Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 73 *
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 73 Zarevich 17.04.14 в 01:05 |
|
|
Если оценивать лишь потери противника, первые сорок восемь часов операции «Красный угольный ковер» принесли успех. В зоне боевых действий работало двенадцать американских и британских групп специального назначения и восемь разведывательных вертолетов. Все они были оборудованы лазерными целеуказателями, и работали во взаимодействии с украинскими ВВС. Группы целеуказания, вместе с вертолетами «Кайова Уорриор» и вооруженным БПЛА «Риппер» уничтожили 109 вражеских единиц бронетехники и вооружения. Среди уничтоженной техники было почти тридцать русских основных боевых танков Т-90, а также две огромные РСЗО БМ-30. Zarevich 20.04.14 в 12:31 |
||
|
Эти 109 единиц составляли почти пятьдесят процентов всех целей, уничтоженных украинцами, замечательная цифра, учитывая, что на Соединенные Штаты приходилось менее одного процента сил, участвующих в боях. Zarevich 20.04.14 в 12:32 |
||
|
Притом, что Россия полностью заняла крымский полуостров на второй день вторжения, после занятия пограничных Луганской и Донецкой областей, по мере продвижения на запад потери росли, а к концу дня наступление затормозила плохая погода, вынудившая остаться на земле большую часть российских вертолетов. Облачность также создала проблемы для российских самолетов, так как большинство применяемых ими боеприпасов были свободнопадающими бомбами и неуправляемыми ракетами, которые требовали хорошей видимости для обеспечения эффективности. Zarevich 03.10.14 в 05:49 |
||
|
Но американцы и британцы также понесли значительные потери. Четыре МН-6 «Литтл Бёрд», используемых для доставки наземных групп, были повреждены или сбиты. Также были потеряны один «Блэкхоук» и один «Кайова Уоррирор». Еще пять вертолетов различных типов были уничтожены на земле. Zarevich 03.10.14 в 05:51 |
||
|
Девять американцев и двое бойцов британской SAS были убиты, и еще почти двадцать ранены. Zarevich 03.10.14 в 04:14 |
||
|
ООЦ на военной базе в Черкассах работал двадцать четыре часа в сутки с самого начала конфликта. База подвергалась бомбежке, но американцы находились в укрепленном бункере, способном выдержать все, кроме самых тяжелых бетонобойных или ядерных бомб. Кроме того, бомбы, попадавшие в базу, пока рвались достаточно далеко, чтобы быть серьезной проблемой для «Мидаса». Zarevich 03.10.14 в 06:12 |
||
|
Несмотря на то, что сегодня враг был остановлен, согласно прогнозам, в ближайшие три дня будет хорошая погода, и все участвующие в операции понимали, что это значило, что русские неизбежно двинуться на запад снова. Zarevich 03.10.14 в 06:15 |
||
|
Некоторые надеялись, что после захвата Крыма воля к борьбе у русских снизиться, но пока что никто в оборонных и разведывательных органах США пока не видел никаких реальных свидетельств этого. Zarevich 03.10.14 в 06:16 |
||
|
Русские приближались, и по всему выходило, что они намереваются идти так до самого Киева. Zarevich 03.10.14 в 04:15 |
||
|
«Мидас» понимал, что не сможет долго продолжать работу здесь, зашел даже разговор о немедленном перемещении ООЦ дальше на запад, но он быстро пресек такие разговоры. Все полевые группы, откатывавшиеся все дальше, находились еще в нескольких десятках километров к востоку. «Мидас» постановил, что он прикажет эвакуировать ООЦ лишь при наличии проблем или реальной опасностью того, что его полевые группы окажутся западнее центра, отходя, чтобы оставаться впереди наступающей российской армии. Zarevich 03.10.14 в 08:55 |
||
|
Несмотря на то, что его действия значительно замедляли российское наступление, полковник Барри Янковски не ощущал, что дела идут хорошо, и поэтому с приходом вечера решил изменить тактику. Было крайне необходимо прикрыть как можно больше пространства прежде, чем русские соберутся после успешного занятия Крыма и начнут наступление на Киев. Поэтому он принял решение сократить каждую группу. Он переформировал свои двенадцать групп в восемнадцать, направив резервные группы «Дельты» на две новые позиции у границы с Белоруссией, а остальные крупные группы сократил до пяти-семи человек. Zarevich 03.10.14 в 08:59 |
||
|
Это нисколько не ослабит их силу, поскольку его люди не использовали свои собственные автоматы, гранаты и пистолеты против противника. Но «Мидас» понимал, что это все же ослабит способность каждой группы к сопротивлению в случае обнаружения. Zarevich 03.10.14 в 09:01 |
||
|
Он связался с каждой группой и передал им приказ действовать быстрее. Они должны были полагаться на мобильность как на основное преимущество, а не рассматривать ее как обязанность. Zarevich 03.10.14 в 09:02 |
||
|
«Мидас» позволил себе поспать сорок пять минут на койке в ООЦ и вернулся на свой пост, стоя позади ряда сидящих за компьютерами людей. На стене за ними находился монитор размером со средний американский домашний ЖКИ-телевизор. Тем не менее, его хватало для того, чтобы выдать им единую цифровую карту происходящего, чтобы каждый мог указать на ней лазерной указкой любые объекты, отображавшиеся на экранах их компьютеров. Zarevich 03.10.14 в 09:06 |
||
|
Один из координаторов, обеспечивающих подразделение 5-й Группы сил специального назначения с позывным «Кочис» поднялся со своего места и подошел к Мидасу. Zarevich 03.10.14 в 06:28 |
||
|
- Покажи мне данные. Zarevich 03.10.14 в 06:52 |
||
|
Оператор воспользовался лазерной указкой, чтобы указать текущую позицию цели на карте. Zarevich 03.10.14 в 06:53 |
||
|
- Эти танки ближе к Черкассам, чем чтобы то ни было, так ведь? - Спросил «Мидас». Zarevich 03.10.14 в 06:54 |
||
|
- Да, причем их поддерживает пехота и прикрывает авиация. Она может сплоховать ночью, особенно в такую погоду, но согласно оценке «Кочиса», к завтрашнему утру они окажутся в тридцати километрах от ООЦ. Zarevich 03.10.14 в 06:57 |
||
|
- Каковы сила колонны «красных»? Zarevich 03.10.14 в 04:15 |
||
|
- После столкновения с украинскими Т-72, «Кочис» оценивает ее силы в пятнадцать Т-90, а также более сорока БМП, РСЗО и других машин обеспечения. Zarevich 03.10.14 в 04:17 |
||
|
- «Кочис» уже потерял вчера пару ребят, - сказал «Мидас» сам себе, но координатор принял слова на свой счет. Zarevich 03.10.14 в 06:58 |
||
|
- Так точно, сэр. Капитан, командир группы KIA, а еще один солдат получил ранение в результате жесткой посадки вертолета. Их силы составляют четыре человека под командованием первого лейтенанта. Zarevich 03.10.14 в 07:00 |
||
|
- Но их ЛЦУ исправен? Zarevich 03.10.14 в 07:02 |
||
|
- Так точно, но чтобы заняться колонной, им придется выйти из укрытия и двинуться на юго-запад. Это оторвет их от шоссе М50 и кто, черт побери, знает, что там может случиться, пока их там не будет. Zarevich 03.10.14 в 08:27 |
||
|
Мидас понимал ситуацию. От белорусской границы до Крыма у него было всего восемнадцать групп, чтобы прикрыть примерно тридцать пять возможных линий наступления российской армии. Это было просто невозможно. Хотя украинская армия также участвовала, их технологии не давали им необходимой мощи. К этому прибавлялись меньшая численность и слабая подготовка. Zarevich 03.10.14 в 08:30 |
||
|
Мидасу нужна была другая группа с лазерным оборудованием. Он посмотрел на координатора. Zarevich 03.10.14 в 08:32 |
||
|
- Никак нет, сэр. Их техника - это их техника. Кроме того, украинские силы распылены. Zarevich 03.10.14 в 08:47 |
||
|
Он недвусмысленно намекал на то, что не следует использовать рейнджеров из охраны базы для этой операции. Тогда просто не останется достаточно людей, чтобы защитить Центр и вертолеты. Zarevich 03.10.14 в 09:08 |
||
|
Мидас понимал это. Zarevich 03.10.14 в 08:48 |
+1 | |
|
- У них будет недостаточно «Хеллфайров», чтобы остановить противника. Zarevich 03.10.14 в 08:49 |
||
|
- Я понимаю. Им придется бить и бежать. Их задача - замедлить продвижение противника этим вечером, чтобы выиграть для украинцев время, дать им возможность собрать свое дерьмо и пригнать туда несколько танков к утру. Zarevich 03.10.14 в 08:50 |
||
|
- Понял, босс, - сказал координатор и потянулся к рации. Zarevich 03.10.14 в 08:51 |
