The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 301 - How I Spent My Summer Vacation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чуть пониже, Джеффри. gwindlord 30.10.12 в 12:57 |
|
|
Джеффри? gwindlord 30.10.12 в 12:57 |
||
|
О, привет, милый, это ты. gwindlord 30.10.12 в 12:57 |
||
|
Дети ведь еще не вернулись из аэропорта с Уиллом. gwindlord 30.10.12 в 12:57 |
||
|
В таком случае, у меня есть идея. gwindlord 30.10.12 в 12:58 |
||
|
Не бери пленных, папуля. gwindlord 30.10.12 в 12:58 |
||
|
Кстати о пленниках, поговорим про Уилла. gwindlord 30.10.12 в 12:58 |
||
|
Знаешь, может подготовительная школа в gwindlord 30.10.12 в 12:58 |
||
|
Может, он получил бы больше в другом окружении. gwindlord 30.10.12 в 12:59 |
||
|
Да и мы тоже. Пойдем, я погоняю тебя в джакузи. gwindlord 30.10.12 в 13:00 |
||
|
Минутку, сейчас. Я нашел школу, gwindlord 30.10.12 в 13:00 |
||
|
которая находится немножко дальше, чем мы привыкли. gwindlord 30.10.12 в 13:00 |
||
|
Насколько немножко? gwindlord 30.10.12 в 13:00 |
||
|
В Швейцарии. gwindlord 30.10.12 в 13:00 |
||
|
И поскольку мы договорились, пойду включу джакузи. gwindlord 30.10.12 в 13:01 |
||
|
Не торопись. gwindlord 30.10.12 в 13:01 |
||
|
Филип, как ты можешь даже предлагать отправить Уилла в интернат? gwindlord 30.10.12 в 13:02 |
||
|
Ладно, прости, ты совершенно права. gwindlord 30.10.12 в 13:02 |
||
|
Уилл отличный парень, я сам рос примерно... gwindlord 30.10.12 в 13:02 |
||
|
В общем, прости, что я вообще упомянул Швейцарию. gwindlord 30.10.12 в 13:02 |
||
|
Хорошо. gwindlord 30.10.12 в 13:02 |
||
|
- Ты прощен. gwindlord 30.10.12 в 13:03 |
||
|
Может, лучше Британия? gwindlord 30.10.12 в 13:03 |
||
|
Ну может же человек помечтать? gwindlord 30.10.12 в 13:03 |
||
|
Вивиан, извини. Просто тут так тихо, gwindlord 30.10.12 в 13:03 |
||
|
пока Уилл в Филли. gwindlord 30.10.12 в 13:03 |
||
|
И интернат не так уж плох, правда, Джеффри? gwindlord 30.10.12 в 13:04 |
||
|
Джеффри ходил в школу-интернат. Скажи ей, Джеффри. gwindlord 30.10.12 в 13:05 |
||
|
Мадам, я ходил в школу-интернат. gwindlord 30.10.12 в 13:05 |
||
|
А потом пошел на терапию. gwindlord 30.10.12 в 13:05 |
||
|
Кто тебя спрашивал? Давай ланч. gwindlord 30.10.12 в 13:05 |
||
|
Сию минуту, сэр. gwindlord 30.10.12 в 13:05 |
||
|
У этого человека ленточный червь. gwindlord 30.10.12 в 13:05 |
||
|
Филип, когда приедет Уилл, пожалуйста, будь с ним добр. gwindlord 30.10.12 в 13:06 |
||
|
Иначе пойдешь спать к мистеру Кушетке. gwindlord 30.10.12 в 13:06 |
||
|
Женщина, да ладно. gwindlord 30.10.12 в 13:06 |
||
|
Неужто ты думаешь, что можешь манипулировать мной через секс? gwindlord 30.10.12 в 13:06 |
||
|
Естественно, как завивка Джеймса Брауна. gwindlord 30.10.12 в 13:09 |
||
|
О Боже, я не знаю, нырять под стол или делать ноги. gwindlord 30.10.12 в 13:10 |
||
|
- Джи! gwindlord 30.10.12 в 13:10 |
||
|
Дядя Фиг. gwindlord 30.10.12 в 13:10 |
||
|
Уилл, так здорово, что ты дома. gwindlord 30.10.12 в 13:11 |
||
|
Дядя Фил, вы отлично выглядите. gwindlord 30.10.12 в 13:11 |
||
|
Вы вроде как скинули немного... волос. gwindlord 30.10.12 в 13:12 |
||
|
Похоже, в этих штанах сможет жить вся родня Майкла Джексона. gwindlord 30.10.12 в 13:13 |
||
|
Пап, все черные в Филли так одеваются. gwindlord 30.10.12 в 13:14 |
||
|
Неудивительно, что Уилли Уильямс [исполнитель ямайкого рэгги] переехал в Лос-Анджелес. gwindlord 30.10.12 в 13:15 |
||
|
Карлтон, милый, что случилось? gwindlord 30.10.12 в 13:15 |
||
|
Уилл всем в аэропорту говорил, что я - Брайан Гамбл. [известный журналист] gwindlord 30.10.12 в 13:16 |
||
|
Я думал, так багаж быстрее получим. gwindlord 30.10.12 в 13:17 |
