Glen Cook — Cruel Zinc Melodies / Глен Кук — Жестокие цинковые мелодии: 41

41

bbn 02.01.13 в 17:47

Оказавшись на безопасном расстоянии от Элеоноры и Мики, я решил, что понял, почему люди отказывались говорить о призраках. Я не испытывал страха, но мне всё время приходится сталкиваться со сверхъестественным. А какое действие окажет на людей подобная встреча, для которых духи были персонажами страшных сказок? Люди, имевшие свои скелеты и тяжёлые грузы вины в шкафах? У любого со временем их накапливается достаточно много.
— Эй, Билл. Ты сам что-нибудь там увидел?

bbn 02.01.13 в 17:41

— В этот раз нет. До этого да. Оно было волосатым. И из далека слышалась какая-то неприятная музыка.

bbn 02.01.13 в 17:43

— Гаррет! — Тинни была смертельно бледна. Она показывала пальцем. Я думал, что увижу улицу, полную призраков.

bbn 02.01.13 в 17:44

— Кип Проза! Тащи свою тощую задницу сюда! Быстрее! И своих друзей тоже прихвати.

bbn 02.01.13 в 17:46

Кип Проза затаился в тени на другой стороне улицы вместе с двумя друзьми из Клики. Один из них оказался коротышкой из заброшенного дома. Любитель жуков, Зардос. Второй был с Кипом в прошлый раз, когда тот проходил мимо Мира.

bbn 04.01.13 в 14:53

Юнцы никак не ожидали, что кто-то так резко вылетит из театра. Особенно, что этим кем-то окажется ярый защитник порядка и приличий, мальчуган мамаши Гаррет.

bbn 04.01.13 в 14:56

Все трое парнишек задумались о побеге. Кип решил, что в этом нет никакого смысла. Я мог всё рассказать его матери. Ему не хотелось такого оборота событий.

bbn 04.01.13 в 15:00

Кип, опустив глаза, подошёл ко мне, его дружки поплелись за ним по пятам. Самый худой ребёнок был копией Барата Алгарды, только моложе.

bbn 04.01.13 в 15:06

— Кеванс и Зардос, как я понимаю.

bbn 04.01.13 в 15:06

Поразить осведомлённостью их не удалось, кроме Кипа, который знал, что не рассказывал про Кеванс.

bbn 04.01.13 в 15:09

— Кип. Что на этот раз тебя сюда привело?

bbn 04.01.13 в 15:11

Он старательно отворачивал от меня глаза.
— У нас остались здесь кое-какие штуки.

bbn 04.01.13 в 15:13

— Ну да, конечно, остались, — жуки всё ещё бродили по улицам возле Мира. — Кип, я не догоняю. У тебя столько всяких дел на фабрике, что нужно по двадцать часов в день заниматься ими.
У него голове был миллион новых идей. Его обязанности заключались в формулировании их в таком виде, чтобы остальные могли понять.
— Итак, почему, чёрт возьми, ты в компании придурков окопался в здешних трущобах?

bbn 04.01.13 в 15:24

Рыжулька ткнула меня в рёбра. Просто, чтобы напомнить, я Кипу не отец.

bbn 04.01.13 в 15:26

И обижать его друзей не очень умно с моей стороны.

bbn 04.01.13 в 15:28

Он перестал разглядывать булыжники мостовой.
— А что вы здесь делаете? У вас, наверно, много важной работы на фабрике и пивоварнях Вейдера. А вы здесь зачем-то гоняете насекомых и кошмарите подростков.

bbn 04.01.13 в 16:10

Тинни усмехнулась.

bbn 04.01.13 в 16:10

Вот тебе на. Научился где-то вставать на дыбы и огрызаться. У меня даже дар речи пропал.

bbn 04.01.13 в 16:13

Я занимаюсь тем, чем занимаюсь, потому что не хочу становиться рабом на жаловании. Я занимаюсь тем, чем хочу заниматься, хотя, обычно и с неохотой. В моей натуре много от собаки. Как и большинство собак, я не желаю делать больше необходимого минимума. В этом у меня талант.

