The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 404 - Father of the Year
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джеки, нафига эти игры? Ты меня тут старшим оставила. gwindlord 13.02.13 в 16:48 |
|
|
- Так почему ты мне не доверяешь? gwindlord 13.02.13 в 16:48 |
||
|
Так ты сделал все, что было в списке? gwindlord 13.02.13 в 16:48 |
||
|
Ну да, мисс Дэйзи. gwindlord 13.02.13 в 16:49 |
||
|
Я помыл окна. Я помыл пол. Я помыл даже потолок. gwindlord 13.02.13 в 16:49 |
||
|
Ты сейчас говоришь с весьма уставшим новичком, мисс Леди Босс. gwindlord 13.02.13 в 16:51 |
||
|
Ну, впечатляет. gwindlord 13.02.13 в 16:51 |
||
|
Так и должно быть. Стыдись не доверять мне! gwindlord 13.02.13 в 16:51 |
||
|
Теперь тащись и играй, ясно? gwindlord 13.02.13 в 16:51 |
||
|
- Хорошо, пока. gwindlord 13.02.13 в 16:52 |
||
|
Отличная работа, Гарольд. gwindlord 13.02.13 в 16:52 |
||
|
Агнес, я просто не представляю, почему твоя дочь тебе не звонит. gwindlord 13.02.13 в 16:53 |
||
|
Эй, перерыв окончен, Сол. gwindlord 13.02.13 в 16:53 |
||
|
Но милая, ты же не можешь быть с Ники постоянно. gwindlord 13.02.13 в 16:53 |
||
|
Нужно переступить этот страх разлуки. gwindlord 13.02.13 в 16:54 |
||
|
Ты же уже так сидела с Карлтоном. gwindlord 13.02.13 в 16:54 |
||
|
Да, и посмотри, каким хорошим он вырос. gwindlord 13.02.13 в 16:54 |
||
|
Вы должны очень гордиться. gwindlord 13.02.13 в 16:54 |
||
|
Вивиан, милая, gwindlord 13.02.13 в 16:54 |
||
|
я тебя люблю и скучаю. gwindlord 13.02.13 в 16:55 |
||
|
Поэтому мы сегодня идем завтракать в Ла Туа. gwindlord 13.02.13 в 16:55 |
||
|
О, хотела бы я, милый. gwindlord 13.02.13 в 16:55 |
||
|
Но не думаю, что Ники уже готов к ресторанам. gwindlord 13.02.13 в 16:56 |
||
|
Я про нас, Вивиан. gwindlord 13.02.13 в 16:56 |
||
|
Будем целоваться gwindlord 13.02.13 в 16:56 |
||
|
и вообще проведем романтический завтрак без детей. gwindlord 13.02.13 в 16:56 |
||
|
Дядь Фил, вам лучше было бы провести завтрак gwindlord 13.02.13 в 16:56 |
||
|
без холестерина. gwindlord 13.02.13 в 16:57 |
||
|
А один из вас будет присматривать за ребенком. gwindlord 13.02.13 в 16:58 |
||
|
Вот подгадил. gwindlord 13.02.13 в 16:59 |
||
|
- Что ты сказал? gwindlord 13.02.13 в 16:59 |
||
|
опять нагадил, gwindlord 13.02.13 в 17:01 |
||
|
мой воображаемый песик Эрни. gwindlord 13.02.13 в 17:01 |
||
|
Взять, Эрни. gwindlord 13.02.13 в 17:01 |
||
|
Он убежал уже. gwindlord 13.02.13 в 17:02 |
||
|
Филип, милый, можно тебя на минутку? gwindlord 13.02.13 в 17:02 |
||
|
Милый, ты думаешь, это хорошая мысль? gwindlord 13.02.13 в 17:02 |
||
|
Думаешь, на них можно положиться в заботе о Б-Э-Б-И? gwindlord 13.02.13 в 17:03 |
||
|
Что за Бобби? gwindlord 13.02.13 в 17:03 |
||
|
Бэби, ребенок. gwindlord 13.02.13 в 17:03 |
||
|
Мам, его зовут Ники. gwindlord 13.02.13 в 17:04 |
||
|
Я никуда не пойду. gwindlord 13.02.13 в 17:04 |
||
|
Да ладно тебе, ну Джеффри присмотрит. gwindlord 13.02.13 в 17:04 |
||
|
Идем, у тебя только четыре с половиной часа, чтобы попрощаться. gwindlord 13.02.13 в 17:05 |
||
|
Не волнуйтесь, мадам, я позабочусь о детях, как если бы они были моими собственными. gwindlord 13.02.13 в 17:05 |
||
|
Будете тянуть соломинки, кто останется смотреть, короткая проигрывает. gwindlord 13.02.13 в 17:06 |
||
|
О, она будет твоей, Карлтон. gwindlord 13.02.13 в 17:07 |
||
|
Ха-ха-ха, только у меня пара. gwindlord 13.02.13 в 17:07 |
||
|
Минутку, а у меня вообще работа. gwindlord 13.02.13 в 17:07 |
||
|
А у меня матч. gwindlord 13.02.13 в 17:07 |
