Glen Cook — Cruel Zinc Melodies / Глен Кук — Жестокие цинковые мелодии: 49

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

49

bbn 03.03.13 в 17:05

0

Дело шло к вечеру. Было холодно, но без осадков, ни твёрдых ни жидких. Люди на улице безбоязненно развлекались. Я увидел, как несколько молодых человек с азартом по-очереди гоняют на трёхколёснике. На другой стороне улицы находились тёмные личности, вроде как каждый сам по себе, с одним из них я не раз сталкивался, он был когда-то довольно известной фигурой.

bbn 03.03.13 в 17:36

0

Причина была проста. Повсюду, куда ни глянь, обязательно увидишь парня в синей форме в щегольской красной шляпе с мягкими полями. Где полковник Туп берёт столько денег, чтобы платить им? Он при каждой встрече жалуется на бедность.

bbn 03.03.13 в 18:04

0

Хотя, если подумать, Корона могла пользоваться деньгами, которые когда-то шли на ведение войны. Так вероятнее всего и было. Циник внутри меня не мог не видеть, как Королевская шайка беспрестанно крысятничает. За исключением принца Руперта.

bbn 03.03.13 в 18:15

0

Принц, тот ещё тип. Покровитель Дила Шустера на самых высоких верхах.

bbn 03.03.13 в 18:22

0

Люди последовали за мной. Их было меньше чем раньше. Они решили, что я не собираюсь делать ничего интересного.

unbekanntersolda 03.03.13 в 21:20

0

Я сам надеялся на это поскольку мне уже хватало всего интересного.

Sava 04.03.13 в 16:57

0

Я встретил возбужденного Плоскомордого бродящим вокруг Мира. Сегодня было сделано много и кровельщики ещё продолжали работать.

Sava 04.03.13 в 22:27

0

Гилби воспользовался моим советом о предложении не желающим работать увольняться.

bbn 08.03.13 в 16:12

0

--- Секмет на помеле, Гаррет! Что за чертовщина в этом месте? --- чуть не взорвался Тарп.

bbn 08.03.13 в 16:16

0

----Секмет на помеле, Гаррет! Что, к чертям собачьим, не так с этим местом? --- Тарп едва не взорвался.

Sava 17.03.13 в 11:25

0

--- Не понял, --- и уточнил: --- Что это за чертовщина?

bbn 08.03.13 в 16:19

0

--- Ты о чем?
--- Вот это что еще за чертовщина?

Sava 17.03.13 в 11:30

0
+5

Я и так понял, что это было за "это", не слепой ведь. Это был летающий громовой ящер. В дебрях Каренты водятся с десяток разных видов. Здесь в городе обычно появляются только самые мелкие, они охотятся на голубей. Но даже их не встретишь холодной зимой.

bbn 08.03.13 в 16:27

0

Зверюга с десятифутовым размахом крыльев стащила жука, размером с кошку, с незаконченной крыши. Кровельщики восприняли это как Божий знак, говорящий, что на сегодня работу можно заканчивать.

Sava 17.03.13 в 12:01

0

--- Вот эта чертовщина происходит целый день. Призраки шныряют внутри, постоянно играет странная и жуткая музыка. Двое из моих самых крутых парней ушли поскольку не смогли вынести всего этого. Из тех кто остался, никто больше не войдет внутрь. Во что ты меня втянул, Гаррет? --- спросил Тарп

Sava 17.03.13 в 12:11

0

--- Ты хотел работу.

Sava 17.03.13 в 12:12

0

--- Хотел, но...

Sava 17.03.13 в 12:12

0

--- Я не знаю, что происходит. Мы здесь для того чтобы выяснить и прекратить это. Хотя вот тебе факт. Пока что пострадал только один человек. И то, это был пьяница, который вырубился за этими опорами. Жуки добрались до него.

Sava 17.03.13 в 13:22

0

--- О, это нам поможет. Особенно когда плотники говорят, что стало намного жутче, чем до того как они уходили.

Sava 17.03.13 в 13:28

0

--- А что случилось?

Sava 17.03.13 в 13:29

0

--- Кроме того что я тебе уже рассказал?

Sava 17.03.13 в 13:31

0

--- Да. Кроме этих замечательных вещей.
Пара летающих громовых ящеров сделала вираж над нашими головами.

Sava 17.03.13 в 13:34

0

--- Несколько парней, точнее восемь, появились на работу. Двое попробовали работать внутри, а четыре полезли на крышу. Один работал с грунтовкой у дальних дверей. Последний парень ходил кругами и орал на остальных, напоминая почему мне так тяжело удерживаться на своей работе. Я все еще поколачиваю таких как он. В любом случае он сказал, что завтра придут еще парни и он будет искренне благодарен, если кто-то сделает что-то с этими проклятыми жуками.

Sava 18.03.13 в 11:51

0

Летучие твари вверху опрокинулись одна за одной и спикировали на крышу соседнего здания. Уползли они оттуда с извивающимся гигантскими жуками в когтях.
--- Кажется, проблема может решиться сама собой.

Sava 28.05.13 в 08:19

0

---Сочувствую я этому бригадиру.
Обычно Плоскомордый Тарп такого не сказал бы.

Sava 28.05.13 в 08:23

0

--- Где ты это услышал?

Sava 27.05.13 в 16:08

0

---Что?

Sava 27.05.13 в 16:08

0

---То, что ты только что сказал.

Sava 27.05.13 в 16:09

0

---О сочувствии? Да приходил сюда днем этот старикан. Билл как-там-его. Говорил, что тоже на тебя работает. Вот он и сказал о сочувствии к бригадиру, который не переставал ныть по поводу жуков.

Sava 28.05.13 в 08:28

0

Билл, гм? А ему что было надо? Без сомнений, искал как извлечь выгоду из ситуации. Любой карентиец с красной кровью искал бы. Такова природа зверя.

Sava 28.05.13 в 11:12

0

--- Где Торнада? Старые Кости приготовил для нее задание.

Sava 28.05.13 в 11:14

0
+1

Тарп мгновенно подозрительно нахмурился.

Sava 28.05.13 в 11:14

0
+1

--- Я был против этого, но он не слушал. Только сказал, что некоторые задания идеально подходят Торнаде.

Sava 28.05.13 в 11:16

0

--- Она вон там. Зависает. Не очень и торопится куда то, поскольку некому платить. Прилипала капризничает целый день. Хрупкий он, не любит холода и не может снаружи работать над своей новой пьесой.
Тарп ухмыльнулся желтым и зеленым. Никак не могу понять как его зубы еще не рассыпались в прах. Он дернул за рукав моего заемного пальто.
--- Я вижу здесь тебе мерзнуть больше не придется.

Sava 28.05.13 в 13:28

0
+2

--- Это все Тинни виновата. Мне туда?

Sava 28.05.13 в 13:30

0
+11

Он хмыкнул.

19sss85 15.03.13 в 21:51

0

--- Я еще вернусь.

Sava 29.05.13 в 18:10

0
Минутку...