Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 22

ГЛАВА 22

Zarevich 16.04.14 в 16:16

При всех значках, карточках, оборудовании и прочей мишуре группы независимых журналистов, Кларк, Чавес, Дрисколл, Карузо и Бири прибыли в международный аэропорт Борисполь в Киеве к девяти часам утра. Их встретил человек, которого Кларк нанял в качестве связного в их операции.

Zarevich 16.04.14 в 16:19

Игорь Кривов был бывшим членом группы «Альфа» службы безопасности Украины, военизированного подразделения специального назначения, предназначенного для освобождения заложников и антитеррористических операций. Также он служил штурмовиком под командованием Доминго Чавеса в группе «Радуга». Теперь он покинул это поприще, получив травму во время тренировок, когда основной парашют не раскрылся, а из-за сильного порыва ветре на запасном он сильно ударился о землю. Он сломал обе ноги, повредил таз и едва не умер от вызванной переломами и разрывами тканей кровопотери.

Zarevich 16.04.14 в 16:23

Узнав, что травмы не позволят ему вернуться на службу в «Радуге», он устроился на работу в Киевскую городскую милицию, при этом получив степень магистра в области криминалистики. За короткое время он стал следователем в министерстве внутренних дел, и при этом оказался не замешанным в коррупции, которой было хоть отбавляй в его ведомстве. Его настойчивое стремление играть по правилам испортила ему отношения с работодателем, так что он перешел в частный сектор, балансируя между работой в охранной сфере и работой связного - по сути, очень много знающим гидом для иностранцев, ведущих свои дела в 2,8-миллионном городе.

Zarevich 16.04.14 в 16:31

От полученных травм у Кривова была развалистая походка и выраженная хромота, но, несмотря на все проведенные операции и долгую историю работы, сопряженной с насилием, на его лице всегда была улыбка.

Zarevich 16.04.14 в 16:33

- Полковник Кларк! - Воскликнул он, пожимая руку Джону. - Рад снова вас видеть.

Zarevich 16.04.14 в 16:34

- Привет, Игорь. Рад, что ты согласился работать с нами.

Zarevich 16.04.14 в 16:34

- Ты что, серьезно? Мне осточертело возить журналистов CNN от одной акции протеста до другой. Несколько дней поработать с вами, ребята, будет весело.

Zarevich 16.04.14 в 16:36

Когда по трапу «Гольфстрима» Ассоциации Хендли спустился Чавес, Кривов схватил небольшого мексиканца и заключил в свои медвежьи объятия.

Zarevich 16.04.14 в 16:37

- Рад видеть тебя, Игорь.

Zarevich 16.04.14 в 16:37

- И я тоже.

Zarevich 16.04.14 в 16:38

Он поздоровался с остальными. В считанные минуты он погрузил их оборудование в подготовленный фургон. Игорь знал, что эти люди не были журналистами, но Кларк сказал ему только то, что они прибыли сюда «немного покопаться». Украинце вполне резонно заключил, что эти люди были из ЦРУ, но действовали под прикрытием.

Zarevich 16.04.14 в 16:41

Кривов был известен всему Киеву как человек, работавший с иностранными журналистами, так что Кларк понимал, что бывший боец «Радуги» может помочь обеспечить им прикрытие. Это, наряду с знанием местного криминалитета, делало его идеальным выбором для группы Кампуса, которая должна была проникнуть в некоторые темные места этого города и понять, чем здесь занимаются Семь сильных людей.

Zarevich 16.04.14 в 16:43

Они покинули аэропорт и направились в арендованную квартиру на третьем этаже в старом доме на правом берегу Днепра. Хотя американцы были утомлены перелетом, они, не теряя времени, начали обеспечивать безопасность своего убежища. Они проверили его на наличие «жучков» крошечными устройствами, спрятанными в камерах, и выбрали маршруты в здании и на прилегающей территории, которые позволят быстро уйти в случае необходимости.

Zarevich 16.04.14 в 16:46

Гэвин Бири расположил свою технику в гостиной. С самого начала Кларк подчеркивал важность сохранения их прикрытия. Бири учел это. Помимо того, что все компьютеры были защищены паролями, рабочие программы «Кампуса» скрывались среди графических редакторов и новостных сайтов. Даже если кто-то получил бы доступ, он бы решил, что это компьютер редактора или оператора съемочной группы.

Zarevich 16.09.14 в 12:51

Гэвин включил два из своих ноутбуков, получив доступ к SIPRNet ЦРУ и сети украинской СБУ. Он также настроил компьютер для выполнения роли цифрового радиоприемника и системы перехвата переговоров. Система могла перехватить и расшифровать передачи местной полиции, хотя только Кривов свободно говорил по-украински.

Zarevich 16.09.14 в 12:54

Это ограничение он попытался обойти при помощи программ перевода. Перехватываемые Гэвином переговоры украинской полиции должны были мгновенно и автоматически переводиться на английский. В теории звучало великолепно, но на практике эта программа была сплошным разочарованием. Гэвину приходилось читать каждое предложение несколько раз, чтобы понять его, а большая часть была просто бредом.

