Glen Cook — Cruel Zinc Melodies / Глен Кук — Жестокие цинковые мелодии: 45

45

bbn 22.01.13 в 17:09

Тинни не выпить столько же священного эликсира, сколько может её любимый мужчина. Но она и меньше тренировалась в этом. Она проснулась с раскалывающейся головой за час до подъёма ранних пташек и превратилась в красавицу, не знакомой с милосердием.

bbn 22.01.13 в 16:54

— Проснись и пой, Кобеллино. Впервые за свою жизнь ты проведёшь в работе полный трудодень.

bbn 22.01.13 в 17:00

— О-ох! — новость не радовала. Не радовала совершенно. Я хоть и не Морли Дотс, но знаком с комфортом работы неполный день. День с тем минимумом трудозатрат, что вообще возможен.

bbn 22.01.13 в 17:06

Я уже лишку переработал прошлой ночью.

bbn 22.01.13 в 17:09

— Может, именно поэтому, мы не можем собраться и по-взрослому решить наши взрослые проблемы, — проворчал я. — Ты пойми, в шесть часов утра чересчур рано даже думать, не говоря уже о работе.

bbn 22.01.13 в 17:39

Никаких возражений не последовало и едких комментариев тоже. Просто один твёрдый палец и острый ноготь воткнулись между парой моих любимых рёбер.

bbn 22.01.13 в 17:42

Я чуть не сказал слова, которые уже не смог бы забрать обратно. Повезло же мне. У меня на постоянной основе проживает ангел-хранитель.

bbn 22.01.13 в 17:46

"Отставить открывать свой идиотский рот!"

bbn 22.01.13 в 17:48

Я держался этого совета секунд десять, необходимых, чтобы моя милашка рассредоточилась и снова заснула.

bbn 22.01.13 в 17:53

Я тоже решил ещё поспать. Но, для начала, спросил себя, почему отчёт моего партнёра о приборе податливости расходился с Киповым. Кип не очень хорош в придумывании правдоподобных историй.

bbn 22.01.13 в 19:30

В следующий раз я проснулся, потому что пришло время выпустить выпитое пиво на волю. На это потребовалось время. Потом я влил в себя немного, чтобы компенсировать то, что вышло. Тинни фырчала и храпела чище, чем Плоскомордый и Плеймет, а те настоящие чемпионы в этом деле. Шум не мешал мне. Я забрался назад на кровать и, обдумав ещё пару случайных мыслей, занялся важнейшим делом пока не перевалило за полдень.

bbn 22.01.13 в 19:37

Старые Кости, или, возможно, сами боги, что-то сделал с рыжей, пока та спала. Проснулась она с радужным настроением. Но, к сожалению, всё ещё с убеждением, что малыш мамаши Гаррет обязан выползти из своего дока и стать важным частью её прекрасного дня.
— Тебе не пора сводить какие-нибудь балансы в бухгалтерских книгах? А, может, нужно обновить какую-нибудь взяточную ведомость?

bbn 22.01.13 в 20:06

Между Тинни и старейшинами Тейтов значительно проявились характерные отличия поколений. Но ни одно не связано с отношением к максимальному высасыванию наличных из людей интересующихся продкуцией нашего предприятия. Её задача номер один - вести список очерёдности покупателей трёхколёсников.

bbn 23.01.13 в 16:47

Взятки платились за перемещение имён в начало очереди, что генерировало больший поток наличности, чем сами продажи.

bbn 23.01.13 в 16:51

Все предприниматели и финансисты этого города ненавидели нас.

bbn 23.01.13 в 16:52

Я сам не понимаю, совершенно. Люди свихнулись из-за этих трёхколёсников. Я катался на нём. Они, конечно, забавны, передвигаться на них немного быстрее. Но не на много. Особенно, когда нужно ежедневно перемещаться по извилистым, узким улочкам. А ещё, когда приходиться подниматься по холмам. И по булыжникам особо не покатаешься. А там, где нет вообще никаких тротуаров, лучше и не соваться.

bbn 23.01.13 в 17:03

Кроме того, существуют воры. Хотя мои старшие партнеры позаботились об этом.

bbn 23.01.13 в 17:04

Каждый трёхколёсник имеет уникальный порядковый номер содержащий заклинание, контролируемое компанией Чаросталкер. Если ваш трёхколёсник реквизирует сторонник социального равенства, он очень быстро будет обнаружен, а правосудие его настигнет с поразительной скоростью. Это случается довольно часто и отбивает охоту к этому делу всем, кроме неизлечимо тупых.

bbn 23.01.13 в 17:18

Хорошо бы нашёлся какой-нибудь способ бороться с такими людьми до того, как они начинают размножаться.

bbn 23.01.13 в 17:20

Дил Шустер, возможно, сможет добиться чего-нибудь. Он чистит общество от буйных идиотов из уголовного мира.

bbn 24.01.13 в 15:48

Есть совершенно сдвинутые люди, которых определённо нужно убирать. Проблема только в том, если начнёшь, как ограничить себя только ''правильными'' плохими парнями? И нужно ли нам, чтобы единственными выжившим преступниками стали люди, слишком умные, чтобы попасться?

bbn 24.01.13 в 16:01

"Гаррет. Давно пора вытащить твою заблуждающуюся задницу из постели".

bbn 24.01.13 в 16:13

У каждого своё мнение. И, по выражению моего взводного сержанта, все они воняют, как жопный сфинктер, который тоже есть у всех.

bbn 24.01.13 в 16:19

"Гаррет".

bbn 24.01.13 в 16:19

Посыл был нежным. Как мягкий голос отца, перед тумаком по голове.

bbn 24.01.13 в 16:51

Старые Кости был не в настроении терпеть меня.

bbn 24.01.13 в 16:53

"Поищи истину на серебряном подносе. Одевайся. Завтракай. И иди сюда".

bbn 24.01.13 в 17:05

Пока я выяснял отношения со своим корешем, мой любимая рыжулька исчезла. Она успела одеться, спуститься вниз, поесть и уйти до того, как я набросился на свои колбаски с булочками и соусом. Дин использует завтрак в деревенском стиле вместо молотка, когда решает напомнить мне, что я не отношусь к знати.

bbn 24.01.13 в 17:13

— Ты забываешься, старик. А, может, ты просто псих.

bbn 24.01.13 в 17:17

Он стоял прямо передо мной. Знал, что я воспринимаю меню как манифест.
— То существо ожидает, что у тебя будет длинный рабочий день. Тут мало что осталось. Я решил накормить тем, что сможет поддержать тебя.

bbn 24.01.13 в 17:43

— Дин, сходи изучи рынок труда. Выясни какие места доступны человеку твоего возраста и твоих умений. После этого вернись и выдай мне ещё одну порцию дерьма.

bbn 24.01.13 в 17:48

Ой. Тут я прочувствовал. У меня загудела голова. Моему терпению пришёл конец. Я не смог добиться треклятого нормального заслуженного обслуживания хоть в чём-то. Перед лицом худшего злодейства в истории человечества, или лучшего момента всех времён, мой ответ считался бы безразличным:
— Что это, если не дерьмо? — при этом я шарил глазами вокруг в поисках своей пивной кружки.

bbn 24.01.13 в 18:21

— Надеюсь, твоё настроение улучшится до того, как тебе придётся встречаться с людьми, которые не умеют молча терпеть.

bbn 24.01.13 в 18:41

Поворчав ещё какое-то время, я, подкрепившись завтраком и заправившись крепким зарядом сладкого чая, поплёлся играть в вялотекущую дуэль с моим деловым партнером.

bbn 24.01.13 в 18:52