The Aeronaut's Windlass / Лебёдка Воздухоплавателя: Chapter Forty-four

Глава 44

boHyc 07.01.18 в 07:54

Шпиль Альбион, хаббл Лэндинг, вентиляционные туннели

boHyc 07.01.18 в 07:55

Роул с безупречным профессионализмом продвигался в тени за группой мужчин, которые схватили Мышонка и ее странную подругу. Это, конечно, означало, что его не заметили те, кто не должен был.

boHyc 07.01.18 в 07:58

Целиком и полностью вина за эту ошибку лежала на Мышонке. Она ясно попросила его обнаружить любую вероятную опасность впереди. Однако ничего не упоминала об опасностях, предостерегающих их сзади и Роул предположил, что эти двое будут достаточно умны, чтобы избежать преследования и нападения, и не будут вести себя словно пара глупых туннельных мышей. Поэтому он опередил их, рассудительно определяя опасности, и это было определенно ошибкой Мышонка, раз она не приняла надлежащих мер предосторожности, чтобы наблюдать за своим тылом, в то время как Роул был занят наблюдением абсолютно повсюду.

boHyc 07.01.18 в 08:08

В тот самый момент, когда он услышал, что получеловек-воин и тот что поменьше, оказавшийся главным, схватили Мышонка и её подругу, было уже слишком поздно предупреждать их или выкинуть какой-то фортель, не разоблачая себя. Враги имели наглость собраться большим количеством, чем Роул смог справиться всеми четырьмя лапами.

boHyc 09.01.18 в 20:45

И теперь ему пришлось красться за этими людьми, что схватили Мышонка и спокойно планировать как они умрут.

boHyc 09.01.18 в 20:47

Они спешили подальше от основных человеческих поселений в вентиляционные туннели на южной стороне хаббла и Роул держался рядом. В воздухе витали знакомые запахи и ощущения и Роул вдруг понял, что они где-то рядом с туннелем, где он сражался и уничтожал шелкопрядов, которые пытались нанести вред Мышонку.

boHyc 09.01.18 в 20:49

Значит.

boHyc 09.01.18 в 20:49

Значит ли, что это и было тем посланием, которое Наун из Девяти Когтей пытался донести до Роула? Эти существа с поверхности были на его территории, как и вторгшиеся люди из шпиля Аврора?

boHyc 09.01.18 в 20:53

Это бы многое объясняло. Если шелкопряды действительно находились под контролем врагов племени Мышонка, они становились серьезной угрозой для кошек. Когда люди охотились на них, кошки просто растворились в бесконечных туннелях. Они двигались гораздо быстрее и тише, чего люди, при всем желании, не смогли бы повторить и избегали встреч очень легко.

boHyc 09.01.18 в 21:00

Однако, люди с шелкопрядами — это был совсем другой клубок ниток. Жуки в значительном количестве, могли стать опасностью Девяти Когтям, преследуя их в туннелях, в которые неуклюжие люди не могли проникнуть или не использовали. Хуже всего, если они начнут двигаться по вертикальным шахтам так же легко, как и по горизонтальным туннелям, обеспечивая себе огромное преимущество в мобильности.

boHyc 09.01.18 в 21:12

Особенно, они будут представлять угрозу для котят Девяти Когтей. Один шелкопряд, поразив детскую, мог убить потомство целого поколения.Действуя сообща, они могли заставить кошек бежать в туннели, где люди используют свои наручи и большие орудия.

boHyc 09.01.18 в 21:16

Роул подавил рык. Неудивительно, что Девять Когтей держали свой выводок рядом. И, конечно же, Наун не мог просто попросить Роула о помощи - любому коту это было ясно как сумерки. Наверное, он должен был объяснить Мышонку важность гордости главы клана и абсолютной нзависимости. Естественно, она не понимала этого сама, но что еще можно было ожидать? Она была человеком.

boHyc 09.01.18 в 21:20

Воины, которые схватили Мышонка, заставили ее пойти с ними в скопление туннелей, которое Роул почувствовал сразу, опасаясь войти. Там были наблюдатели, скрытые часовые, невидимые в темноте, спрятанные даже от его глаз, по крайней мере, с такого расстояния. Но его инстинкты предупреждали, что они, безусловно, были там.

boHyc 09.01.18 в 21:23

Роул вжался в особо темный угол и только успокоился, чтобы более внимательно рассмотреть туннель, когда что-то мягкое коснулось его усов, заставив развернуться на месте и обнажить клыки и когти, приготовившись сражаться и умереть.

boHyc 09.01.18 в 21:28

Тень всколыхнулась и пара зеленых глаз медленно и беззаботно заморгала от него всего лишь в нескольких дюймах. Раздалось низкое, насмешливое мурлыканье и небольшая самка аккуратно свернула хвост вокруг лап.

