David Weber - Off Armageddon Reef / Дэвид Вебер - У рифов Армагеддона: III, Королевский Дворец, Менчир

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

III

Honomer 24.04.17 в 04:47

0

Королевский Дворец,

Honomer 24.04.17 в 04:47

0

Менчир

Honomer 18.10.17 в 10:37

0

Князь Гектор Корисандийский напомнил себе, что Рыцари Храмовых Земель делают именно то, что он хотел, чтобы они делали.

Honomer 18.10.17 в 10:38

0

Это было непросто.

Honomer 18.10.17 в 10:38

0

— Простите, отче, — сказал он, — но я совсем не уверен, что мы сможем быть готовы действовать так быстро.

Honomer 18.10.17 в 10:39

0

— Ваше Высочество, конечно, должно быть лучше информированным по этим вопросам, чем я, — вежливо сказал отец Карлос Челмирц, личный помощник архиепископа Бармина. — Я просто передаю сообщение, которое мне было поручено доставить вам.

Honomer 18.10.17 в 10:42

0

Которое, как бы тщательно он не старался не указывать на это, пришло прямо от Викария Аллайна Мейгвайра.

Honomer 18.10.17 в 10:45

0

— Я понимаю это, отец Карлос. — Гектор слегка улыбнулся верховному священнику. — И я глубоко ценю все ваши усилия, поверьте мне. Я просто обеспокоен способностью моих адмиралов и капитанов придерживаться… предложенного графика.

Honomer 18.10.17 в 10:50

0

— Я понимаю это, отец Карлос. — Гектор слегка улыбнулся старшему священнику. — И я глубоко ценю все ваши усилия, поверьте мне. Я просто обеспокоен способностью моих адмиралов и капитанов придерживаться… предложенного графика.

Honomer 20.12.18 в 14:48

0

— Должен ли я сообщить Викарию Аллайну, что вы не можете этого сделать, Ваше Высочество? — вежливо спросил Челмирц.

Honomer 18.10.17 в 10:43

0

— Нет, благодарю вас.

Honomer 18.10.17 в 10:42

0

Гектор снова улыбнулся и напомнил себе, что это действительно не вина Челмирца. Но, при условии, что Долар мог придерживаться этих, исходящих из Храма, приказов о выступлении, Доларский флот был в движении уже почти две пятидневки. Тот факт, что он собирался держаться ближе к побережью по всему морю Харфлена, означал, что семафорная система Церкви могла получить сообщение для герцога Мэликая из Храма не более, чем через несколько дней. Итак, технически, Мейгвайр всегда мог корректировать свой прогресс в любом месте до Гейры, когда он должен был отправиться через Море Правосудия. К сожалению, любому сообщению от Гектора требовалось бы больше месяца, чтобы достичь Мейгвайра, или вернуться назад, что делало любое понятие о тесной координации фантазией.

Honomer 18.10.17 в 11:14

0

— Я буду консультироваться с адмиралом Чёрной Водой сегодня днём, отче, — сказал князь через мгновение. — Тогда я лучше буду знать, нужно ли будет отправить какие-либо сообщения Викарию.

Honomer 18.10.17 в 10:47

0

— Конечно, Ваше Высочество. — Челмирц поклонился. — Если это окажется необходимым, пожалуйста, не стесняйтесь сообщить мне.

Honomer 18.10.17 в 10:45

0

— Конечно, отче, — пообещал Гектор.

Honomer 18.10.17 в 10:46

0

* * *

Honomer 06.04.17 в 19:25

0

— Я не могу этого сделать, Ваше Высочество, — сказал своему суверенному князю Эрнист Линкин, герцог Чёрной Воды. Он был плотным, мускулистым мужчиной с короткой бородой с проседью и выражением, которое в последнюю пятидневку становилось всё более пугающим. — Простите, но месяца недостаточно. Это просто невозможно сделать так быстро.

Honomer 18.10.17 в 10:56

0

— Я уже знаю это, Эрнист, — сказал Гектор. — Мне нужно знать, какую часть флота мы можем подготовить к действию к тому времени.

