Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 83
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 83 Zarevich 24.01.15 в 12:15 |
|
|
Тела лежали повсюду, внутри шале и на прилегающей территории. Сэм, Дом и Динг быстро проверили окрестности, дабы убедиться, что более угроз не было. При этом они нашли восемнадцать убитых. Zarevich 24.01.15 в 12:52 |
||
|
Место было уединенным, вокруг был глухой лес, но все понимали, что стрельба слышалась над всем озером, так что Динг сказал всем, что нужно уходить, пока не прибыла полиция. Дрисколл быстро прошелся вокруг, снимая лица убитых русских, чтобы отправить снимки Бири для анализа. Дом тем временем забрал их мобильные телефоны и содержимое карманов. Zarevich 24.01.15 в 12:55 |
||
|
Вскоре Чавес отвел Райана к русскому надувному катеру. Дом и Сэм также запрыгнули на борт, и катер рванулся прочь в тумане, за несколько минут до прибытия на место первых людей. Zarevich 24.01.15 в 12:57 |
||
|
Zarevich 24.01.15 в 12:16 |
||
|
Они прибыли в Цюрих через шестьдесят минут и заявили вылет в Париж, что означало отсутствие какого-либо таможенного досмотра. Хотя у них не было никакого четкого представления, куда им следовало направляться. Zarevich 24.01.15 в 12:45 |
||
|
Райан все еще не мог придти в себя из-за Оксли. Он не мог отделать от того факта, что Оксли погиб, приняв пули, предназначавшиеся ему. Он понимал, что должен был позвонить отцу и рассказать все, что узнал от Хью Кастора, хотя сказать и доказать было не одно и то же. Но он не мог заставит себя вытащить телефон и набрать номер. Он просто сидел, свесив голову, пока остальные обсуждали проведенную операцию. Кто-то периодически похлопывал его по спине, спрашивая, как он. Zarevich 24.01.15 в 12:48 |
||
|
После телефонного разговора с Кларком было принято решение лететь в Киев, хотя Кларк был твердо уверен, что Райан не пойдет с ними. Остальные высадятся и направятся в убежище, чтобы продолжать расследовать дело Глеба Резаного, а Джек вернется на «Гольфстриме» в США. Zarevich 24.01.15 в 12:50 |
||
|
Zarevich 24.01.15 в 12:16 |
||
|
Они пробыли в воздухе меньше часа, когда позвонил Кларк. Сэм включил громкую связь. Zarevich 24.01.15 в 12:17 |
||
|
- Что у вас? Zarevich 24.01.15 в 12:17 |
||
|
- Есть новости, ребята. Мы взяли джекпот. Zarevich 24.01.15 в 12:18 |
||
|
- То есть? - Спросил Чавес. Zarevich 24.01.15 в 12:18 |
||
|
- Убитые, которых вы сфотографировали в шале. Гэвин не нашел ничего по семерым, но восьмой все компенсировал. Zarevich 24.01.15 в 12:19 |
||
|
- Кто это? Zarevich 24.01.15 в 12:20 |
||
|
- Мы сняли его здесь, в Киеве, во время встречи с Глебом Резаным в Формонте на прошлой неделе. Тогда Гэвин прогнал его лицо через все свои средства, но ничего не нашел. Но вчера вечером мы встретили его лицо еще в одном документе. ФРБ выпустило на него ориентировку. К ней прилагалась фотография. Это точно он. Zarevich 24.01.15 в 12:23 |
||
|
Динг сказал: Zarevich 24.01.15 в 12:24 |
||
|
- Нет. Просто раньше его не было в базе. Ориентировка совсем свежая. Его разыскивают в связи с отравление полонием Сергея Головко. Zarevich 24.01.15 в 12:25 |
||
|
Собравшиеся в салоне G550 обменялись потрясенными взглядами. На мгновение воцарилась тишина. Затем Чавес сказал: Zarevich 24.01.15 в 12:27 |
||
|
Гэвин влез на линию: Zarevich 24.01.15 в 12:29 |
||
|
Карузо сказал: Zarevich 24.01.15 в 12:30 |
||
|
- Все верно, Дом, - ответил Гэвин. Zarevich 24.01.15 в 12:30 |
||
|
Райан вытянулся: Zarevich 24.01.15 в 12:33 |
||
|
Снова заговорил Кларк: Zarevich 24.01.15 в 12:36 |
||
|
Райан сказал: Zarevich 24.01.15 в 12:37 |
||
|
Дрисколл добавил: Zarevich 24.01.15 в 12:41 |
+1 | |
|
Из динамика раздался голос Кларка: Zarevich 24.01.15 в 12:43 |
