотерею этой ночью. Nemain 20.03.14 в 06:50 0
	Он и АйЭм получили апартаменты на третьем этаже особняка, напротив комнат с ограниченным доступом, где жила Первая Семья. Комнаты были супер-приятными, с отдельными ванными и огромными мягкими кроватями, а антиквариат и рояль были достойны музея. Nemain 20.03.14 в 06:54 0
	Но что делало размещение действительно выдающимся - это под чьей крышей все это было. Nemain 20.03.14 в 06:55 0
	И не потому, что это экономило им расходы. Nemain 20.03.14 в 06:57 0
	Изучая себя в зеркале, Трез поправил черную шелковую рубашку. Погладил себя по щекам, чтобы убедиться, что его осторожное бритье было тщательным. Расправил черные слаксы. Nemain 20.03.14 в 07:02 0
	Оставшись относительно довольным, он продолжил ритуал одевания. Его кобуры была следующей. Черная, так что не будет выделяться. Пара сороковых, которое он носил всегда, были хорошо замаскированы. Nemain 20.03.14 в 07:03 0
	Обычно он предпочитал кожаные куртки, но в последние неделю предпочитал шерстяное двубортное пальто, которое АйЭм дал ему несколько лет назад. Натянув его на плечи, расправил рукава, и расправил плечи вперед и назад, чтобы ткань правильно легла. Nemain 20.03.14 в 07:12 0
	Отступив назад, он осмотрел себя. Никаких признаков оружия. И его задница наряжена так, что никто бы не догадался, что его бизнес - выпивка и проститутки. Nemain 20.03.14 в 07:14 0
	Встретив свои глаза в зеркале, он пожалел, что у него не было занятия получше. Что-то классическое, типа...политический аналитик или профессор колледжа...или физик-ядерщик. Nemain 20.03.14 в 07:15 0
	Конечно, все это человеческое дерьмо его не заботило. Но то, чем он в действительности зарабатывал на жизнь... Nemain 20.03.14 в 07:17 0
	Посмотрев на часы Пиаже - не те, которые обычно носил - он знал, что не может ждать дольше. Он вышел из своей кроваво-красной комнаты, с тяжелыми бархатными шторами и затянутыми дамасским шелком стенами, и его шаги не издавали никакого шума по ковру, что застилал пол. Nemain 20.03.14 в 07:20 0
	Да, учитывая его последние...пристрастия...ему нравилось, как он чувствовал себя в этом декоре, этой одежде и с этими мыслями. Nemain 20.03.14 в 07:21 0
	Естественно, иллюзия будет разрушена, когда он доберется до клуба, но здесь все эти падения не имели значения. Nemain 20.03.14 в 07:22 0
	Или...может имели. Nemain 20.03.14 в 07:23 0
	Черт возьми, он надеялся, гребанный ад, действительно имели значение. Nemain 20.03.14 в 07:28 0
	Его Избранной, которую он встретил на севере на вилле Рива, и в первую ночь, когда прибыл сюда, нигде не было видно. Таким образом, думал он, выходя, во всех этих гардеробных изысках и появившихся вещах не было смысла. Nemain 20.03.14 в 07:26 0
	Хотя, он был оптимистом. С помощью серии тщательно спланированных бесед с проживающими в особняке, он узнал, что Избранная Лейла, которая обслуживала потребности в крови, уже не могла этого делать по причине беременности. Nemain 20.03.14 в 07:29 0
	Действительное благословенное событие. Nemain 20.03.14 в 07:29 0
	Так что Избранная Селена... Nemain 20.03.14 в 07:30 0
	Селена. Какое великолепное имя. Nemain 20.03.14 в 07:30 0
	В общем, Избранная Селена теперь заботилась об этих вещах, и это значит, что рано или поздно, она вернется. Вишес, Рейдж, Блей, Квинн и Сакстон должны были кормиться регулярно, и учитывая, как парни в последнее время сражались, им скоро понадобится вена. Nemain 20.03.14 в 07:32 0
	И это значит, что она вернется. Nemain 20.03.14 в 07:32 0
	Хотя...блин. Он не мог сказать, что действительно оценил причину, почему вернется. Идея о том, что кто-то еще кормился от её вены, заставляла его хотеть навестить с ножом того, кто это был. Nemain 20.03.14 в 07:34 0
