Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 3

ГЛАВА 3

Zarevich 16.04.14 в 22:41

Эдгар Нылвак услышал, как у него над головой пронеслись новые снаряды, и обернулся как раз в тот момент, когда те ударили по зданию ратуши и автобусной станции. Когда улегся дым, он заметил какую-то машину дальше по дороге на холме. Сначала он подумал, что это был то ли черный, то ли зеленый внедорожник, он даже вроде бы пытался припарковаться. Было трудно рассмотреть его, так как он скрывался в тени большого здания больницы. Но, наконец, Эдгар понял.

Zarevich 25.04.14 в 10:20

Это был черный вертолет. Полозья шасси висели всего в метре-двух над землей.

Zarevich 25.04.14 в 01:23

Человек, лежавший в грязи за его спиной схватил Эдгара за руку. Он указал на вертолет и истерично закричал:
- Они у нас за спиной! Они атакуют с запада!

Zarevich 25.04.14 в 01:25

Эдгар неуверенно посмотрел на вертолет. Наконец, он ответил:
- Это не русские. Я думаю, это журналисты.

Zarevich 25.04.14 в 01:26

- Они что, будут снимать нас? Просто будут смотреть, как мы умрем?

Zarevich 25.04.14 в 01:27

Эдгар обернулся обратно к танкам как раз в тот момент, когда еще один снаряд ударил всего в шестидесяти метрах от канавы, в которой они лежали. Его и остальных засыпало землей.
- Они сами умрут, если не уберутся отсюда к черту.

Zarevich 25.04.14 в 01:30

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

Лапранов наслаждался сигаретой. Он сделал глубокую затяжку, когда в гарнитуре раздался вызов:
- «Шторм ноль-один», это «Шторм ноль-четыре».

Zarevich 25.04.14 в 10:23

- Говори, четвертый.

Zarevich 25.04.14 в 10:23

- Сэр, я снова взглянул на этот вертолет через «Катрин»... У него какой-то нарост над основным винтом.

Zarevich 25.04.14 в 10:24

- Что у него?

Zarevich 25.04.14 в 01:30

- Нарост, сэр.

Zarevich 25.04.14 в 01:30

Услышав последнее сообщение, Лапранов рухнул на место командира и посмотрел на монитор «Катрин». Теперь он мог видеть вертолет четче. Да. На валу несущего винта маленького вертолета было какое-то круглое устройство.

Zarevich 25.04.14 в 10:25

- Какого черта...

Zarevich 25.04.14 в 01:31

Сигарета выпала у него из рта.

Zarevich 25.04.14 в 01:32

Твою мать.

Zarevich 25.04.14 в 01:32

Лапранов изучав силуэты всей воздушной техники всех стран НАТО. Он неуверенно сказал:
- Это... Это ОН-58.

Zarevich 25.04.14 в 10:26

Механик «Шторма ноль-один» ответил по ВПУ:
- Никак нет, сэр. У эстонцев таких нет...

Zarevich 25.04.14 в 10:27

Лапранов рванулся вверх, отчаянно хватаясь за ручку люка, чтобы закрыть его. Он закричал:
- Это долбаные американцы!

Zarevich 25.04.14 в 10:28

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

Старший уоррент-оффицер второго класса Эрик Конвэй, звено «Браво» 2-й эскадрильи 17-го кавалерийского полка 101-й воздушно-десантной дивизии взглянул на многофункциональный дисплей и увидел тепловое изображение русских танков в деревьях в чуть более чем двух милях. Затем он поднял глаза и взглянул на несущий винт. Концы четырех лопастей несущего винта ОН-58Д «Кайова Уорриор» проносились в опасной близости от зданий по обе стороны улицы. Если он допустит ошибку и не удержит машину в зависании, лопасти заденут здания, и его собственный несчастный вертолет убьет его раньше, чем русским танкам представиться шанс сделать это.

Zarevich 03.07.14 в 12:04

Убедившись, что висит устойчиво, он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, а затем сказал в гарнитуру:
- Готов, чувак?

Zarevich 03.07.14 в 12:05

Второй пилот, СУО2 Андре Пэйдж, спокойно ответил:
- Если ты готов, то я и подавно.

Zarevich 03.07.14 в 12:06

Конвэй кивнул и сказал:
- Подсвечивай.

Zarevich 03.07.14 в 12:06

- Понял. Есть цель.

Zarevich 03.07.14 в 12:07

Конвэй быстро переключил частоту рации:
- «Синий макс шесть-шесть», я «Черный волк два-шесть». Есть цель.

