Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 43
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 43 Zarevich 18.04.14 в 15:42 |
|
|
Мэтт и Рекс погибли. Zarevich 18.04.14 в 15:42 |
||
|
В тот же момент, когда они оба пытались найти укрытие, 82-миллиметровая мина разорвалась у угла крыши здания. Раскаленные осколки ударили по ним, убив обоих на месте. Zarevich 18.04.14 в 15:45 |
||
|
Через минуту их тела были обнаружены двоими из уцелевших сержантов «Дельты». Те вытащили тела за мгновение до того, как еще одна мина разорвалась на крыше маяка. Zarevich 18.04.14 в 15:46 |
||
|
Кларк, Чавес и Карузо помогли «Мидасу» затащить тела по двум лестничным пролетам и поместить их в мешки. Это был непосильный труд, так как мины продолжали дождем бить по основанию маяка. Zarevich 18.04.14 в 15:55 |
||
|
Как только два мешка с телами были уложены у двери, «Мидас» повернулся к офицерам Кампуса. Zarevich 18.04.14 в 15:56 |
||
|
- Забудьте, что я говорил. Вам, ребята, нужно какое-то оружие. Думаю, вас этому учили. Стрелять только по вооружненным. Понятно? Zarevich 18.04.14 в 15:57 |
||
|
- Понятно, - ответили они и направились вверх по лестнице, чтобы взять оружие. Они были рады получить новые «Хеклер-Кох HK-416». Учитывая специфику Кампуса, это был первый раз, когда кто-либо из них получил возможность пострелять из фирменного оружия группы «Дельта». Zarevich 18.04.14 в 16:00 |
||
|
Сам Мидас поднялся на второй этаж и зашел в большой кабинет с окном, из которого он мог видеть пространство перед зданием, парк с упавшим вертолетом, а также пространство за ним. Он посмотрел в прицел винтовки, надеясь, что ему повезет, и он сможет засечь позицию миномета. Zarevich 18.04.14 в 16:11 |
||
|
Биксби был рядом с ним, говоря по телефону с Лэнгли: Zarevich 18.04.14 в 16:14 |
||
|
Zarevich 18.04.14 в 16:09 |
||
|
Чавес встал на колени в кабинете на втором этаже маяка. Его глаз примкнул к голографическому прицелу автомата НК-416. На линзе прицела отображалась красная точка. Даже притом, что прицел не давал увеличения, он смог разглядеть лиц людей, бегущих по улице перед въездом на маяк. Zarevich 18.04.14 в 19:20 |
||
|
Он увидел первых вооруженных через несколько секунд. Двое мужчин с автоматами АК-47 на плечах, низко пригибаясь, продирались через толпу разъяренных бунтовщиков. Zarevich 18.04.14 в 19:22 |
||
|
Стоявший справа от Чавеса Дом Карузо осматривал другой участок. Он сказал: Zarevich 18.04.14 в 19:24 |
||
|
Динг ответил: Zarevich 18.04.14 в 19:25 |
||
|
Дом ответил: Zarevich 18.04.14 в 19:26 |
||
|
Чавес сказал: Zarevich 18.04.14 в 19:27 |
||
|
- Что все это значит? - Спросил Дом. Zarevich 18.04.14 в 19:27 |
||
|
В комнату вошел Кларк вместе с Биксби. Он опустился на колени и укрылся за столом, чтобы держаться подальше от огня возможных снайперов. Он сказал: Zarevich 18.04.14 в 19:28 |
||
|
Биксби ответил: Zarevich 18.04.14 в 19:28 |
||
|
- Русские хотят захватить это место и обнаружить, что ЦРУ действует в Крыму. Они собираются использовать это как оправдание для вторжения. Zarevich 18.04.14 в 19:29 |
||
|
Биксби ответил: Zarevich 18.04.14 в 19:30 |
||
|
Кларк посмотрел в прицел автомата: Zarevich 26.03.15 в 13:55 |
||
|
- Вы хотите сказать, что раз мы и наша аппаратура здесь, и они смогут ее показать, им безразлично, возьмут они нас живыми или мертвыми? Zarevich 26.03.15 в 13:57 |
||
|
- Именно. Zarevich 26.03.15 в 13:57 |
||
|
На противоположной стороне парка показался школьный автобус. Динг и Дом проводили его стволами, пока он, набирая скорость, проследовал мимо горящего остова вертолета. Водитель словно понятия не имел о протестующих. Погромщики бросились в рассыпную с его пути. Zarevich 26.03.15 в 13:59 |
||
|
Люди в кабинете на втором этаже смотрели на эту картину молча. Наконец, Карузо невозмутимо сказал: Zarevich 26.03.15 в 14:01 |
||
|
Автобус врезался в железные ворота «Маяка», выбив их вместе с частью каменной стены. Он попытался двинуться дальше, но Дом, Динг и еще несколько человек открыли огонь по водителю. Автобус резко свернул вправо и врезался в забор. Zarevich 26.03.15 в 14:03 |
||
|
