Glen Cook — Cruel Zinc Melodies / Глен Кук — Жестокие цинковые мелодии: 53

53

Sava 08.07.13 в 14:54

Это был не первый раз, когда я оказался на улице до пересечения солнцем зенита. Моя жизнь сплошное горе и несчастье. Мне приходилось чаще, чем хотелось бы, выползать на улицу вместе с ранними птичками. Прежде, когда я был одним из избранников Вселенной --- морским пехотинцем --- мне приходилось просыпаться каждое долбаное утро ещё до того, как солнце взгромоздит свою жалкую задницу над горизонтом. Так что, хотя это и было противоестественно, но я держался.

bbn 08.07.13 в 17:25

Вид снега на Макунадо-стрит не воодушевлял. Бездельники из команды уборщиков ничего не сделали перед моим домом, только видимость создали. Завтра будет ад. Как и в царстве мёртвых, пропагандируемом крупнейшими религиями, где обитель павших --- это ледяная пустота, а души выполняют тяжёлую работы за то, что были слишком застенчивыми людьми при жизни.

bbn 08.07.13 в 17:54

Я ещё раз посмотрел на сугробы, пожал плечами, вздохнул и пошёл дальше.

bbn 08.07.13 в 17:58

Это было время для межсезонных Новогодних обещаний самому себе. Я трачу слишком много часов на ворчание и предугадывание всех возможных способов, которыми жизнь может наброситься на меня и укусить. Мне нужно стать более позитивным и активным. Нужно меньше пить и раньше просыпаться.

bbn 08.07.13 в 18:29

Я обещал себе это, как минимум, раз в неделю в течении последних пяти лет. И это кроме обещаний заниматься больше спортом, чтобы сбросить десять фунтов веса. На сегодняшний день, возможно, нужно уже двадцать.

bbn 08.07.13 в 18:32

Пока что такие мысли посещают меня раз в несколько дней.

Sava 08.07.13 в 20:06

--- Ох и давненько я не видел тебя на улице в такую рань --- заметил Плоскомордый Тарп.

Sava 08.07.13 в 20:01

--- Слишком преувеличиваешь, уважаемый.

bbn 08.07.13 в 18:38

--- Возможно и преувеличиваю, но не слишком. А это что у тебя такое? Что происходит?

Sava 08.07.13 в 20:04

--- Убиваю двух зайцев. Эти ребята построят вам сторожку с печкой на древесном угле и сортиром. Причём сделают быстро и качественно в течении дня, а артельщики Вейдера будут это видеть, --- мои работяги были полукровками , которым нужна была работа. --- Сколько сегодня пришло?

bbn 09.07.13 в 11:34

--- По словам Лютера, почти все. Боятся остаться без работы.

bbn 09.07.13 в 11:36

--- Тогда это придаст им немного дополнительного стимула.

bbn 09.07.13 в 11:36

--- Или вызовет бунт.

bbn 09.07.13 в 11:36

--- Даже не попытаются, я вижу здесь четырёх свистунов. Если что и произойдёт, то куча парней будет бесплатно трудиться по своей специальности в пользу Короны.

bbn 09.07.13 в 11:45

Периодически на акведуке Маркосса возобновляются работы. Когда-нибудь, возможно даже при моей жизни, это резко улучшит качество и количество воды, доступной в городе. Этот комплекс огромный и длительный проект, потому что трудятся на нём почти одни преступники.

bbn 09.07.13 в 12:07

Плоскомордый внимательно следил, как трудяги разгружают телеги и фургон с досками.
--- Можешь сам показать, где тебе поставить будку, --- предложил я. --- Тот с шишкой на роже за главного. Отзывается на прозвище Высотка.

bbn 09.07.13 в 12:23

Появлению этой клички предшествовала целая история, но Плоскомордому было всё равно. Парня по имени Плоскомордый никогда не волновало, как к какому-то чудаку приклеили его прозвище. Ели только они не найдут общий язык и не решат сходить дружно напиться.

bbn 09.07.13 в 12:28

Тарп чётко представлял необходимый размер для своей сторожки. Они вместе с Высоткой занялись их обсуждением.

bbn 09.07.13 в 12:30

Неожиданно появился Билл. Настолько неожиданно, что я подпрыгнул.
--- Какого чёрта?

bbn 09.07.13 в 12:32

--- Ты должен держать один глаз всегда открытым.

bbn 09.07.13 в 12:32

Я вспомнил и Тинни и о том куда катится моя жизнь.
--- Может и должен. У тебя есть что сказать?

bbn 09.07.13 в 12:41

--- Я провел полночи здесь вчера с твоими бандитами. Мистер Тарп сказал об этом?

bbn 09.07.13 в 12:43

--- Нет ещё.