Zarevich 03.07.14 в 12:08

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

В семи километрах за ОН-58Д «Кайова Уорриор», два крупных ударных вертолета «Апач Лонгбоу» зависли на малой высоте к северу от деревни Аарна, укрываясь за лесистой высотой. Ведущий, «Синий макс шесть-шесть» принял сообщение от разведывательного вертолета в тот же момент, как его второй пилот/бортстрелок, сидевший вперед и ниже от него, увидел на своем многофункциональном дисплее отметку лазерного целеуказателя, наложенную на первую цель в нескольких милях от них.

Zarevich 13.08.14 в 07:57

- Вас понял, «Черный волк два-шесть». Есть цель. К пуску «Хеллфайров» по вашей наводке готов.

Zarevich 13.08.14 в 07:58

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

Зависший над Пыльвой разведывательный вертолет «Кайова Уорриор» не был хорошо вооружен. Но его сила была не в собственном вооружении; его реальная сила была в способности найти и указать цели для больших ударных вертолетов «Апач». Это называлось предельно непосредственная воздушная поддержка, и СУО2 Эрик Конвэй, как и его штурман, были вынуждены приложить все свои навыки, чтобы провести свой вертолет едва ли не по улицам городка, чтобы избежать обнаружения вражескими радарами и занять позицию для поддержки «Апачей».

Zarevich 13.08.14 в 08:03

- Понял вас, «Синий макс шесть-шесть». Нужно ускориться, противник нас обнаружил.

Zarevich 13.08.14 в 08:04

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

А в лесу, командир танка на правом фланге эскадрона* Лапранова закричал по рации:
- «Шторм ноль-один», это «Шторм ноль-шесть». Лазерное облучение!

* Так в оригинале

Zarevich 25.04.14 в 10:29

- Твою мать! - Пробормотал Лапранов. Маленький вертолет вдали, возможно, не нес ракет сам, но, видимо, указывал цели для каких-то невидимых самолетов или вертолетов.

Zarevich 25.04.14 в 10:30

- Включить «Арены» - Скомандовал он*.

* Танк Т-90А оснащен комплексом защиты от лазерного облучения «Штора». В отличие от «Арены» он является штатным элементом оборудования танка.

Zarevich 25.04.14 в 10:31

Комплекс активной защиты «Арена» танка Т-90 использовал доплеровский радар для обнаружения приближающихся угроз танку. Как только вражеский снаряд оказывался в радиусе поражения, «Арена» выпускала снаряд, предназначенный для поражения угрозы на расстоянии двух метров от танка.

Zarevich 25.04.14 в 10:33

Лапранов продолжил:
- Эта вертушка наводит «Апачи» или самолеты. Где воздушное прикрытие?

Zarevich 25.04.14 в 10:34

Командир «шторма ноль-пять» ответил:
- Будет через десять минут.

Zarevich 25.04.14 в 10:34

Лапранов ударил кулаком по боку командирского пульта.
- Всем, зарядить «Рефлексы».

Zarevich 25.04.14 в 10:35

Управляемая ракета 9М119 «Рефлекс» была предназначена для стрельбы из танкового орудия. После выстрела ракета раскрывала стабилизаторы и летела к цели. Наводчикам потребуется более тридцати секунд, чтобы разрядить уже заряженные фугасные снаряды, а затем зарядить «Рефлексы» при помощи автоматов заряжания.

Zarevich 25.04.14 в 10:37

«Шторм ноль-два» ответил:
- Цель вне зоны досягаемости, сэр.

Zarevich 25.04.14 в 10:38

Лапранов закричал:
- Просто делай, что сказано, черт тебя побери! - Он надеялся, что залп шестью ракетами заставит маленький «Кайова Уорриор» на холме сбросить лазерное наведение на достаточное время, чтобы танки «Шторм» могли вернуться под прикрытие леса.

Zarevich 25.04.14 в 10:40

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

В четырех милях к западу, два ударных вертолета «Апач Лонгбоу», несущие по восемь ракет «Хеллфайр» каждый, зависли к северу от деревни Аарна. По команде ведущего бортстрелки обоих произвели пуски. Когда «Хеллфайры» понеслись по голубому небу к невидимой цели на востоке, пилот ведущего сообщил разведывательному вертолету в Пыльве:

Zarevich 03.07.14 в 12:12

- «Черный волк два-шесть», готовность. Ракеты сошли и пошли, цель «Альфа».

Zarevich 03.07.14 в 12:13

* * *

Zarevich 17.04.14 в 12:43

А в «Шторм ноль-один», капитан Аркадий Лапранов увидел яркие полосы на экране «Катрин». Он понял, что ракеты направлены на «ноль-шестой», поскольку экипаж этого танка сообщил о лазерном облучении.

Zarevich 03.07.14 в 12:14

Первая ракета показалась над склоном холма крошечной мерцающей искрой. На фоне голубого неба ее нельзя было видеть несколько секунд, но затем она пошла вниз, к деревьям.

Zarevich 03.07.14 в 12:16