Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 10

ГЛАВА 10

Zarevich 24.04.14 в 12:15

Одинокая фигура целеустремленно шла по ночному Лондону, бесшумно двигаясь по улицам Кенсингтона. На ней был черный джемпер с капюшоном и черные хлопковые штаны, позволяющие прекрасно растворяться в темноте между уличными фонарями. Даже когда его лицо высвечивалось их светом, оно было не видно за бородой и усами.

Zarevich 16.09.14 в 06:12

Человек шел, опустив голову. Пакет на плече качался в так его спортивной походке. У него было дело, но две женщины средних лет, направляющиеся навстречу от станции метро не знали, в чем оно заключалось. Они просто увидели приближающегося человека и перешли на другую сторону пустой улицы, просто чтобы оказаться на безопасной стороне.

Zarevich 16.09.14 в 06:14

Джек Райан-младший, увидев, как женщины метнулись на другую сторону улицы, понял, что они метнулись от него и усмехнулся. Он не испытывал удовольствия, пугая случайных прохожих, но понял, что слегка переборщил с «преображением».

Zarevich 16.09.14 в 06:16

Это действительно было слишком. Он отпустил бороду и усы, а также постригся короче, чем когда-либо прежде.

Zarevich 16.09.14 в 06:18

На работе в «Кастор энд Бойл риск аналитик», Джек носил хорошо подогнанный костюм из магазина на Джермин-стрит неподалеку от Пикадилли, однако вне офиса обычно носил джинсы с джемпером или спортивный костюм.

Zarevich 24.04.14 в 12:19

Он обучался рукопашному бою несколько лет, но теперь ходил в тренажерный зал на Эрлс Корт-Роуд каждый день, обычно, поздним вечером, и, в результате, стал заметно больше. За восемь недель тяжелых нагрузок и белковой диеты он набрал почти четыре килограмма, в основном, за счет спины, груди, плеч и рук. Из-за этого он двигался не так, как раньше. Шаг стал намного шире, походка несколько быстрее. Он знал достаточно о методах слежки, чтобы понять, какое это давало преимущества.

Zarevich 16.09.14 в 06:24

Прохожие не узнавали его уже больше месяца. Он был уверен, что даже большая часть его друзей дома, в Штатах, смогут пройти мимо него на улице без всякой мысли о том, что это он.

Zarevich 16.09.14 в 06:25

Ему нравилось это ощущение незнакомости, несмотря на постоянные шутки, которые он слышал на работе по поводу постоянных тренировок и растительности на лице.

Zarevich 16.09.14 в 06:26

В дополнение к этим «внеклассным занятиям», Райан проводил на работе более пятидесяти часов в неделю. Ему было поручено вести дело Малкольма Гэлбрайта, шотландского нефтегазового миллиардера, который владел несколькими компаниями по всему миру, в том числе крупным концерном по добыче газа в Восточной Сибири. После того, как он и другие частные инвесторы вложили миллиарды в создание «Гэлбрайт Россия Энерджи» на голом месте, после десяти лет, ушедших на разведку и бурение в суровых условиях Сибири, она, наконец, начала приносить прибыль.

Zarevich 24.04.14 в 12:23

Но когда с момента достижения рентабельности прошел год, компанию без всякого предупреждения притащили в здание суда во Владивостоке и обвинили в уклонении от уплаты налогов. Гэлбрайт еще не успел сесть в самолет, чтобы вылететь в Россию и попытаться разобраться во всем этом, как вся компания была продана за долги российской налоговой инспекцией. Было примечательно, что все сооружения и оборудование компании были мгновенно проданы по смехотворным ценам, полностью уничтожив ценность акций, принадлежавших Малкольму Гэлбрайту и другим иностранным акционерам.

Zarevich 24.04.14 в 12:27

Конечным получателем активов был Газпром, фактически государственная и крупнейшая в России компания по добыче природного газа. Газпром уплатил за нее менее десяти процентов фактической стоимости, и, конечно, не вложил не рубля за годы исследований и разработок, которые оказались необходимы, чтобы сделать это рискованное предприятие прибыльным.

