Battle Brothers / Боевые братья: Hardened
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Уберите себя с поля боя Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
|
|
Нельзя использовать, потому что этот персонаж [вовлечён|Concept.ZoneOfControl] в ближний бой Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\actives\hd_whirling_death_skill.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Кружащаяся смерть Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Примите неумолимую стойку, размахивая своим молотом по смертоносной дуге. Увеличивайте урон, держа врагов на расстоянии. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Даёт эффект [Кружащаяся стойка|Skill+hd_whirling_death_effect]. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Затрачивает {0} [очков действия|Concept.ActionPoints], пока у вас есть [Кружащаяся стойка|Skill+hd_whirling_death_effect] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
использует умение 'Кружащаяся смерть' Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\actives\hd_zombie_punch_skill.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Удар зомби Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Используйте свои гнилые кулаки, чтобы нанести болезненный удар. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Забит до смерти Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_bite_reach.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Достижение укуса Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Увеличивает шанс попасть в голову, одновременно снижая шанс попасть в голову при атаках ближнего боя из-за ограниченного радиуса действия и зависимости от атак головой или когтями. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
шанс [попасть в голову|Concept.ChanceToHitHead] при атаках ближнего боя Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
шанс получить [удар в голову|Concept.ChanceToHitHead] от атак ближнего боя Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_disrupted_flow_effect.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Нарушенный поток Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Ваш фокус нарушен, что нарушает ваши временные рамки и реакции. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
(x{0}) Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
к [инициативе|Concept.Initiative] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Действует до начала следующего [хода|Concept.Turn] персонажа Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_headless_effect.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Без головы Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
У этого персонажа нет головы. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Атака никогда не будет направлена на голову Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Не теряет ОЗ от источников урона, направленных на голову Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Невосприимчивость к эффекту [Отвлечён|Skill+distracted_effect] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Невосприимчивость ко [сну|Skill+sleeping_effect] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_inspired_by_song_effect.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Вдохновленные песней Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Этот персонаж был вдохновлен песней одного из их союзников. Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
к [решимости|Concept.Bravery] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
В конце вашего хода потеряйте {0} этого бонуса и снимите этот эффект, когда он достигнет {1}. [решимость|Concept.Bravery] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Музыкант: Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_inspiring_presence_buff_effect.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Вдохновлён Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Этот персонаж начал раунд в присутствии очень вдохновляющего персонажа! Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
к [ОД|Concept.ActionPoints] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_lying_in_ambush_effect.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Ложь в засаде Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
к [защите в ближнем бою|Concept.MeleeDefense] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
к [защите в дальнем бою|Concept.RangeDefense] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
к [инициативе|Concept.Initiative] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Удаляется в начале [раунда,|Concept.Round], если враг находится в пределах {0} клеток Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Длится {0} [раундов|Concept.Round] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Действует до начала следующего [раунда|Concept.Round] Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
[FILE]:skills\effects\hd_rebuke_effect.nut Dimon485 24.04.25 в 20:25 |
||
|
Отпор Dimon485 24.04.25 в 20:25 |