Tom Clancy Mark Greaney: Command Authority / Том Клэнси, Марк Грени: Последняя Инстанция: Глава 29

ГЛАВА 29

Zarevich 24.10.14 в 09:32

Конференц-зал в Оперативном центре Белого дома был выбран местом проведения сегодняшнего совещания по ситуации на Украине по одной причине. Здесь было больше мультимедийных средств, чем в овальном кабинете, чтобы докладчики от ФБР, ЦРУ, РУМО, ГНР и госдепартамента могли нарисовать общую картину для президента.

Zarevich 25.10.14 в 14:46

Поскольку совещание шло своим чередом, Мэри Пэт Фоули спросила, может ли она сообщить новую информацию:
- Сегодня утром мы получили некоторые тревожные сведения. Сегодня утром было установлено, что второй человек в СБУ, Службе Безопасности Украины занимался шпионажем в пользу России. Он бежал из Киева и на него сейчас идет охота по всей Украине, хотя мы предполагаем, что он объявится в России.

Zarevich 25.10.14 в 14:52

- Господи, - сказал Райан.

Zarevich 25.10.14 в 14:52

Джей Кэнфилд уже знал об этом. Он сказал:
- Мы ведем проверку того, как это могло повлиять на наши операции, но все не очень хорошо. Нам придется снижать свою деятельность.

Zarevich 25.10.14 в 14:54

Президент Райна согласился:
- Еще меньше глаз и ушей в этом регионе.

Zarevich 25.10.14 в 14:54

- Согласна, - сказала Мэри Пэт. - Болезненный удар.

Zarevich 25.10.14 в 14:55

- Кто начальник киевской резидентуры?

Zarevich 25.10.14 в 14:55

Джей Кэнфилд сказал:
- Кит Биксби. Хороший человек, полевик, не кабинетный работник.

Zarevich 25.10.14 в 14:56

- Ты поосторожнее, Джей, я ведь тоже был кабинетным работником, - язвительно заметил Райан.

Zarevich 25.10.14 в 14:57

Кэнфилд сказал:
- Нет, господин президент. Это я был кабинетным. А вы если и имели кабинет, то там не появлялись - Джей улыбнулся. - Вы же понимаете, о чем я.

Zarevich 25.10.14 в 14:58

- Я тебя понял.

Zarevich 25.10.14 в 14:59

Мэри Пэт сказала:
- Я хорошо знаю Кита Биксби и могу сказать, что лучшего начальника резидентуры в этих обстоятельствах я не могу представить.

Zarevich 25.10.14 в 15:00

- Может ли произойти так, что нам придется выводить его?

Zarevich 25.10.14 в 15:00

- Биксби лучше кого бы то ни было может определить, что сейчас нужно делать ЦРУ. Он сможет определить, какие операции нужно сворачивать, каких людей нужно возвращать домой, каким агентам нужно ложиться на дно или бежать из страны ради собственной безопасности. Излишне напоминать, что случившееся - это катастрофа. Мы, конечно, будем менять некоторых людей, но русские заметят, что в посольстве в Киеве вдруг появились новые люди и, следовательно - это новые разведчики.

Zarevich 25.10.14 в 15:04

Райан тихо застонал от мысли о том, насколько тяжело будет это все.

Zarevich 25.10.14 в 13:02

Он сказал:
- Хорошо. Давайте перейдем к следующему вопросу. Володин объявил о расширении связей с Китаем. Опуская на мгновение экономику, что будет означать российско-китайское соглашение в геополитическом плане?

Zarevich 25.10.14 в 13:58

Фоули ответила:
- В последнее время они проявили общую позицию по многим вопросам. По Сирии, по Северной Корее, по Ирану. Китай и Россия хоронят топор войны, так что это соглашение только укрепит их отношения. Пекин, Москва и Тегеран стали тем, что некоторые называют «железным треугольником».

Zarevich 25.10.14 в 14:00

- А каковы будут экономические последствия?

Zarevich 25.10.14 в 14:01

Райан обратился к докладчику по экономическим вопросам. Ее звали Хелен Гласс, она была выпускницей Уортонской школы бизнеса и была хорошо известна в Белом доме в качестве эксперта по России.

Zarevich 25.10.14 в 14:03

- Это чистая победа. Китай нуждается в российских научных достижениях и сырье, Россия - в рынке сбыта и китайских производственных мощностях. Если они достигнут соглашения, обе страны выиграют.

Zarevich 25.10.14 в 14:05

- Насколько плоха российская экономика? - Спросил Райан.

Zarevich 25.10.14 в 09:01

Гласс ответила:
- Несколько лет назад, России казалось, что она чего-то добилась. Обнаружение огромных запасов нефти и золота в Сибири, казалось, сулило огромные перспективы. Но запасы золота оказались не столь велики, как по предварительным оценкам, а нефть оказалось трудно добывать, особенно теперь, когда Володин и его предшественник выдавили из страны западные компании в попытке обеспечить «Газпрому» полный контроль.

Zarevich 25.10.14 в 09:03

Энергетические товары составляют примерно семьдесят процентов всего российского экспорта. Но у этого есть и обратная сторона. Огромные природные ресурсы оказывают негативное влияние на производственный сектор. Это явление называют русской болезнью.

Zarevich 25.10.14 в 14:06

Райна кивнул. Он понимал это явление:
- Деньги не нужно зарабатывать, нужно просто копать и качать. А не вкладывать в инновации или в производство. Через некоторое время нация начинает терять способность что-то разрабатывать, создавать и производить.

