The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 316 - Bundle Of Joy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаете, я раньше думал, что единственная причина убить человека - самооборона, lenaPetrosyan 19.12.12 в 19:57 |
|
|
но теперь, проведя 45 минут в Вольво, думаю иначе. lenaPetrosyan 19.12.12 в 19:59 |
||
|
- Чего это он? gwindlord 21.12.12 в 15:55 |
||
|
Карлтон, отвали... gwindlord 21.12.12 в 15:55 |
||
|
Боже мой, Карлтон, отвали же от меня. Перестань! lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:01 |
||
|
Хорош играть. Карлтон, прекрати, или я тебя подвешу на этой же веревке! lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:02 |
||
|
Так, ну все, ты меня достал. lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:03 |
||
|
Я хотел выкинуть его на шоссе, lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:03 |
||
|
но знаете старую пословицу: lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:04 |
||
|
"Мимами не стоит разбрасываться". gwindlord 21.12.12 в 15:57 |
||
|
Теперь мы идем на кухню. Здесь мы едим. lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:05 |
||
|
Некоторые из нас едят больше, чем другие. lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:05 |
||
|
А это твоя мамочка, lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:05 |
||
|
и похоже, будто она ест еще и за нескольких братьев. lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:06 |
||
|
Уилл, зачем тебе диктофон? lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:07 |
||
|
Делаю запись для скорого аттракциона. lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:07 |
||
|
Знаете, я думал связать пару сапожек или тип того, gwindlord 21.12.12 в 16:01 |
||
|
но для этого надо искать нитки, lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:10 |
||
|
иголки... да и вообще пришлось бы научиться вязать. lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:10 |
||
|
Видите ли дядя Фил, идея в том, чтобы lenaPetrosyan 19.12.12 в 20:12 |
||
|
в эстетической манере запечатлеть для потомства gwindlord 21.12.12 в 16:03 |
||
|
естественные звуки этого дома. gwindlord 21.12.12 в 16:03 |
||
|
Уилл, я ем. gwindlord 21.12.12 в 16:03 |
||
|
- Ты услышишь это еще не раз. gwindlord 21.12.12 в 16:04 |
||
|
Ну вот, как раз отлично выражает суть дяди Фила. gwindlord 21.12.12 в 16:04 |
||
|
Эй, Джи, как считаешь, какой звук точно gwindlord 21.12.12 в 16:04 |
||
|
обозначает твое положение в этой семье. gwindlord 21.12.12 в 16:05 |
||
|
Чувак, ты больной, покажись доктору, ага? gwindlord 21.12.12 в 16:05 |
||
|
Эй, Эшли, скажи что-нибудь ребенку. gwindlord 21.12.12 в 16:05 |
||
|
- Стремишься к точности? gwindlord 21.12.12 в 16:06 |
||
|
Не обращай внимания, она просто узнала, что ее не удочерили. gwindlord 21.12.12 в 16:06 |
||
|
Итак, у мамы будет ребенок. Большое дело! gwindlord 21.12.12 в 16:06 |
||
|
Уверена, в моем случае вы так не заботились. gwindlord 21.12.12 в 16:07 |
||
|
Ты, наверное, курила сигареты gwindlord 21.12.12 в 16:07 |
||
|
и каталась верхом до самого моего рождения. gwindlord 21.12.12 в 16:07 |
||
|
Эшли, милая, перестань, мы готовились к твоему появлению так же, gwindlord 21.12.12 в 16:08 |
||
|
как и к Хиллари, и Карлтону. gwindlord 21.12.12 в 16:08 |
||
|
А, прыгая с тарзанкой. gwindlord 21.12.12 в 16:08 |
||
|
Филип, ребенок двигается, вот, потрогай живот. gwindlord 21.12.12 в 16:09 |
||
|
Ну я все время двигаюсь, давайте это отметим! gwindlord 21.12.12 в 16:09 |
||
|
Вы только и делаете, что говорите о ребенке. gwindlord 21.12.12 в 16:09 |
||
|
Одежда младенца, комната младенца, младенец, младенец, младенец. gwindlord 21.12.12 в 16:10 |
||
|
Ты забудешь обо мне, когда он родится, мама. gwindlord 21.12.12 в 16:10 |
||
|
Так и вижу, как это происходит. gwindlord 21.12.12 в 16:10 |
||
|
Доброе утро, Джеффри, доброе утро всем. gwindlord 21.12.12 в 16:10 |
||
|
Джеффри, на меня не накрыто, и где мой завтрак? gwindlord 21.12.12 в 16:11 |
||
|
Дайте я покормлю моего маленького любимого кузена. gwindlord 21.12.12 в 16:11 |
||
|
- Ой, да ладно. gwindlord 21.12.12 в 16:12 |
||
|
Я считала себя твоей любимой кузиной. gwindlord 21.12.12 в 16:12 |
||
|
Что мне теперь - тоже плюнуть тебе на рубашку? gwindlord 21.12.12 в 16:12 |
