The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 309 - A Night At The Oprah

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уилл, я сам себе не верю, что согласился с твоим советом
насчет освещения моей кампании на ТВ.

gwindlord 27.11.12 в 11:23

0

Дядь Фил, вы бы просто закопали судью Робертсона,

gwindlord 27.11.12 в 11:24

0

если бы разрешили мне пригласить туда девочек на подтанцовку.

gwindlord 27.11.12 в 11:24

0

Было бы типа так:
"Бэнкс верный выбор, детка, а-ха!"

gwindlord 27.11.12 в 11:39

0

- О, вот оно.
- Давайте, садитесь.

gwindlord 27.11.12 в 11:40

0

А, и кстати, дядь Фил,

gwindlord 27.11.12 в 11:40

0

не помню, говорил я или нет,
но когда отдавал пленку редактору,

gwindlord 27.11.12 в 11:41

0

я, знаете, типа внес некоторые
изменения в последнюю минуту.

gwindlord 27.11.12 в 11:41

0

Ты внес... Никто не давал тебе разрешения
вносить какие-либо изменения.

gwindlord 27.11.12 в 11:42

0

Не, но это же круто, дядь Фил,
вам понравится. Смотрите.

gwindlord 27.11.12 в 11:42

0

Привет, я Филип Бэнкс
и я баллотируюсь на пост Верховного Судьи.

gwindlord 27.11.12 в 11:43

0

Это что за хрень?

gwindlord 27.11.12 в 11:43

0

Это же наш сочельник.

gwindlord 27.11.12 в 11:44

0

Дядь Фил, знаете, я подумал,
если вставить пару домашних видео,

gwindlord 27.11.12 в 11:45

0

ну, можно показать вас с человеческой стороны.

gwindlord 27.11.12 в 11:45

0

Смотрите, тут еще лучше.

gwindlord 27.11.12 в 11:45

0

И если вы поможете мне занять этот пост,
я просто уничтожу преступность.

gwindlord 27.11.12 в 11:46

0

Уничтожу.

gwindlord 27.11.12 в 11:46

0

Голосуйте за Филипа Бэнкса.

gwindlord 27.11.12 в 11:46

0

Филип Бэнкс.

gwindlord 27.11.12 в 11:46

0

Тянет на Эмми!

gwindlord 27.11.12 в 11:47

0

Ну, и что вы думаете, дядь Фил?

gwindlord 27.11.12 в 11:47

0

Пап...

gwindlord 27.11.12 в 11:47

0

Уилл хотел бы знать,
может ли он войти, пожалуйста.

gwindlord 27.11.12 в 11:47

0

Да ладно, пап, пусть хотя бы поспит в доме.

gwindlord 27.11.12 в 11:48

0

Да ладно, Филип, он же просто хотел помочь.
Давай, детка, заходи.

gwindlord 27.11.12 в 11:48

0

Слушайте, дядь Фил, я знаю, у нас
не слишком схожий взгляд на рекламу,

gwindlord 27.11.12 в 11:48

0

но я получил кучу положительных отзывов.
- Ну да, от кого?

gwindlord 27.11.12 в 11:49

0

От Латиши.
Она сказала, вы красиво смотрелись.

gwindlord 27.11.12 в 11:51

0

Но она еще думает, что Дельте Берк [полная актриса 1956г.р.] больше идет быть блондинкой.

gwindlord 27.11.12 в 11:52

0

- Привет всем.
- Привет, ребята.

gwindlord 27.11.12 в 11:56

0

Детка, ты сегодня положительно светишься.

gwindlord 27.11.12 в 11:56

0

Спасибо.

gwindlord 27.11.12 в 11:56

0

Это новый увлажняющий крем.

gwindlord 27.11.12 в 11:56

0

Но мы все не можем так светиться, как вы, мама.

gwindlord 27.11.12 в 11:57

0

Тревор, это так мило.
Но сонц, зови меня миссис Бэнкс.

gwindlord 27.11.12 в 11:57

0

Дом Уопперов [фраза из рекламы "Бургер Кинг"], с чем пожаловали?

gwindlord 27.11.12 в 11:58

0

Да, хорошо. Конечно.

gwindlord 27.11.12 в 11:59

0

Уилл, кто это?

gwindlord 27.11.12 в 12:01

0

Какая-то чика говорит, типа она с шоу Опры Уинфри.

gwindlord 27.11.12 в 12:01

0

Это меня, братишка.

gwindlord 27.11.12 в 12:01

0

Алексис.

gwindlord 27.11.12 в 12:01

0

Да, ну так ты уже говорила с Опрой?

gwindlord 27.11.12 в 12:01

0

То есть это что, по правде оттуда?

gwindlord 27.11.12 в 12:02

0

Уилл, Тревор знает многих очень важных людей.

gwindlord 27.11.12 в 12:02

0

Ну так что насчет Опры? Договорились?

gwindlord 27.11.12 в 12:02

0

Супер.

gwindlord 27.11.12 в 12:02

0

Я тебе по-крупному должен, крошка.

gwindlord 27.11.12 в 12:02

0

Это был Тревор Коллинз,
до свидания и Бог в помощь.

gwindlord 27.11.12 в 12:03

0

Откуда такой ажиотаж, что происходит?

gwindlord 27.11.12 в 12:04

0
Минутку...

Следующая страница →