Почти одновременно по крыше «Маяка» ударила пара 82-мм мин, и в здании погас свет. Zarevich 26.03.15 в 14:04 |
||
|
«Мидас», находящийся где-то наверху, объявил по рации. Zarevich 26.03.15 в 14:06 |
||
|
Динг вставил новый магазин и в этот же момент заметил, как кто-то забирается на забор рядом с автобусом. Zarevich 26.03.15 в 14:07 |
||
|
- Дом!!! На десять! Zarevich 28.02.15 в 08:54 |
||
|
- Вижу! - Ответил Карузо и открыл огонь по группе нападавших, убив одного, ранив другого и вынудив третьего спрятаться за стену. Zarevich 28.02.15 в 08:56 |
||
|
Еще больше людей полезло через южную стену. Загремели выстрелы. Карузо выбрался на балкон, чтобы получить обзор на южную стену, и в этот же момент несколько пуль просвистело мимо его головы. Zarevich 26.03.15 в 14:09 |
||
|
Дом бросился на пол, но услышал за спиной громкий стон. Zarevich 26.03.15 в 14:09 |
||
|
Чавес и Кларк одновременно обернулись. Zarevich 26.03.15 в 14:10 |
||
|
Прямо за спинами они увидели Кита Биксби. Тот пошатнулся, отпрянул назад в кабинет и упал на пол. Zarevich 26.03.15 в 14:10 |
||
|
- Биксби? Zarevich 19.04.14 в 02:07 |
||
|
Кларк подполз к Биксби на четвереньках, укрываясь от огня противника. Он перевернул начальника резудентуры ЦРУ на спину и увидел, что его зрачки не реагировали на свет. Пуля попала ему в висок. Zarevich 19.04.14 в 02:10 |
||
|
Кларк знал, что уже ничего нельзя сделать. Zarevich 19.04.14 в 02:11 |
||
|
Двое сотрудников ЦРУ появились в зале мгновение спустя, держа в руках набор первой помощи одного из охранников. Zarevich 19.04.14 в 02:12 |
||
|
Кларк отпряну с их пути, выставив автомат в окно кабинета. Дом и Динг заняли позиции рядом. Zarevich 28.02.15 в 08:58 |
||
|
- Начальник резидентуры мертв, - мрачно сказал Кларк. Zarevich 18.04.14 в 16:47 |
||
|
Атакующие теперь двигались вдоль стен, по одному-двое. По мнению оперативников «Кампуса», они не были похожи на солдат. Кларк больше полагал, что это были боевики «Семи сильных людей». Они были обучены стрелять из оружия, и им была поставлена задача захватить базу ЦРУ. Однако реальную опасность для американцев представляли снайперы и минометы, бившие откуда-то издали. Это могли быть российские войска, может быть, спецназ ФСБ, имевшие задачу захватить «Маяк» прежде, чем люди и оборудование смогут быть эвакуированы. Zarevich 19.04.14 в 02:19 |
||
|
Американцы на «Маяке» могли держаться против такой атаки без особого труда, если бы не точный и непрерывный снайперский и минометный обстрел, не дававший им высунуться и вынуждавший укрываться за мебелью и внутренними стенами. Из-за этого они не имели полного обзора. Трое оперативников «Кампуса» и двое «Дельтовцев» оставались в строю, остальные тоже занимали позиции по периметру здания с винтовками, следя за своими узкими секторами. Они держались далеко от окон и редко могли стрелять прицельно, не подвергая себя опасности. Zarevich 26.03.15 в 20:45 |
||
|
Тем не менее, через несколько минут после того, как погромщики начали попытки перебраться через стену, дорога, газон по обе стороны он нее и сама стена были завалены трупами. Zarevich 26.03.15 в 20:46 |
||
|
Появилась пара крытых грузовиков, который направились по дороге прямо к «Маяку», прорвавшись через серое облако слезоточивого газа. У ворот они резко затормозили и из кузовов хлынули вооруженные люди. Некоторые из них направились не в ту сторону, дезориентированные газом, но большинство, преодолевая кашель и резь в глазах, рванули к «Маяку». Zarevich 26.03.15 в 20:49 |
||
|
Десять винтовок в здании разом гаркнули. Одиночные выстрелы обрушились на новую группу атакующих, которые в ответ открыли автоматический огонь из «Калашниковых», продолжая бежать к зданию. Zarevich 27.02.15 в 20:02 |
||
|
Еще четверо перебрались через северную стену и побежали через стоянку, добравшись до портика, оказавшись незамеченными из-за происходящего у ворот. Они бросились ко входу в здание, но двое охранников, стрелявших газовыми гранатами по воротам, выхватили пистолеты и открыли по ним огонь. Zarevich 26.03.15 в 20:51 |
||
|
Двое атакующих были убиты, а двое других укрылись за бетонной клумбой сбоку портика. Zarevich 26.03.15 в 20:52 |