boHyc 09.01.18 в 22:04

- Мирл, - сказал Роул, не повышая голоса громче, чтобы люди не смогли их услышать. Он с досадой стегнул хвостом.
- Я мог тебя убить.

boHyc 09.01.18 в 22:14

- Сначала ты должен был меня заметить, - сказала Мирл, невыносимо довольная собой. - О, могучий Роул.

boHyc 09.01.18 в 22:17

Он надменно взглянул на нее, затем сел и пригладил шерсть.
- Что ты здесь делаешь?

boHyc 09.01.18 в 22:20

- Дежурю, - ответила Мирл. - Маул и Лонгтинкер отправили меня по следу. Это и привело меня сюда. Или ты думаешь, что я пришла броситься к твоим лапам и просить о любви?

boHyc 09.01.18 в 22:22

Роул легонько потерся своим плечом об ее, чтобы сгладить резкость слов.
- У меня нет времени на игры этой ночью.

boHyc 09.01.18 в 22:27

- Я видела, - сказала она, садясь рядом с ним. - Они забрали твоего человека.

boHyc 09.01.18 в 22:28

- Они взяли двоих, - сказал Роул с отвращением, - и они ответят за это.

boHyc 09.01.18 в 22:29

- Несомненно, - согласилась Мирл. - Но я изучала оборону аврорцев. Не думаю, что есть варианты подойти ближе понаблюдать, не будучи замеченным.

boHyc 09.01.18 в 22:31

- Почему? - спросил Роул.

boHyc 09.01.18 в 22:32

- Самая темная сторона крыши, - подсказала Мирл. - Тридцать когтей вглубь.

boHyc 09.01.18 в 22:39

Роул пристально всмотрелся в то место на которое она ему указала. Наконец, там сформировалась смутная фигура и слабый блеск сверкающих глаз.

boHyc 09.01.18 в 22:40

- Шелкопряд, - тихо пробормотал Роул. - Взрослый.

boHyc 09.01.18 в 22:41

- Остальные охраняют каждый проход, - сказала Мирл. - Мы не сможем приблизиться к твоим людям, незамеченными.

boHyc 09.01.18 в 22:42

Роул один раз махнул хвостом влево и вправо. Этого было достаточно, чтобы разобрать ситуацию. Затем он поднялся.

boHyc 09.01.18 в 22:43

- Мирл, - произнес он

boHyc 09.01.18 в 22:44

- Да?

boHyc 09.01.18 в 22:44

- Я попрошу сделать для меня кое-что.

boHyc 09.01.18 в 22:44

- Неужели?

boHyc 09.01.18 в 22:44

- Да, - сказал он. - То, о чем я попрошу не приказ. Ты не обязана этого делать. Я могу справиться и без тебя.

boHyc 09.01.18 в 22:46

Мирл посмотрела на него веселыми зелеными глазами, но ее голос оставался серьезным.
- Само собой, ты можешь, Роул.

boHyc 09.01.18 в 22:47

- Это нужно было прояснить.

boHyc 09.01.18 в 22:47

- Так и есть, - подтвердила Мирл.

boHyc 09.01.18 в 22:48

Роул кивнул.
- Отлично. Эта проблема имеет один или два аспекта, которые ниже достоинства кошек. Необходимо рассказывать людям, что здесь происходит. Хочу попросить тебя об этом.

boHyc 09.01.18 в 22:50

- Люди слишком глупы, чтобы понимать обычную речь, - сказала Мирл. - Я должна найти кого-то и почесаться об него, пока он не побежит в нужном направлении? Тогда, надеюсь, у него хватит ума заметить?

boHyc 09.01.18 в 22:53

- Не должно возникнуть трудностей, - успокоил её Роул. - На деревянном корабле с высокими деревьями есть люди. Поскольку их единственная цель перевозить меня, я объявил его своим и пометил его. Обратись к воину с двумя красными полосками на рукаве и довольно большой шляпой. Он не такой тупой как остальные.

boHyc 09.01.18 в 22:58

- Кажется не сложно, - согласилась Мирл.

boHyc 09.01.18 в 22:59

- Но важно, Мирл, - тихо сказал Роул. Он пристально посмотрел на нее и повторил, - Очень важно для меня.

boHyc 09.01.18 в 23:00

Мирл откинула голову.
- Ты мне доверяешь это сделать?

boHyc 09.01.18 в 23:01

Роул фыркнул.
- Это подходящая задача для Вибриссы. А я принц. И у меня есть дело для принца.

boHyc 09.01.18 в 23:03

- И что же за дело? - полюбопытствовала Мирл.

boHyc 09.01.18 в 23:04

- А разве это не очевидно? - Роуз поднялся и величественно направился в нужный туннель. - Я собираюсь покорить Девять Когтей.

boHyc 09.01.18 в 23:06