bbn 04.01.13 в 16:19

Уверен, мои родители переворачиваются в своих могилах. Возможно, Кип сможет придумать хитроумный метод использовать эту вращательную энергию.

bbn 04.01.13 в 16:24

Я практически слышал, как мой единственный выживший родственник, старо-древний Медфорд Шейл, говорит мне, что моя главная проблема в том, что я никогда не голодал. Если бы хоть раз по-настоящему оголодал, то я бы не по бабам таскался. Трусливый довод, чтобы подловить меня на понятии о важной работе.

bbn 04.01.13 в 16:51

— Очко в твою пользу. Но помощь социальным и эмоциональным инвалидам общества, раздавленных прессом Холма, путём создания чумы, явно не твоё призвание, — произнеся это, я почувствовал себя идиотом. Мне хотелось совсем другое сказать.

bbn 04.01.13 в 16:57

— А я значит ничем не похож на них, да, мистер Гаррет?

bbn 04.01.13 в 16:58

— Ладно. Прошу прощения. Я, в последнее время, стал чересчур эмоциональным. Был неправ. Исправлюсь. Твои друзья, скорее всего, не могут быть более странными, чем Кип Проза. С другой стороны, у Кипа Прозы нет семьи на Холме, которая хочет вмешаться в мою жизнь. И которая нанимает людей, чтобы следить за тобой.

bbn 04.01.13 в 17:05

— Что?

bbn 04.01.13 в 17:05

— Тинни, не могла бы ты поразвлечь этих двоих, пока я показываю Кипу, что происходит в Мире.

bbn 04.01.13 в 17:11

Рыжулька усмехнулась. Двое подростков? Она выжмет их, заставит превратиться в желе, а затем оставит выть на луну, как оборотней, оплакивающих своё превращение.

bbn 04.01.13 в 17:14

Она не знала про Кеванс.

bbn 04.01.13 в 17:14

Я не планировал демонстрацию Кипу призраков Мира. Просто хотел избавиться от аудитории, чтобы расспросить о Скрытном Фельске. Я забыл, каким чувствительным он был раньше, когда мы разбирались с небесными эльфами, которые высекли в нём искру гения механики.

bbn 04.01.13 в 17:18

— Большинство твоих друзей с Холма. У некоторых из них большие личные проблемы. Среди них есть девочка, которая притворяется мальчиком. Ещё мальчик, который хочет быть девочкой. Кроме того, некоторые личности настолько заинтересовались тобой, что наняли лучшего ассасина Танфера для ведения слежки за твоими перемещениями, — сказал я ему. Ладно, конечно, это было небольшое преувеличение. Скрытный Фельске не мог быть могущественным нинзей. Но я имел дело с Кипом прежде. Нужно было привлечь его внимание. — А ещё некоторые так интересуется вашими поделками, что даже попытались давить на полковника Тупа. Есть какие-нибудь мысли, кто это может быть?

bbn 05.01.13 в 10:17

У него их не оказалось и мне он не поверил.

bbn 05.01.13 в 10:22

Хотя было видно, что его это более чем заинтересовало.
— Мне известно про Кеванс и Муттера, — пожал он плечами. — У всех свои недостатки. Мутт — обычный чудак. А вот с Кеванс действительно проблема. Вы бы всё поняли, если бы познакомились с её семьёй.

bbn 05.01.13 в 10:38

— Уже. Барат Алгарда приходил ко мне в гости. Хотел бить меня до тех пор, пока я не изменил бы свое отношение к вам, вот так. Но удача оказалась не на его стороне.

bbn 05.01.13 в 10:40

— Однако, судя по вашему самодовольному лицу, вам мало что удалось вытянуть из него. Ничего не вышло. Только не из него. Даже Логхиру не получится порыться в его голове. Он крепкий старик, — было видно, что его самого взволновали последствия краткого визита вместе с Кирой к Логхиру. — Вам известно об приборе податливости?

