The Fresh Prince of Bel-Air / Принц из Бел-Эйр: 312 - The Cold War

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, согласен, детка. Мы поступаем правильно. gwindlord 07.12.12 в 16:52 0
	Дядь Фил? gwindlord 07.12.12 в 16:52 0
	Можно вас на секунду? gwindlord 07.12.12 в 16:52 0
	Да, конечно, Уилл, что такое? gwindlord 07.12.12 в 16:53 0
	Понимаете, у моего друга проблема. gwindlord 07.12.12 в 16:53 0
	И знаете, я подумал, gwindlord 07.12.12 в 16:53 0
	раз уж вы судья, и все такое... - Я не буду вносить залог. gwindlord 07.12.12 в 16:53 0
	Не, дядь Фил, не, дело не... Короче, смотрите. gwindlord 07.12.12 в 16:53 0
	В общем, этот мой дружбан по уши влюблен в одну скво, так? gwindlord 07.12.12 в 16:54 0
	Но именно эта скво только что ушла с его лучшим другом. gwindlord 07.12.12 в 16:54 0
	И вот он не хочет грубить этому парню, ну и вообще, да? gwindlord 07.12.12 в 16:55 0
	Но он хотел бы знать, как долго надо выждать, gwindlord 07.12.12 в 16:55 0
	прежде чем направляться к этой скво в поселок. Ну, вы понимаете, о чем я. gwindlord 07.12.12 в 16:55 0
	Интересно, что ты об этом заговорил. gwindlord 07.12.12 в 16:57 0
	У меня как раз недавно было такое дело. gwindlord 07.12.12 в 16:57 0
	- Серьезно? - Отвечаю. gwindlord 07.12.12 в 16:58 0
	Значит, тот парень стал встречаться с девушкой своего лучшего друга gwindlord 07.12.12 в 16:58 0
	буквально через пару часов, как те порвали. gwindlord 07.12.12 в 16:58 0
	Это он так долго ждал? gwindlord 07.12.12 в 16:58 0
	Ну, брошенный парень не считал, что это слишком долго. gwindlord 07.12.12 в 16:59 0
	Он был очень ревнивый и подстрелил своего друга. gwindlord 07.12.12 в 16:59 0
	Насмерть? gwindlord 07.12.12 в 16:59 0
	Нет. Скажем так, у него в мартини теперь на две оливки меньше. gwindlord 07.12.12 в 17:00 0
	Так что прежде чем твой друг устроит набег на какой-нибудь поселок, gwindlord 07.12.12 в 17:00 0
	он должен быть уверен, что оно того стоит. gwindlord 07.12.12 в 17:00 0
	Привет, Пола, как оно? Это Уилл. gwindlord 07.12.12 в 17:01 0
	Слушай, насчет свидания сегодня вечером... gwindlord 07.12.12 в 17:01 0
	Ты просто улетишь. gwindlord 07.12.12 в 17:03 0
	- Джеффри, миссис Бэнкс здесь? - Я полагаю... gwindlord 07.12.12 в 17:06 0
	Я полагаю, она практикуется. gwindlord 07.12.12 в 17:06 0
	- Позвать ее? - Нет! gwindlord 07.12.12 в 17:07 0
	Нет, ты же вообще очень много бегаешь. gwindlord 07.12.12 в 17:07 0
	Терпеть не могу, когда тебе приходится носиться и все делать. gwindlord 07.12.12 в 17:07 0
	- Мистер Бэнкс, вы выпили? - Конечно, нет. gwindlord 07.12.12 в 17:08 0
	Слушай, мне было бы гораздо приятнее, если бы ты звал меня Фил. gwindlord 07.12.12 в 17:08 0
	А мне было бы гораздо приятнее, если бы вы сами стирали свое белье. gwindlord 07.12.12 в 17:08 0
	Слушай, Джеффри, gwindlord 07.12.12 в 17:09 0
	я знаю миссис Бэнкс, и потому попросил тебя обещать gwindlord 07.12.12 в 17:09 0
	не показывать нам ту эхограмму, gwindlord 07.12.12 в 17:09 0
	но мне надо знать, будет это мальчик или девочка, gwindlord 07.12.12 в 17:09 0
	и я могу предложить кое-что взамен. gwindlord 07.12.12 в 17:09 0
	- Как насчет сотни баксов? - Как одна неплохая ночь в Тихуане. gwindlord 07.12.12 в 17:10 0
	Филип Бэнкс, тебе должно быть стыдно! gwindlord 07.12.12 в 17:12 0
	- Подкупать Джеффри за сто долларов! - Я так скажу. gwindlord 07.12.12 в 17:14 0
	По крайней мере, она предложила мне двести. gwindlord 07.12.12 в 17:14 0
	Алло? Привет, Пола. Карлтона нет. gwindlord 07.12.12 в 17:14 0
	А с кем тогда ты хочешь поговорить? gwindlord 07.12.12 в 17:14 0
	Секунду. gwindlord 07.12.12 в 17:14 0
	Это тебя. Это Пола, gwindlord 07.12.12 в 17:14 0
	та Пола, которая бывшая Карлтона. gwindlord 07.12.12 в 17:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →