Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 65

ГЛАВА 65

Zarevich 24.03.15 в 08:02

В гостиной трехкомнатной квартиры на верхнем этаже здания, бойцы GSG9 пришли к заключению, что огонь по ним ведется через окна на южной стороне здания. Когда были ранены двое, они первым делом подумали, что это боевики РАФ в спальне открыли огонь через стену. И действительно, в свете фонариков на оружии они заметили пулевые отверстия в стене, в них, одновременно со свистом пуль ударили куски штукатурки. Они открыли ответный огонь, выпуская длинными очередями магазин за магазином в стену.

Zarevich 24.03.15 в 08:07

Только когда третий боец получил пулю в правое плечо сзади и растянулся на полу комнаты, стало ясно, что огонь ведется не только спереди, но и с тыла.

Zarevich 24.03.15 в 08:08

В этот момент кто-то крикнул по рации «снайпер!», а затем еще что-то на английском. Термин «снайпер» был знаком им всем, так что, хотя они не могли понять остальных слов, несколько человек обернулись и увидели, как еще одно окно гостиной вылетело, разбитое пулей.

Zarevich 24.03.15 в 08:10

Все бойцы GSG9 бросились на пол.

Zarevich 24.03.15 в 08:10

* * *

Zarevich 24.03.15 в 08:11

Райан крикнул полицейскому в форме на другом конце зала подобраться к его позиции у окна, но тот не слышал его за грохотом выстрелов наверху. Растерявшись, Райан случайно выглянул в окно и заметил движение в окне темной комнаты, в котором ранее видел вспышку выстрела.

Zarevich 24.03.15 в 08:14

Не думая о том, разумным ли будет стрелять в непосредственной близости от множества вооруженных людей, Джек поднял МР-5 и приложил его к плечу, совместил узкий клинок мушки над передней частью ствола с круглым целиком в задней части пистолета-пулемета. Джек был не очень знаком с МР-5 - в конце концов, в морской пехоте он пользовался совсем другим оружием - но стрелять он умел и знал, что это не совсем то оружие, которое требовалось для того, чтобы снять снайпера с семидесяти пяти метров.

Zarevich 24.03.15 в 08:18

Джек задержал дыхание и нажал на спуск.

Zarevich 24.03.15 в 08:19

Ничего.

Zarevich 24.03.15 в 08:19

Он быстро осмотрел оружие и увидел, что переводчик режимов огня был установлен на S, что означало «sicher», или «secure», то есть на предохранитель. Он быстрым движением переключился на режим стрельбы одиночными.

Zarevich 24.03.15 в 08:20

Он снова прицелился и, снова положив палец на спусковой крючок, увидел еще одну вспышку в окне в семидесяти пяти метрах. За четверть секунды вспышки, Райан смог заметить кровать и человека, укрывшегося за ней. Тот держал в руках винтовку, направленную на их здание. Оружие было с оптическим прицелом и сошками, но Райан не смог лучше рассмотреть ни оружие, ни стрелявшего, прежде, чем снова воцарилась тьма.

Zarevich 24.03.15 в 08:24

Джек лучше прицелился, сосредоточившись на том месте, где увидел стрелка, задержал дыхание и нажал на спуск.

Zarevich 24.03.15 в 08:25

Небольшой «НК» слабо ударил ему в плечо, отправив пулю в сторону снайпера. Он выстрелил снова, а затем еще раз. Райан понятия не имел, попал ли он в снайпера или нет, но понадеялся, что, по крайней мере, спугнул его.

Zarevich 24.03.15 в 08:27

Сделав третий выстрел, Райан укрылся под окном. Ему не хотелось испытывать удачу, подставляясь стрелку с оптикой.

Zarevich 24.03.15 в 08:28

Двое полицейских подбежали к Райану, и он крикнул им ложиться. Они имели достаточно здравого смысла, чтобы понять, чего хотел американец, и бросились на пол, а затем приблизились к нему, крича ему что-то и размахивая пистолетами-пулеметами.

Zarevich 24.03.15 в 08:29

Один из них поднял голову, чтобы посмотреть в окно, но Джек схватил его за рукав и жестко одернул. Он понятия не имел, продолжал ли снайпер действовать, но если он был где-то там, несомненно, его внимание будет сконцентрировано на окне, из которого стреляли по нему самому.

Zarevich 24.03.15 в 08:31

Абсолютная убежденность на лице американца подсказала двоим сотрудникам Ландсполицай, что он, вероятно, должны переместиться к другому окну. Они воспользовались рациями, чтобы направить группу полицейских на земле проверить здание, на которое им указал сотрудник ЦРУ, а также блокировать улицы, чтобы не дать снайперу уйти.

Zarevich 24.03.15 в 08:34

Затем они отобрали у американца пистолет-пулемет. Для начала, они понятия не имели, откуда он у него.

Zarevich 24.03.15 в 08:34

* * *

Zarevich 24.03.15 в 08:34

Перестрелка в Западном Берлине по соседству с Веддингом продолжалась всего шесть минут, но Райану она показалась вечностью. Наконец, боец GSG-9 наверху сказал, что квартира чиста, но все оставались лежать, пока полиция не проверила здание, откуда стрелял снайпер, и не пришла к выводу, что он ушел.

Zarevich 24.03.15 в 08:36

* * *

Zarevich 24.03.15 в 08:37

Несколько минут спустя к сидевшему на полу Джеку подошел Вильгельм.
- Мы нашли позицию снайпера в здании через улицу.

Zarevich 24.03.15 в 08:38

Джек поднялся.

Zarevich 24.03.15 в 08:38

- Мы нашли следы крови на ковре и три пулевых отверстия в стене. Вы попали в кого-то, но, очевидно, он смог взять оружие и уйти.

Zarevich 24.03.15 в 08:39

Вильгельм пожал руку Райану.
- Danke schön, херр Райан.

Zarevich 24.03.15 в 08:40

- Обращайтесь, - ответил Райан, но его сознание было занято попыткой получить единую картину произошедшего.
- Откуда РАФ могла знать, что им потребуется снайпер? Они знали, что мы готовим налет на квартиру?

Zarevich 24.03.15 в 08:41

- Я не знаю.

Zarevich 24.03.15 в 08:41

- Раньше такое случалось?

Zarevich 24.03.15 в 08:41

- Nein. Ничего подобного. Мы потеряли двоих бойцов GSG-9 и одного сотрудника Ландсполицай убитыми. Трое из GSG-9 и трое полицейских ранены. Мы никогда не сталкивались с такими потерями в операциях против РАФ.

Zarevich 24.03.15 в 08:43

Прошло несколько минут прежде, чем Истлинга и Райана допустили на третий этаж гостиницы. Поднявшись по лестнице, они прошли мимом легко раненых спецназовцев, которым оказывали первую помощь их товарищи. В квартире было множество пятне крови, битого стекла и выбоин от пуль.

Zarevich 24.03.15 в 08:45

Немцы принялись искать с фонариками выключатели. Один обнаружился за дверью, но лампа была разбита выстрелом или взрывом гранаты. Истлинг включил лампу на кухне и направил ее на гостиную. Свет отбросил во все стороны длинные тени.

Zarevich 24.03.15 в 08:47

Райан помахал рукой, чтобы развеять дым, все еще стоявший в квартиле и осмотрелся.

Zarevich 24.03.15 в 08:48

Первое увиденное ими тело принадлежало молодой женщине. Она лежала на спине в трех метрах от входной двери. Верхняя часть тела и голова была разворочена пулями. В освещаемых лампой остатках дыма она казалась призраком. В нескольких метрах лежал пистолет-пулемет. Джек подумал, что он, скорее всего, был у нее, а затем кто-то из спецназовцев пинком отбросил его в сторону.

Zarevich 14.04.15 в 06:07

Он последовал за кем-то с фонариком по коридору. В спальнях обнаружилось еще восемь трупов. У четверых было при себе или, по крайней мере, лежало рядом оружие. Еще четверо были безоружны. Стены одной из комнат были так изрешечены пулями, что можно было увидеть гостиную. Райан подумал, что большую часть этого «боя» противоборствующие стороны даже не видели друг друга.

Zarevich 14.04.15 в 06:12

Джек посмотрел на Истлинга:
- Выжившие из РАФ?

Zarevich 24.03.15 в 08:49

Тот разочарованно покачал головой:
- Никого.

Zarevich 24.03.15 в 08:50

- Черт.

Zarevich 24.03.15 в 08:49

Всех убитых сфотографировали там, где они лежали, а затем вынесли в гостиную и сложили в ряд. Тем временем, полицейские принялись за свою работу.

Zarevich 14.04.15 в 06:13

Джек и Ник начали осматриваться, но несколько минут спустя рация взвизгнула:
- Херр Истлинг? Херр Райан? Не могли бы вы подойти в последнюю комнату по коридору?

Zarevich 14.04.15 в 06:15

Истлинг и Райан направились к самой маленькой в квартире комнате в конце коридора. В ней не было убитых, и сначала они проигнорировали ее, но теперь, шагнув туда с фонариком, Джек понял, зачем его и Истлинга позвали. На небольшом туалетном столике стояли две фотографии, обе были разбиты пулями, но на них была определенно изображена та же молодая женщина, что и в документах Марты Шейринг.

Zarevich 14.04.15 в 06:34

- Комната Шёйринг, - сказал сотрудник BfV.

Zarevich 24.03.15 в 08:49

Обыск комнаты три на три метра шел полным ходом. Было не так много предметов для осмотра - кровать, пара столов, куча одежды в корзине в углу, а также небольшой шкаф с пальто и другой одеждой.

Zarevich 14.04.15 в 08:29

У сотрудников BfV не много времени ушло на то, чтобы найти тайник под несколькими половицами под кроватью. Следователь извлек из него серебристый алюминиевый кейс. Он был снабжен простым замком с трехзначным кодом, но немец, положив кейс на кровать, с небольшим усилием раскрыл его. Райан и Истлинг смотрели ему через плечо.

Zarevich 14.04.15 в 08:32

Внутри было несколько тетрадей и документов. Детектив осветил их фонариком, показывая содержимое англичанину и американцу.

Zarevich 14.04.15 в 08:33

- Что же, это уже кое-что, - сказал Истлинг.

Zarevich 24.03.15 в 08:51

Райан наклонился и осветил фотографии фонариком.

Zarevich 24.03.15 в 08:56

Первым делом Райан увидел черно-белую фотографию Тобиаса Габлера, первого банкира, убитого в Цуге. Фотография была сделана с немалого расстояния, но это был однозначно тот же человека, которого Райан увидел в газете в статье об убийстве Габлера. Рядом была фотография Маркуса Ветцеля. Райан понятия не имел, как выглядел «Моргенштерн», но фотография была услужливо снабжена белой наклейкой, на которой было написано «Маркус Ветцель».

Zarevich 24.03.15 в 08:54

Под фотографией лежала карта Цуга.

Zarevich 24.03.15 в 08:48

Под ней обнаружился лист машинописного текста. В его верхней части была эмблема с черным «НК» над красной звездой, а рядом буквы «РАФ».

Zarevich 24.03.15 в 08:55