Zarevich 24.04.14 в 12:30

Газпром сразу же удалил «Гэлбрайт» из названия компании. «Россия Энерджи» протянула еще несколько дней.

Zarevich 24.04.14 в 12:31

Все это было вопиющим воровством. Российское государство с невозмутимым видом вступило в сговор, чтобы национализировать компанию после того, как иностранный частный бизнес потратил миллионы для достижения ее рентабельности.

Zarevich 24.04.14 в 12:33

Малкольм Гэлбрайт обратился в «Кастор энд Бойл» с целью разобраться в подноготной ситуации, чтобы, как он надеялся, найти доказательства уголовных преступлений и компенсировать себе часть огромных потерь в суде. Не в российском. Все стороны знали, что это будет бесполезно. Но «Газпром» владел компаниями и акциями компаний по всему миру. Если бы «Кастор энд Бойл» удалось непосредственно связать эти активы с похищенными миллиардами, то суд этих стран мог бы передать эти активы Малкольму Гэлбрайту.

Zarevich 24.04.14 в 12:36

Джек оказался прямо в центре этого сложного, но увлекательного дела. Как и в делах с другими сомнительными слияниями, поглощениями и аналитическими задачами, в которые требовался глубокий бизнес-анализ.

Zarevich 24.04.14 в 12:38

* * *

Zarevich 24.04.14 в 12:38

Джек как раз добрался до своей кваритры на Лекхэм Гарден. Он снял пропотевшую на тренировке одежду и собирался залезть в душ, когда раздался звонок.

Zarevich 16.09.14 в 06:28

- Алло?

Zarevich 16.09.14 в 06:28

- Джек, старина. Извини, что не даю тебе поспать.

Zarevich 16.09.14 в 06:28

Райан узнал голос Сэнди Ломонта, своего менеджера в «Кастор энд Бойл».
- Что-то случилось?

Zarevich 16.09.14 в 06:29

- Новости ты, конечно, не смотрел.

Zarevich 16.09.14 в 06:29

- Это какие?

Zarevich 16.09.14 в 06:30

- Боюсь, что поганые. Тони Холдейн убит этой ночью.

Zarevich 16.09.14 в 06:30

Джек только слышал о Холдейне, он ни разу не встречал знаменитого фондового менеджера, хотя офисное здание его фонда размещалось всего в нескольких кварталах от конторы, где работал Джек.

Zarevich 16.09.14 в 06:32

- Черт. Как это?

Zarevich 16.09.14 в 06:32

- Вроде бы теракт, или что-то такое. Кто-то взорвал ресторан в Москве. Где в тот момент был глава службы внешней разведки России. Похоже, Тони Холдейн имел несчастье оказаться в одном месте с человеком, внесенном в чей-то расстрельный список. Бедный старый пень.

Zarevich 16.09.14 в 06:34

Джек не сразу понял, что Сэнди вызывает его из-за огромных последствий для бизнеса, которые повлекла смерть одного из самых успешных международных фондовых деятелей, причем в России. Но разумом Джек в этот момент пребывал не в Лондонском Сити, а в Федеральном округе Колумбия. Он думал о «Кампусе», убийстве главы одной из двух российских служб безопасности, и о том, что свалилось на головы аналитиков «Кампуса». Конторе придется работать в поистине авральном режиме.

Zarevich 16.09.14 в 06:39

Нет. Разберутся как-нибудь. Ведь потом все устаканится, не так ли?

Zarevich 16.09.14 в 06:40

- Ужасно. - Ответил Джек.

Zarevich 16.09.14 в 06:41

- Для Холдейна да, - согласился Сэнди. Но не так страшно для нас, учитывая, какой вырисовывается список клиентов. Взволнованных инвесторов будет полно. Они будут выводить средства из фонда и искать новые места, чтобы пристроить их. И им будет нужна контора "Кастор энд Бойл", чтобы не упустить потенциальные возможности.