Honomer 18.10.17 в 10:57

0

Чёрная Вода прищурился и почесал свою жёсткую бородку. Гектор почти чувствовал мучительную интенсивность мыслей герцога. Чёрная Вода не был самым блестящим из корисандийской знати, но он был надёжным, флегматичным и, как правило, невозмутимым. Гектор вызвал его, как только Челмирц ушёл, и герцог прибыл с похвальной скоростью. Теперь он выглядел так, словно хотел, чтобы он этого не делал.

Honomer 18.10.17 в 11:01

0

— У нас есть галеры, чьи команды практически полностью укомплектованы, Ваше Высочество, — сказал он, думая вслух, — но по крайней мере полдюжины из них всё ещё находятся в руках верфи. В основном, из-за каких-то мелочей. Мы должны в состоянии иметь их все готовыми к отплытию. Резервные корабли — вот что беспокоят меня.

guy_septimiy 19.02.18 в 06:45

0

— У нас есть галеры, чьи команды практически полностью укомплектованы, Ваше Высочество, — сказал он, думая вслух, — но по крайней мере полдюжины из них всё ещё находятся в руках верфи. В основном, из-за каких-то мелочей. Все они будут готовы к моменту отплытия. Резервные корабли — вот что беспокоят меня.

Honomer 02.03.18 в 15:27

0

Гектор просто кивнул и подождал настолько терпеливо, как только мог.

Honomer 18.10.17 в 10:58

0

— Большинству галер резерва понадобится по крайней мере ещё четыре или пять пятидневок, минимум, на переоборудование. Потом нам нужно будет разместить на них экипажи, и это займёт как минимум ещё несколько пятидневок. Я не вижу никакого способа, чтобы мы смогли получит больше десяти из них, готовых к действиям в течении этого срока. Так что, скажем шестьдесят галер. Остаток не будет в готовности — не пригоден для боя, во всяком случае — по крайней мере, ещё пять пятидневок после этого.

Honomer 18.10.17 в 13:01

0

— Понимаю.

Honomer 18.10.17 в 10:46

0

Гектор был едва ли удивлён. Галеры, стоящие в резерве, всегда изнашивались, по крайней мере, в какой-то степени, несмотря на тщательные усилия по техническому обслуживанию. Было совершенно не удивительно для них, что они стали полностью гнилыми за удивительно короткое время. Предполагая, что оценка Чёрной Воды была точной, верфь должна была работать необыкновенно хорошо, чтобы так быстро вернуть весь резерв опять на службу.

Honomer 18.10.17 в 13:27

0

— Хорошо, Эрнист, — сказал он через мгновение. — Если это самое лучшее, что мы можем сделать, это лучшее, что мы можем сделать. И если всё пойдёт по плану, пройдёт ещё два месяца, прежде чем мы на самом деле должны будем задействовать их в бою.

Honomer 18.10.17 в 13:32

0

— Я это понимаю, Ваше Высочество. Вот эта часть «пойдёт по плану», как раз немного и беспокоит меня. — Чёрная Вода покачал головой. — При всём уважении, временные рамки слишком напряжённые для всего этого.

Honomer 18.10.17 в 13:36

0

— Я склонен согласиться, — сказал Гектор с существенным преуменьшением. — К сожалению, мы мало что можем сделать по этому поводу. И, по крайней мере, Хааральд будет получать даже меньше информации о том, что мы делаем. Я уверен, что у него есть свои агенты здесь, в Кориcанде, но к тому времени, когда они осознают, что мы мобилизуем флот и доставят ему сообщение об этом, мы уже будем в пути.

Honomer 18.10.17 в 13:53

0

— Я склонен согласиться, — сказал Гектор с существенным преуменьшением. — К сожалению, мы мало что можем сделать по этому поводу. И, по крайней мере, Хааральд получит ещё меньше информации о том, что мы делаем. Я уверен, что у него есть свои агенты здесь, в Кориcанде, но к тому времени, когда они осознают, что мы мобилизуем флот и доставят ему сообщение об этом, мы уже будем в пути.

Honomer 04.07.18 в 08:46

0
+1

— Я не могу сказать, что мне жаль слышать это, Сир, — откровенно сказал Чёрная Вода.

Honomer 18.10.17 в 13:37

0
Минутку...