Zarevich 25.10.14 в 14:08

- Верно, господин президент. После распада Советского союза Россия обладала огромным потенциалом, но в девяностые все для них сложилось плохо, так как развалилась экономика. Это было самое крупное перераспределение богатства в истории, произошедшее не в результате войны.

Zarevich 25.10.14 в 14:10

Райан сказал:
- И когда все настолько плохо, ты должен дать русскому народу какие-то деньги чтобы просто-напросто выжить.

Zarevich 25.10.14 в 14:11

- И они выжили. Но не начали процветать. Володин преуспел потому, что никто не пришел и не показал русским, что значит быть богатыми. Российская экономика велика, но не современна и не динамична. Промышленность сосредоточена на добыче сырья. Из промышленных товаров на мировом рынке спросом пользуются только автоматы Калашникова, икра и водка.

Zarevich 25.10.14 в 14:14

- Ты говоришь о банановой республике с населением в четверть миллиарда человек и сотнями МБР, - сказал Джек.

Zarevich 25.10.14 в 08:57

- Я стараюсь не преувеличивать, господин президент. Но... поскольку их экономика ограничивается тем, что они могут выкопать и продать... Да. И это не единственная их проблема. Основным экспортом России является ископаемое топливо. Но даже этому мешает коррупция.

Zarevich 25.10.14 в 08:59

- Сурово.

Zarevich 25.10.14 в 08:59

Хелен Гласс не дрогнула:
- Но справедливо. Имело место отвратительное перераспределение собственности в пользу властей и создание полицейского государства для их защиты. Бюрократия занимается форменным рэкетом.

Zarevich 25.10.14 в 14:16

- Россия управляется не формальными структурами власти, а находится в ведении siloviki. Дума стала не более, чем Министерством Утверждения. Они делают то, что им приказывают siloviki.

Zarevich 25.10.14 в 14:17

Райан сказал:
- Банды, которая заправляет и бизнесом, и страной.

Zarevich 25.10.14 в 14:18

- Да, и нигде связь между бизнесом и властью не проявляется так прямо, как в «Газпроме», - сказала она. - Официально «Газпром» приватизирован, но Кремль сохраняет сорок процентов его акций, а также сто процентов способности принимать решения. Горе для частного акционера «Газпрома» пойти против воли Володина. Он заявляет о том, что это особая форма капитализма, которая позволила России процветать, но это не капитализм, а Россия не процветает.

Zarevich 25.10.14 в 14:20

Райан спросил:
- Найдется ли в мире экономист, видящий связь между усилением в России авторитаризма и их экономическим ростом?

Zarevich 25.10.14 в 14:21

Хелен Гласс а мгновение задумалась:
- Я уверена, некоторых таких вы сможете найти, но помните, что были экономисты, которые пророчили падение капитализма и переход к мировому коммунизму, даже в восьмидесятые.

Zarevich 25.10.14 в 14:22

Джек усмехнулся:
- Хороший ответ. Вы всегда сможете найти эксперта для подтверждения вашей точки зрения, какой бы нелепой она не была.

Zarevich 25.10.14 в 14:24

- С 2008-го года из России было выведено более половины триллиона долларов. Большинство этой суммы - чистый вывод капитала. Эти миллиарды оказываются в оффшорах. Пять крупнейших мест вложения российских инвестиций за рубежом - это «налоговые убежища»*.

* государство или территория, предоставляющее льготный налоговый режим и или не предусматривающее раскрытие и предоставление информации при проведении финансовых операций

Zarevich 25.10.14 в 14:28

Райан сказал:
- То есть инвестициями это назвать нельзя.

Zarevich 25.10.14 в 14:28

Гласс ответила:
- Верно. Это либо отмывание денег, либо уклонение от налогов.

Zarevich 25.10.14 в 14:30

- Верно, - сказал Райан. - И пока цены на энергоносители высоки, Кремль может затушевать тот факт, что треть экономики уходит в чьи-то карманы.

Zarevich 25.10.14 в 14:30

- Вы снова правы, господин президент. Иностранные инвесторы бегут. Российские биржи потеряли почти триллион в прошлом году. Инвестиции упали на пятьдесят процентов.

Zarevich 25.10.14 в 14:31

- У России есть все, чтобы стать одной из величайших экономик мира. Образованные люди, природные ресурсы, рынки, транспортная инфраструктура, земли. Если бы не всеобщая коррупция, они бы занимали верхние позиции в списке развитых стран мира.

Zarevich 25.10.14 в 14:33

- Русские сейчас находится в худшем положении, чем десять лет назад. Общественная безопасность, здравоохранение, законность, соблюдение права собственности. Выросло потребление алкоголя, расходы на здравоохранение и средняя продолжительность жизни упали за последние годы.

Zarevich 25.10.14 в 14:34

- Были приняты закон, запрещающий лицам с двойным гражданством появляться на государственных телеканалах. Из русского языка удаляются слова иностранного происхождения.

Zarevich 25.10.14 в 14:36

Райан сказал:
- Такое ощущение, что все откатывается на тридцать лет назад?

Zarevich 25.10.14 в 14:39

- Во многом я согласна, господин президент.

Zarevich 25.10.14 в 14:40

Джек Райан отвернулся от советника по экономике к Джею Кэнфилду и Мэри Пэт Фоули:
- И при все при этом мы знаем, что Россия намерена вторгнуться в соседнее государство, а наши разведывательные возможности сильно ограничены?

Zarevich 25.10.14 в 14:42

- Бардак, господин президент, - признался Кэнфилд.

Zarevich 25.10.14 в 08:56