The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 423 - Mother's Day
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Йо, здорово! Это Уилл. Я не могу сейчас взять трубку. gwindlord 04.12.13 в 17:18 |
|
|
Руки заняты кое-кем. gwindlord 04.12.13 в 17:18 |
||
|
Так что оставьте сообщение, если конечно, вы не Карлтон - в этом случае не надо. gwindlord 04.12.13 в 17:19 |
||
|
Уилл, это Карлтон. gwindlord 04.12.13 в 17:19 |
||
|
У меня чрезвычайная ситуация. gwindlord 04.12.13 в 17:19 |
||
|
Уилл, мы в ресторане, как раз закончили ужин, gwindlord 04.12.13 в 17:20 |
||
|
и я подумал, что, наверное, оставил бумажник на комоде, так что не мог бы... gwindlord 04.12.13 в 17:20 |
||
|
- Кто это был? gwindlord 04.12.13 в 17:20 |
||
|
На чем я остановился? gwindlord 04.12.13 в 17:21 |
||
|
А, вот на чем. gwindlord 04.12.13 в 17:21 |
||
|
Здорово! Глянь, малышка, романтический ужин для двоих. gwindlord 04.12.13 в 17:22 |
||
|
Джазз, похоже, нам стоит пересмотреть наши планы. gwindlord 04.12.13 в 17:22 |
||
|
Ты права, девочка моя. Давай разденемся после еды. gwindlord 04.12.13 в 17:23 |
||
|
Я сказал владельцу, что не дам перекрашивать нашу квартиру. gwindlord 04.12.13 в 17:23 |
||
|
У этих пятен есть история. gwindlord 04.12.13 в 17:23 |
||
|
Джазз, братан, слушай, ты же знаешь, мой дом - твой дом. gwindlord 04.12.13 в 17:24 |
||
|
Но сегодня вечером мой дом - только мой. Ты сечешь, братишка? gwindlord 04.12.13 в 17:24 |
||
|
Все в порядке, Уилл, я, наверное, лучше пойду. gwindlord 04.12.13 в 17:25 |
||
|
Не, не, не, детка, стой, погоди, не надо этого делать. gwindlord 04.12.13 в 17:25 |
||
|
Нет, надо - я очень проголодалась. gwindlord 04.12.13 в 17:26 |
||
|
Эй, детка, ну постой, я могу курочки принести, тут до KFC шесть минут! gwindlord 04.12.13 в 17:27 |
||
|
Ну вот, ты опять за свое, да? gwindlord 04.12.13 в 17:28 |
||
|
За какое свое, Джаззи? gwindlord 04.12.13 в 17:28 |
||
|
Малышка, похоже, наш визит несколько не ко времени. gwindlord 04.12.13 в 17:29 |
||
|
Не волнуйся, мы с Джуэл можем поспать в парке на скамейке. gwindlord 04.12.13 в 17:29 |
||
|
Я слышала, дождь - натуральный увлажнитель. gwindlord 04.12.13 в 17:29 |
||
|
Не, ну теперь-то вы без проблем можете остаться. gwindlord 04.12.13 в 17:30 |
||
|
Все равно вечер испорчен уже. gwindlord 04.12.13 в 17:30 |
||
|
Спасибо, что повесил трубку! Меня вышвырнули из ресторана gwindlord 04.12.13 в 17:30 |
||
|
и выписали штраф за езду без прав. gwindlord 04.12.13 в 17:30 |
||
|
А они что тут делают? gwindlord 04.12.13 в 17:31 |
||
|
Квартиру Джазза перекрашивают. gwindlord 04.12.13 в 17:31 |
||
|
Будто мне есть разница. gwindlord 04.12.13 в 17:31 |
||
|
Пойду к себе в комнату, надену свою пижамку и буду считать, что день прошел зря! gwindlord 04.12.13 в 17:33 |
||
|
Либо у него башка уменьшается, либо задница растет. gwindlord 04.12.13 в 17:33 |
||
|
Там целая армия фигурок вокруг моей кровати! gwindlord 04.12.13 в 17:35 |
||
|
Это божества плодовитости, Карлтон. gwindlord 04.12.13 в 17:35 |
||
|
Стой. gwindlord 04.12.13 в 17:35 |
||
|
Вы хотите ребеночка заиметь? gwindlord 04.12.13 в 17:35 |
||
|
Ага. gwindlord 04.12.13 в 17:35 |
||
|
Только потому что мы не на своем супружеском ложе, не можем же мы не gwindlord 04.12.13 в 17:36 |
||
|
Эй, эй, ребят. gwindlord 04.12.13 в 17:36 |
||
|
Слушайте. gwindlord 04.12.13 в 17:36 |
||
|
Я руками и ногами за плодиться и размножаться, gwindlord 04.12.13 в 17:37 |
||
|
но тут вроде как довольно тесно, gwindlord 04.12.13 в 17:37 |
||
|
и вы что, думаете, что сможете устроить свой бум-шака-лак хоть на минуту? gwindlord 04.12.13 в 17:38 |
||
|
Хотел бы я приютить тебя, братан, но мы вроде как на задании. gwindlord 04.12.13 в 17:39 |
||
|
Не на моем ортопедматрасе, чел. gwindlord 04.12.13 в 17:40 |
||
|
Извини, мы на секунду. gwindlord 04.12.13 в 17:40 |
||
|
Слушай, Джазз, ты понимаешь... gwindlord 04.12.13 в 17:40 |
