The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 214 - Hilary Gets a Life

Записаться в службы знакомств было реально крутой идеей,

gwindlord 11.09.12 в 12:02

только все эти службы наверняка денег отъедят прилично.

gwindlord 11.09.12 в 12:04

О чем говоришь.

gwindlord 11.09.12 в 12:04

Чтобы это все оплатить, я отработал двойную смену в ресторане.

gwindlord 11.09.12 в 12:04

Раньше думал, что пиратом трудно одеваться.

gwindlord 11.09.12 в 12:05

Это фигня по сравнению с одеждой служанки.

gwindlord 11.09.12 в 12:07

Ну, я все заполнил.

gwindlord 11.09.12 в 12:07

- Может, мне её ещё своим одеколоном пометить?
- Не, наверно не надо.

fucshia 11.09.12 в 12:52

Что тут у нас? "Профессия: официант".

gwindlord 11.09.12 в 12:08

"Доход: $3.50 в час".

gwindlord 11.09.12 в 12:08

Тай, тебя такими темпами не на свидание пригласят...

fucshia 11.09.12 в 13:14

а пришлют благотворительный обед и и мешок бесплатной одежды.

fucshia 11.09.12 в 13:13

Надо писать то, что подойдет женщине, которую ты хочешь.

gwindlord 11.09.12 в 12:11

А у тебя какая профессия?

gwindlord 11.09.12 в 12:11

Ну, я школьный библиотекарь, физик-ядерщик,

gwindlord 11.09.12 в 12:11

и врач, который спасает жизни детей-сирот.

gwindlord 11.09.12 в 12:11

Круто! И какую женщину ты ищешь?

gwindlord 11.09.12 в 12:12

Кого-нить с очень, очень большими сиськами.

gwindlord 11.09.12 в 12:12

Я так наелась. Нам надо завязывать с этими ланчами.

gwindlord 11.09.12 в 12:17

Никогда больше не буду есть.

gwindlord 11.09.12 в 12:17

Куда пойдем на ланч завтра?

gwindlord 11.09.12 в 12:18

Извини, Хил, я не могу.

gwindlord 11.09.12 в 12:18

Надо готовиться к экзамену в медколледж.

gwindlord 11.09.12 в 12:18

А, точно.

gwindlord 11.09.12 в 12:18

Ну и ладно. Даже если пойдешь туда, тебя все равно будут уважать.

gwindlord 11.09.12 в 12:23

Синди, а ты куда хочешь завтра пойти?

gwindlord 11.09.12 в 12:24

Прости, Хил, у меня собеседование с эйчаром IBM.

gwindlord 11.09.12 в 12:24

Боже ж мой, всем есть чем заняться, кроме меня.

gwindlord 11.09.12 в 12:24

Может, и мне найти работу?

gwindlord 11.09.12 в 12:24

- Слушай, я те говорю, это будет круто.
- Я не...

gwindlord 11.09.12 в 12:25

Никто не поверит, что ты физик-ядерщик.

gwindlord 11.09.12 в 12:25

Ты даже ходить в туфлях-лодочках не умеешь.

gwindlord 11.09.12 в 12:27

Давай-ка спросим мой фан-клуб.

gwindlord 11.09.12 в 12:27

У меня к вам вопрос.

gwindlord 11.09.12 в 12:28

Я больше похож на школьного библиотекаря или на физика-ядерщика?

gwindlord 11.09.12 в 12:28

Ты больше похож на массовку из фильма "Капитан Крюк".

gwindlord 11.09.12 в 12:30

Смотри чтобы я не заставил тебя пройтись по доске.

gwindlord 11.09.12 в 12:30

Нам надо поторопиться, чтобы успеть подобрать платье для моего собеседования.

gwindlord 11.09.12 в 12:31

Я не могу.

gwindlord 11.09.12 в 12:31

Представляете, родители собирают семейный совет.

gwindlord 11.09.12 в 12:31

Разве моя фамилия Хакстейбл? [семья из ситкома "Шоу Косби"]

gwindlord 11.09.12 в 12:35

Отлично, вы все здесь.

gwindlord 11.09.12 в 12:35

Уилл, нам надо тебе кое-что сказать.

gwindlord 11.09.12 в 12:35

Мы хотим тебя поздравить, поскольку ты подаешь хороший пример остальным детям.

gwindlord 11.09.12 в 12:36

Это что, такая плохая шутка?

gwindlord 11.09.12 в 12:36

Нет, детка, вовсе нет.

gwindlord 11.09.12 в 12:36

Мы очень гордимся тем, как ты совмещаешь

gwindlord 11.09.12 в 12:36

школу и работу.

gwindlord 11.09.12 в 12:36

Это что, такая плохая шутка?

gwindlord 11.09.12 в 12:36

Эти счета - не шутка.

gwindlord 11.09.12 в 12:36