bbn 09.07.13 в 12:43

--- В общем, то что там есть становится всё сильнее. Уничтожение проклятых жуков, возможно, повернуло бы процесс вспять. Если они перестанут жевать его, оно, может быть, снова заснёт. Но они как раз продолжают вылупляться.

bbn 09.07.13 в 12:56

--- И?

bbn 09.07.13 в 12:56

--- Просто сказал. Разберись с жуками, остальное само приложится.

bbn 09.07.13 в 16:55

--- Сегодня попробуем принять кое-какие меры.

bbn 09.07.13 в 16:59

Мой партнёр разработал планы. Много планов. Некоторыми из них он делился со мной. Планы были, поэтому он набрал много посыльных.

bbn 09.07.13 в 17:16

--- Вот и ладно. Лично я не против жуков, но музыка сводит меня с ума.

bbn 09.07.13 в 17:21

--- Музыка? --- я не торопил его с ответом, но и не отмахивался. Что-то такое я сам слышал, но назвать это музыкой можно было только с большой натяжкой.

bbn 09.07.13 в 18:47

--- Мелодия дурная, --- сказал Билл. --- Очень дурная. Во всех смыслах дурная. Но, главным образом, просто ужасная, в качестве музыки.

bbn 09.07.13 в 18:50

Я молчал. Билл был из тех парней, что не терпят тишину. И обладал даром быть понятым другими.

bbn 09.07.13 в 18:52

--- Это сложно объяснить, Гаррет, --- сейчас мы стали старыми приятелями, братьями по оружию. --- Ты поймёшь, когда сам услышишь. А это обязательно случится, если ты будешь шляться здесь после наступления темноты.

bbn 09.07.13 в 18:59

--- Ладно, --- как эта тварь, похороненная глубоко внизу, определяет, когда наступает тьма? --- Попробуй. Иногда я кое-что могу понять. Опа! Смотри, парни разогнались.

bbn 09.07.13 в 19:05

Высотка и его банда воздвигли каркас для стройки. Работяги-контрактники внимательно за ними следили. Радости ни их лицах не наблюдалось.

bbn 09.07.13 в 19:17

--- Хорошо. Но придётся сделать небольшое отступление. Отмотав свой пятерик в Кантарде и вернувшись, я сначала устроился на работу к своему дяде. Он был частным литейщиком. Мелкое производство. Мы делали сплавы на заказ, в основном латунь и электрум. Экзотический материал, но ценимый людьми, не имеющими возможности позволить себе чистое золото и серебро, и некоторыми специалистами с Холма.

bbn 09.07.13 в 19:34

--- Латунь? Электрум?

bbn 09.07.13 в 19:44

--- Электрум тут не причём. Хотя сама латунь тоже, за исключением того, что я помогал делать её. Это сплав никеля, меди, олова и цинка из которого получается отличная позолота. Сделать его не так просто. Дела с цинком --- вот чем я занимался в работе с металлом и музыкой.

bbn 10.07.13 в 07:03

--- Ты слишком быстро и легко для меня перескакиваешь с темы на тему, Билл. Я не успеваю за тобой.

bbn 10.07.13 в 08:08

--- Именно поэтому я и живу на чердаке третьесортной забегаловки. Сказывается недостаток лоска в моих навыках общения.

bbn 10.07.13 в 08:11

--- Я куплю тебе целую банку воска, и сделай так, чтобы я тебя начал понимать.

bbn 10.07.13 в 08:20

--- Ладно. Металлы играют музыку. Звенят. Музыкой ветра называется, что-ли? Для этого используют медные трубки или полоски. Можно серебряные, если денег хватает, чтобы свободно хранить его.

bbn 10.07.13 в 09:22

--- Да-да. Я видел такие. Их ещё из стекла и керамики делают.

bbn 10.07.13 в 09:22

---- Молодец, парень. Но давай держаться металла. А именно цинка. Когда смешиваешь латунь, после расплавления всех остальных металлов, добавляются небольшие, тонкие полоски цинка. Такие полоски можно было бы использовать для создания музыки ветра. Но если делать его только из цинковых, то получишь только глухие стуки. Цинк не поёт.

bbn 10.07.13 в 09:38

Вот уже часть пути проделана. Часть длинной извилистой дороги вверх на высокий холм.
--- Мы скоро с места сдвинемся?

bbn 10.07.13 в 09:43

--- Странно, такой быстрый, а ещё жив, и, тем более, успешен.

bbn 10.07.13 в 09:55

--- Мне уже говорили это. Иногда дар общительности берёт верх над мной. Итак, цинковые колокольчики.

bbn 10.07.13 в 10:00

--- Именно. Звуки музыки были как от самого большого в мире цинкового колокольчика.

bbn 10.07.13 в 10:01

Неужели? Я стоял с открытым ртом, в который залетали случайные снежинки.

bbn 10.07.13 в 10:02