	Учитывая все обстоятельства, его одержимость была немного печально, особенно её проявления: каждую ночь этой первой недели, он бродил после Первой Трапезы, ждал, пытался казаться обычным, вел разговоры с богом забытым Лесситером - который на самом деле был не таким уж плохим парнем, если с ним познакомится. В реальности, ангел был кладезем информации о доме, и несмотря на то, что смотреть он предпочитал откровенное дерьмо по ТВ, он не удивлялся, как много вопросов крутилось вокруг этой девушке. Праймел. Вот к кому обращались, когда у кого-то возникла необходимость в крови. Nemain 20.03.14 в 07:43 0
	Прервавшись,он выключил "Шоу Говарда Штерна", прервав очередной раунд трепки Баба Буй.Затем он вышел из комнаты,проследовал через сводчатый коридор,использовавшийся Рофом или Бет всякий раз,когда они собирались покинуть свои апартаменты.Сбежав по ковровой лестнице, он вошел в главную часть зала со статуями. MarieNva 06.04.14 в 18:11 0
	Или коридор голозадых парней, как он называл его. Nemain 20.03.14 в 07:44 0
	Завернув направо, он прошел кабинет короля, который был закрыт, и спустился по грандиозной лестнице в этом невероятный зал. На пути вниз, он проклинал время, желая, чтобы не надо было никуда идти. Но, бизнес есть бизнес, и- Nemain 20.03.14 в 07:47 0
	Он был на полпути по мозаичному полу, когда женщина, которую он желал видеть, вышла из бильярдной и направилась к библиотеке. Nemain 20.03.14 в 07:49 0
	"Селена", крикнул он, пересекая балкон и опираясь на перила из сусального золота. Nemain 20.03.14 в 07:49 0
	Он посмотрел вниз, её голова поднялась и её глаза встретились в его. Nemain 20.03.14 в 07:50 0
	Удар. Удар. Удар. Nemain 20.03.14 в 07:53 0
	Его сердце билось в его груди так громка, как военный барабан, и его руки автоматически переместились к переду пальто, проверяя застёгнуто ли оно. Она была достойной женщиной и он не хотел пугать её видом оружия. Nemain 20.03.14 в 07:55 0
	О, Боже, она была прекрасна. Nemain 20.03.14 в 07:55 0
	С темными волосами, скрученными высоко на затылке, в тонкой мантии, обтекающей её тело, она была слишком драгоценной и хрупкой, чтобы окружать её насилием. Nemain 20.03.14 в 07:57 0
	Или кем-то типа него. Nemain 20.03.14 в 07:57 0
	"Привет", сказала она с легкой улыбкой. Nemain 20.03.14 в 07:58 0
	Этот голос. Святой Боже, этот голос... Nemain 20.03.14 в 07:58 0
	Трез пробежал всю лестницу так быстро, как мог. "Как дела?", сказал он, резко остановившись возле неё. Nemain 20.03.14 в 07:59 0
	Она слегка поклонилась. "Очень хорошо." Nemain 20.03.14 в 08:00 0
	"Это хорошо. Это очень хорошо. Так..." Блин. "Ты часто приходишь сюда?" Nemain 20.03.14 в 08:00 0
	Он хотел оторвать себе голову. Это что, как в баре? Дерьмо - Nemain 20.03.14 в 08:01 0
	"Когда меня вызывают, да". Её голова наклонилась, глаза прищурились. "Ты другой, не так ли?" Nemain 20.03.14 в 08:02 0
	Он посмотрел на темную кожу своих рук, он знал, что она не говорит о цвете кожи. "Не то, чтобы другой." Nemain 20.03.14 в 08:04 0
	У него были клыки, например - чтобы укусить. И...другие вещи. Это было вызвано её присутствием. Nemain 20.03.14 в 08:05 0
	"Кто ты?" Её взгляд был твердым и сильным, как будто она оценивала его намного глубже, чем взглядом, слухом или запахом. "Я не могу понять...кто ты." Nemain 20.03.14 в 08:06 0
	Это не для тебя. Nemain 20.03.14 в 08:06 0
	Когда голос его брата всплыл в его памяти, Трез оттолкнул его в сторону. "Я друг Братства." Nemain 20.03.14 в 08:07 0
	"И короля, иначе тебя тут бы не было." Nemain 20.03.14 в 08:07 0
	"Верно." Nemain 20.03.14 в 08:07 0
	"Ты сражаешься с ними?" Nemain 20.03.14 в 08:07 0

Следующая страница →