Zarevich 16.09.14 в 06:44

- Ну ты и циник, Сэнди, - сказал Джек.

Zarevich 16.09.14 в 06:44

- Жизнь такая. Это деньги. И это реальный мир.

Zarevich 16.09.14 в 06:44

- Понятно, - ответил Райан. - Но сейчас у меня отбой. Завтра у меня будет целый день звонков следователям в Москву, Лихтенштейн, на Кипр и Каймановы острова.

Zarevich 16.09.14 в 06:45

Ломонт секунду просто пыхтел в трубку.
- А я думал, ты настоящий питбуль.

Zarevich 16.09.14 в 06:46

- Стараюсь.

Zarevich 16.09.14 в 06:46

- Джек, ты знаешь, что дело Гэлбрайта представляет собой поганый случай, который все больше и больше уходит в юрисдикцию налоговой полиции. По своему опыту я знаю, что такие дела никогда не разрешаются в пользу наших клиентов.

Zarevich 16.09.14 в 06:49

Райан спросил:
- Ты хочешь сказать, что я халавлю?

Zarevich 16.09.14 в 06:50

- Нет, нет. Ничего подобного. Просто знаю, что головой стену не пробьешь. Ты нашел следователей в пяти странах, загрузил юридический отдел, бухгалтерию и переводчиков.

Zarevich 16.09.14 в 06:51

- За это платит Гэлбрайт, - ответил Джек. - Нам это ничего не стоит.

Zarevich 16.09.14 в 06:52

- Конечно, но мы не можем позволить себе зациклиться на одном деле. Нам нужные новые дела, новые возможности, потому что все это - новые деньги.

Zarevich 16.09.14 в 06:53

- И что ты хочешь сказать, Сэнди?

Zarevich 16.09.14 в 06:53

- Просто хочу дать совет. Я тоже был молодым и бравым. Хотел исправить чертову систему и вывести на чистую воду все эти российские схемы, чтобы что-то исправить. Но система сильнее. Ты не победишь чертов Кремль. Ты сгоришь на этом деле и потом останешься чертовски разочарован. - Он сделал паузу. Райану показалось, что он пытается найти нужные слова. - Не растрачивай весь порох на одно дело. Оно безнадежное. Просто направь свой инстинкт убийцы на нахождение новых клиентов. Вот где будут деньги.

Zarevich 16.09.14 в 07:00

Райану нравился Сэнди Ломонт. Он был умен и интересен. Хотя Джек работал у него всего несколько месяцев, сорокалетний англичанин взял его под свое крыло и относился к нему почти как к младшему брату.

Zarevich 16.09.14 в 07:01

И он умел быть беспощадным. Не в буквальном смысле, конечно. Но хорошо одетые мужчины и женщины в Сити постоянно вели охоту за успехом, и всегда защищали то, что удавлось добыть.

Zarevich 16.09.14 в 07:03

Но Джек не мог не думать, что зачастую их гнев или волнение в погоне за еще одним долларом, фунтом, йеной или рублем были довольно раздражающими после той игры со смертью, которую он сам вел последние несколько лет.

Zarevich 16.09.14 в 07:04

Джек до чертиков хотел вернуться в «Кампус», сидеть на крыльце у Кларка с пивом и вести мозговой штурм на тему того, что произошло в Москве этим вечером. Дух товарищества, к которому он привык за эти несколько лет, стал для него чем-то само собой разумеющимся. Оказавшись здесь, сам по себе, он мог только строить догадки, чем так занимаются остальные ребята дома, в Штатах.

Zarevich 16.09.14 в 07:07

Он вдруг ощутил невероятный покой и полное безразличие к тому, что творилось в Лондоне этим вечером, чего бы не хотел его коллега на другом конце провода.

Zarevich 16.09.14 в 07:09

Так, соберись Джек. Ты сам подписался на эту работу, и ее, черт ее побери, придется делать.

Zarevich 16.09.14 в 07:09

- Ты еще там, дружище?

Zarevich 16.09.14 в 07:10