The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 220 - Those Were the Days
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну же, дядь Фил. Позируйте! gwindlord 11.10.12 в 13:36 |
|
|
Самовыражайтесь. gwindlord 11.10.12 в 13:36 |
||
|
О да. gwindlord 11.10.12 в 13:36 |
||
|
О нет. gwindlord 11.10.12 в 13:36 |
||
|
Уилл, милый, ты тут снимаешь все дни напролет. gwindlord 11.10.12 в 13:37 |
||
|
В чем дело? gwindlord 11.10.12 в 13:37 |
||
|
У нас задание по фотографии. gwindlord 11.10.12 в 13:38 |
||
|
Я хочу сделать что-то значимое и художественное, gwindlord 11.10.12 в 13:38 |
||
|
но никто не раздевается. gwindlord 11.10.12 в 13:38 |
||
|
Доброе утро всем. gwindlord 11.10.12 в 13:38 |
||
|
Карлтон, сдавать уже сегодня, gwindlord 11.10.12 в 13:39 |
||
|
а ты еще не снял ни единого кадра. gwindlord 11.10.12 в 13:39 |
||
|
Не о чем волноваться. gwindlord 11.10.12 в 13:39 |
||
|
Карлтон, это фотографическое задание, а не видео принца. gwindlord 11.10.12 в 13:40 |
||
|
Мадам, сэр, здесь чрезвычайно возмущающаяся персона, gwindlord 11.10.12 в 13:40 |
||
|
которая утверждает, что ваша она давняя подруга. gwindlord 11.10.12 в 13:41 |
||
|
- Кто она, Джеффри? gwindlord 11.10.12 в 13:41 |
||
|
Так как была слишком занята, называя меня жалкой прислугой жирных котов-капиталистов. gwindlord 11.10.12 в 13:41 |
||
|
- Марж. gwindlord 11.10.12 в 13:41 |
||
|
Ты так здорово выглядишь, давай обнимемся! gwindlord 11.10.12 в 13:42 |
||
|
Посмотри на себя. gwindlord 11.10.12 в 13:42 |
||
|
Слушай, в последний раз я видел тебя на антивоенном сборе в 1971. gwindlord 11.10.12 в 13:43 |
||
|
Ты еще украла мой гребешок. gwindlord 11.10.12 в 13:43 |
||
|
Можно подумать он тебе сейчас нужен. gwindlord 11.10.12 в 13:43 |
||
|
- Привет, я Карлтон. gwindlord 11.10.12 в 13:43 |
||
|
Привет! Я Уилл. gwindlord 11.10.12 в 13:44 |
||
|
Боже, ты так похож на моего прошлого бойфренда, Эла. gwindlord 11.10.12 в 13:44 |
||
|
Я так понимаю, Эл был ослепительно красив. gwindlord 11.10.12 в 13:44 |
||
|
- А кто такой Эл? gwindlord 11.10.12 в 13:45 |
||
|
Он снимался в "Предоставьте это Биверу"? [комедийный сериал 1957 г.] gwindlord 11.10.12 в 13:49 |
||
|
Погодите, gwindlord 11.10.12 в 13:50 |
||
|
вы знали Элдриджа Кливера? gwindlord 11.10.12 в 13:50 |
||
|
Я, Эл, Олифами и Адисимбол. gwindlord 11.10.12 в 13:50 |
||
|
Погодите, Олифами и Адисимбол тоже? gwindlord 11.10.12 в 13:50 |
||
|
Невероятно. А кто они такие? gwindlord 11.10.12 в 13:50 |
||
|
Фил - Олифами, а Вивиан - Адисимбол. gwindlord 11.10.12 в 13:51 |
||
|
Ну да, а я тогда "Сейчас Как Выпущу Кишки". gwindlord 11.10.12 в 13:51 |
||
|
Да, вы двое прошли долгий путь с пятиэтажного gwindlord 11.10.12 в 13:53 |
||
|
дома без лифта, где вы жили, когда Олифами и я ходили в адвокатскую школу. gwindlord 11.10.12 в 13:54 |
||
|
Эх, где же те дни. gwindlord 11.10.12 в 13:55 |
||
|
Мы маршировали в Вашингтоне, устраивали забастовки и голодовки. gwindlord 11.10.12 в 13:55 |
||
|
Это было между завтраком и ланчем, или между ланчем и обедом? gwindlord 11.10.12 в 13:55 |
||
|
Но мы знали и как оттягиваться. gwindlord 11.10.12 в 13:56 |
||
|
Не отнять. Помните Вудсток? [рок-фестиваль 1969г., конец эры хиппи] gwindlord 11.10.12 в 13:56 |
||
|
- Еще бы. gwindlord 11.10.12 в 13:56 |
||
|
Вивиан и я прыгали в то озеро голышом. gwindlord 11.10.12 в 13:57 |
||
|
Я не была в Вудстоке. gwindlord 11.10.12 в 13:57 |
||
|
Ага. gwindlord 11.10.12 в 13:57 |
||
|
Дети, я говорил вам, что мы с Марж ходили в одну школу? gwindlord 11.10.12 в 13:58 |
||
|
А потом она ушла перед самым выпуском? gwindlord 11.10.12 в 13:59 |