Zarevich 16.09.14 в 12:57

Пока остальные обустраивались в их новом логове, Дин Чавес отвел Игоря Кривова в сторону.
- Слушайте, Игорь, мы с вами знаем друг друга уже долго. Так что вы знаете, что я свой, правильно?

Zarevich 16.09.14 в 12:59

- Конечно, Динг.

Zarevich 16.09.14 в 12:59

- У меня есть вопрос к вам, так что я просто хочу его задать. Я знаю, что вы украинец, но вы из русской семьи. Что вы думаете о слухах, идущих из России в эти дни?

Zarevich 16.09.14 в 13:00

- Вы про то, что Россия собирается вторгнуться?

Zarevich 16.09.14 в 13:00

- Точно.

Zarevich 16.09.14 в 13:00

Кривов ответил:
- Я украинец русского происхождения, но это не значит, что я желаю жить под властью Москвы. Володин не остановиться, пока не уничтожить последние остатки свободы в этом полушарии, чтобы он и его прихвостни могли контролировать все и вся.

Zarevich 16.09.14 в 13:04

- Вы должны понять, Динг. В этой стране есть три типа людей. На западе большинство - украинские националисты. На востоке большинство русские националисты. А еще есть украинцы русского происхождения, которые не желают иметь ничего общего с Кремлем. Я сам из этой категории, и мы здесь везде. Я видел уже достаточно войн, чтобы увидеть еще одну, в особенности на своем пороге.

Zarevich 16.09.14 в 13:12

- Хорошо это знать, - сказал Динг. Они пожали друг другу руки. - Я уверен, что нам всем будет полезно знать это при работе с местными преступными группировками.

Zarevich 02.10.14 в 14:03

- Помогу, чем смогу, ребята.

Zarevich 02.10.14 в 14:03

Пока они размещались в квартире, Кривов рассказывал им все новые и новые сведения о ситуации в области безопасности здесь, в Киеве. Согласно Кривову, за последние месяцы Киев превратился в не больше не меньше рай для российских шпионов и российской организованной преступности. Другие группировки - чеченские, грузинские и татарские - тоже вели активную деятельность, но ситуацией на улицах заправляли русские.

Zarevich 02.10.14 в 14:05

Организованная преступность на уличном уровне, явление, которое словно исчезло в России, похоже, бурно развивается здесь. Многие ощущали в усилении насилия, рэкета, убийств только неизбежное зло переживаемой страной политической нестабильности, но такой старый волк как Кривов, похоже, видел в этом нечто менее естественное.

Zarevich 03.10.14 в 03:50

- Эти новые русские парни в городе подкупают местных чиновников, чтобы те голосовали так, как нужно России. Они стимулируют другие местные преступные группировки, которые действуют активнее, что приводит к перегрузке местной полиции. Они избивают, запугивают и похищают некоторых журналистов, которые пишут негативные материалы о кремле. Насколько я могу судить, русская организованная преступность делает здесь, в Киеве, работу ФСБ.

Zarevich 16.04.14 в 16:50

Кривов рассказал им, что никогда не слышал о Глебе со шрамом, но знал некоторых людей, которые могли бы предоставить более подробную информацию.

Zarevich 17.04.14 в 12:36

Кларк выслушал все, что Кривов рассказал ему о ситуации здесь, в Киеве, и сказал:
- Когда я был в «Радуге», русские были нашими лучшими партнерами по НАТО*. Они работали вместе с нами над вопросами терроризма, распространения ядерного оружия, региональной безопасности.

* Во вселенной Джека Райана Россия вступила в НАТО в 2001 году ввиду военной угрозы со стороны Китая («Медведь и дракон»)

Zarevich 17.04.14 в 12:39

Кривов ответил:
- Все еще есть хорошие русские военные. Это само собой разумеется. Верите или нет, но остались и хорошие дипломаты, хотя и только потому, что не хватает siloviki, чтобы укопмплектовать ими штаты всех посольств, а не только шпионов. Но Володину удается водить всех за нос, проплачивая своим сторонникам, что ему позволяет существующий уровень коррупции.

Zarevich 30.04.14 в 14:16

Дрисколл спросил:
- Мистер К, каков наш первый шаг?

Zarevich 16.04.14 в 16:52

Кларк ответил:
- Завтра я намерен обратиться к начальнику местной резидентуры, Киту Биксби.

Zarevich 16.04.14 в 16:52

Чавес удивился:
- Обратиться к нему? Разве это не слегка рискованно? Ты же понимаешь, что это будет не просто несколько звонков, и ты получишь местную полицию, таскающуюся у тебя на хвосте на их собственной территории.

Zarevich 16.09.14 в 12:44

- Догадка. Я скажу, что я пришел помочь. Я заявлю, что я частное лицо и все понимаю. Он выглядит прагматичным. Я полагаю, он будет рад получить в этом городе еще одну пару глаз.

Zarevich 16.09.14 в 12:45

- А если вы ошибаетесь? - Спросил Бири.

Zarevich 16.09.14 в 12:41

Кларк пожал плечами:
- Тогда это будет очень короткая командировка.

Zarevich 16.09.14 в 12:41