bbn 05.01.13 в 10:51

Я признался, что не в курсе.
— Если ты не имеешь ввиду ту штуку, которая, предположительно, разжигает страсть в женщинах.

bbn 05.01.13 в 17:19

Хотя на улице было не очень светло, но на Кипе румянец проступил явственно.
— На самом деле, это Кеванс придумала, с помощью Мутта. И он не совсем так работает.

bbn 05.01.13 в 17:23

— Тогда как?

bbn 05.01.13 в 17:24

— Довольно просто. Берутся некоторые стандартные свободно продающиеся заклинания и сплетаются так, чтобы у них появился эффект гетеродинирования. Прибор сам по себе не представляет из себя ничего особенного. Катушка с намотанными серебряными нитями, в качестве якоря и хранилища заклинаний. Катушка устанавливается на деревянную раму. Затем нужно вращать их друг относительно друга, пока не добьёшься нужной частоты и соответствующей мощности. Это даёт общее представление о взаимовлечении объекта. Какой у него пол без разницы. Просто, вероятнее всего, им будут пользоваться мужчины, чтобы проверять женщин. Такая в нашем обществе культура сложилась.

bbn 05.01.13 в 17:58

— Верю тебе на слово. Хотя не понял и половины слов, — я ощущал себя так, словно только что прослушал лекцию кого-то, кто в десять раз умнее меня, и пытавшегося объяснить всё на пальцах. Я был согласен с ним, что парни скорее начнут пользоваться этой новинкой, если, этот прибор работал так, как я понял. — Почему Кеванс захотелось узнать, кто интересуется, имеет страсть или может поддаться этим чувствам к ней?

bbn 05.01.13 в 18:11

— Иногда и девушки желают знать свои шансы, мистер Гаррет?

bbn 05.01.13 в 18:12

Я почуял запах скверны, исходящий от этой штуки.
— И иметь возможность манипулировать другой стороной?

bbn 06.01.13 в 09:48

— Хм... Возможность влияния обнаружилась совершенно случайно, мистер Гаррет. Эта функция прибора не планировалась. Ребята просто хотели повысить свои шансы. Но, в любом случае, работает он не лучшим образом. Кеванс хотела найти способ читать эмоции и намерения людей. Остальные из нас участвовали в этом, потому что думали, что сможем использовать его, чтобы не мучатся с созданием обычной малополезной фигни для отпугивания людей. Вы уже виделись с нами, когда я нес околесицу и не замечал брёвен в своём глазу. А потом ещё раз вместе с Кирой. Кирой Тейт!

bbn 06.01.13 в 10:38

— Я был заинтригован, но не слишком. Не хотел сглазить нас с Тинни.

bbn 06.01.13 в 10:41

— Ага. Ладно, буду честен. Я самый общительный человек в Клике, главный шустрик в этой команде.

bbn 06.01.13 в 10:48

— Хорошо, то что я видел до этого, не противоречит тому что ты говоришь.

bbn 06.01.13 в 13:08

— На самом деле, если честно, прибор податливости должен был только предостерегать от глупых поступков, чтобы вовремя остановить. Кроме того, Кеванс надеялась, что он поможет наладить отношения у неё дома. Но мы никак не могли настроить эту проклятую фигню работать так, как нам нужно было. Она всего лишь помогала нам выяснить, есть ли кто с подходящим настроением. Зная это, можно немного подкрутить катушку и из неё раздавалась своеобразная мелодия.

bbn 06.01.13 в 13:34

Тут он негромко пискнул. Его глаза забегали, а я столкнулся с ещё одним следствием закона непреднамеренных последствий.

bbn 06.01.13 в 13:38

— Увеличь мощность его воздействия. Разберись с тем, как наладить массовое производство. И через неделю ты будешь богаче Макса Вейдера. Назови его убыстрителем или как-то вроде этого.

bbn 06.01.13 в 13:45

В моих рассуждениях были огромные дыры, но я знал, что задел его за душу. Я был уверен, что даже сверхмощный прибор податливости не сможет сделать из Клики неотразимых жеребцов-производителей.

bbn 06.01.13 в 13:52