The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 308 - Boyz In The Woods

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Доброго, Джи.
- Доброе утро, мастер Уильям.

gwindlord 22.11.12 в 09:33

0

Ну как, готовы к туристической экспедиции?

gwindlord 22.11.12 в 09:34

0

Ну чел, я же из Филли.

gwindlord 22.11.12 в 09:34

0

Для меня бегать по диким лесам - все равно
что свидание с девчонкой, которая не бреет ноги.

gwindlord 22.11.12 в 09:34

0

Мой дядя Реджи всегда утверждал,
что леса безопаснее городов.

gwindlord 22.11.12 в 09:35

0

- Пока не умер.
- Чо? Блин, а как он умер?

gwindlord 22.11.12 в 09:35

0

Его задрали волки.

gwindlord 22.11.12 в 09:35

0

Дневник Карлтона.

gwindlord 22.11.12 в 09:38

0

Земная дата: 1992 год.

gwindlord 22.11.12 в 09:38

0

6 утра.

gwindlord 22.11.12 в 09:38

0

Перед самым восходом маленькая группа храбрых духом
готовится забраться в свой "Мерседес".

gwindlord 22.11.12 в 09:40

0

Цель: приключение.

gwindlord 22.11.12 в 09:40

0

Карлтон, ты выглядишь, как Вебстер [мальчик, герой одноименного комедийного сериала 1983г.] на сафари.

gwindlord 22.11.12 в 09:42

0
+2

Привет, ребята,
я сегодня утром читаю погоду.

gwindlord 22.11.12 в 09:42

0

О какая прелесть!

gwindlord 22.11.12 в 09:42

0

А после этого вы присоединитесь
к мисс Эшли и миссис Бэнкс

gwindlord 22.11.12 в 09:43

0

в спа, чтобы провести уик-энд
за наведением красоты?

gwindlord 22.11.12 в 09:43

0

Наведением красоты - мне? Еще красоты?
Не думаю.

gwindlord 22.11.12 в 09:45

0

Всем доброго утра.

gwindlord 22.11.12 в 09:45

0

Знаете, я очень этого жду.

gwindlord 22.11.12 в 09:45

0

Помню, как я ходил в походы с отцом.

gwindlord 22.11.12 в 09:45

0

Сон под звездами, карабканье на горы,

gwindlord 22.11.12 в 09:45

0

борьба с ветрами, что могут
свалить взрослого человека.

gwindlord 22.11.12 в 09:46

0

Знаешь, я бы не стал лезть под ветер,

gwindlord 22.11.12 в 09:47

0

который может свалить дядю Фила.

gwindlord 22.11.12 в 09:47

0

Надеюсь, вы готовы к дождю.

gwindlord 22.11.12 в 09:47

0

Я предвижу 90% шанс осадков.

gwindlord 22.11.12 в 09:47

0

А вы знаете, как часто я права.

gwindlord 22.11.12 в 09:48

0

Пока.

gwindlord 22.11.12 в 09:48

0

- Давайте достанем все от дождя.
- Ага.

gwindlord 22.11.12 в 09:48

0

Дядь Фил, у меня плохое предчувствие насчет всего этого.

gwindlord 22.11.12 в 09:48

0

Думаю, нам надо вернуться.

gwindlord 22.11.12 в 09:49

0

Уилл, ты этого говорил еще до того,
как мы сели в машину,

gwindlord 22.11.12 в 09:49

0

потом когда выехали на дорогу,

gwindlord 22.11.12 в 09:49

0

когда доехали до шоссе

gwindlord 22.11.12 в 09:50

0

и когда съехали с него.
- Так сделайте это!

gwindlord 22.11.12 в 09:50

0

Да ладно, дядь Фил, тут темно, дождь,
и мы заблудились.

gwindlord 22.11.12 в 09:50

0

- Мы не заблудились.
- Да, Уилл, чуточку оптимизма.

gwindlord 22.11.12 в 09:51

0

- Папа хорошо знает что делает.
- Точно.

gwindlord 22.11.12 в 09:51

0

Думаешь, кто-то проезжал бы семь раз мимо
одного и того же дерева нарочно?

gwindlord 22.11.12 в 09:52

0

Дневник Карлтона.

gwindlord 22.11.12 в 09:52

0

Мы где-то в галактике.

gwindlord 22.11.12 в 09:52

0

Мой отец без понятия, где.

gwindlord 22.11.12 в 09:52

0

Дядь Фил, говорю вам,
нам надо просто заехать на заправку.

gwindlord 22.11.12 в 09:52

0

Уилл, в последний раз тебе говорю,
мне не нужны указания.

gwindlord 22.11.12 в 09:53

0

Точно. Вам нужен бензин.

gwindlord 22.11.12 в 09:53

0

Ладно, я не там свернул.

gwindlord 22.11.12 в 09:53

0

Ничего страшного, это не конец света.
Мы просто...

gwindlord 22.11.12 в 09:53

0

Доберемся на буксире до ближайшей заправки.

gwindlord 22.11.12 в 09:55

0

Мы так часто делали в 60х.

gwindlord 22.11.12 в 09:55

0
Минутку...

Следующая страница →