Richard Dawkins The Oxford Book of Modern Science Writing / Ричард Докинз Оксфордская книга публикаций современной науки: Peter Atkins from CREATION REVISITED / Питер Аткинс отрывок из "ВОЗВРАЩЕНИЯ К СОЗДАНИЮ"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Питер Аткинс из "Пересмотренного создания" Anjelika9 02.01.13 в 21:22 Питер Аткинс из ВОЗВРАЩЕНИЯ К ТВОРЕНИЮ Irina73 11.01.13 в 15:12 Питер Аткинс из "Пересмотренного творения" Irina73 11.01.13 в 15:13 Питер Аткинс из "Ещё раз о мироздании" Opheleia 19.01.13 в 19:25 |
+1 |
|
■ Химик Питер Аткинс пишет основательные учебники, которые американские университетские книжные магазины заказывают кубическими метрами. Irina73 11.01.13 в 15:17 |
||
|
Taкже он, по моему мнению, один из лучших современников, пишущих в жанре научной литературы, мастер научного остроумия ("Специалисты по термодинамике очень напрягаются, когда ничего не происходит") и лирической поэзии, превозносящей чудеса науки и научного видения мира. Anjelika9 14.01.13 в 01:04 |
||
|
Его литературные способности наиболее навязчиво демонстрируются в работе "Создание" (второе издание ВОЗВРАЩЕНИЯ К ТВОРЕНИЮ). ■ Anjelika9 14.01.13 в 01:05 Его литературные способности наиболее ярко демонстрируется в работе "Мироздание" ( второе издание "Еще раз о Мироздании") cullin 15.03.13 в 02:34 |
+3 | |
|
Когда мы имели дело со значениями фундаментальных констант, видя, что они таки неизбежны, и отклонили их как не имеющие значения, мы пришли к полному пониманию. Irina73 15.01.13 в 08:44 |
||
|
Дальше фундаментальная наука может отдохнуть. Anjelika9 02.01.13 в 21:22 |
||
|
Мы почти на месте. Anjelika9 02.01.13 в 21:23 |
||
|
Абсолютное знание почти в пределах достигаемости. Anjelika9 02.01.13 в 21:23 |
||
|
Постижение движется по всей Земле, как восход солнца. Anjelika9 14.01.13 в 01:06 |
||
|
Выдержка из той же восхитительной книги, которую я выбрал, разъясняет одну из центральных идей всей науки — лакмусовую бумажку Ч.П. Сноу научной культуры — Второй Закон Термодинамики. Irina73 15.01.13 в 16:30 |
||
|
На примере мирового беспорядка Аткинс иллюстрирует как энергию упадка можно развернуть, в отдельных случаях, на движение процессов вверх (принцип скоростного напора) и создание порядка -- включая жизнь и всё, что делает её достойной. Opheleia 21.01.13 в 15:32 |
||
|
Кстати, заметьте, что Аткинс применяет слово "хаос" в обычном понятии беспорядка, что достаточно отличается от его специального смысла, известного как "эффект бабочки" (согласно теории, один хлопок крыльев бабочки способен вызвать цепную реакцию событий, вызывающих ураган). Opheleia 21.01.13 в 18:44 |
+1 | |
|
Важным и интересным, в техническом понимании "хаоса", несомненно является, сожалею- захват мирового пространства. Opheleia 21.01.13 в 17:02 Каким б важным и интересным ни был "хаос" в этом специальном смысле, я сожалею о том, что это слово так исказили. Anjelika9 18.02.13 в 22:18 |
||
|
Почему происходят изменения? Opheleia 21.01.13 в 17:04 |
||
|
Изменение принимает множество форм. Opheleia 21.01.13 в 17:03 |
||
|
Оно может быть простым, как то временная остановка у прыгающего мяча, или тающий лед. Opheleia 24.01.13 в 16:38 |
||
|
Оно может быть более сложным, как то пищеварение, рост, размножение или смерть. Opheleia 24.01.13 в 16:40 |
||
|
Так же, как казалось бы незаметной переменой, можно назвать формирование взглядов, создание и отклонение идей. Opheleia 24.01.13 в 17:39 Также существует то, что кажется чрезмерно маленьким изменением, как-то: формирование мнений, и создание и отбрасывание идей. Anjelika9 18.02.13 в 22:20 |
||
|
В разности своих проявлений, изменение имеет фактически один источник. Opheleia 24.01.13 в 17:56 |
||
|
Как и у всего фундаментального, этот источник абсолютно прост. Opheleia 24.01.13 в 18:02 |
||
|
Упорядоченная перемена, в чем-то завершенная, такая как котелок, или мнение, движимы теми же событиями, которые останавливают прыгающие мячики или от которых таит лед. Opheleia 25.01.13 в 08:57 |
||
|
Все изменения, я могу свидетельствовать, возникают из глубинного коллапса, вызванного хаосом. Opheleia 25.01.13 в 09:05 |
||
|
Мы можем увидеть, что то, что кажется нам мотивированным и целеустремленным, в конечно итоге лишено мотива и бесцельно. Opheleia 25.01.13 в 10:23 |
||
|
Стремления и их достижения, питаются распадом. Opheleia 25.01.13 в 10:44 |
||
|
Глубинной составляющей подвижки является распад. Opheleia 25.01.13 в 10:45 |
||
|
Здесь не количество, качество энергии играют роль. Opheleia 25.01.13 в 10:47 Причем распаду подвергается не количество, а качество энергии. Anjelika9 18.02.13 в 22:22 |
||
|
Мне должно объяснить, что подразумевается под энергией высокого качества, но в настоящем понимании энергии, локализующейся и способной вызвать изменение. Opheleia 25.01.13 в 11:28 Я позже объясню, что понимать под энергией высокого качества, но в данный момент думайте о ней как об энергии, которая локализована и способна вызвать изменение. Anjelika9 18.02.13 в 22:24 |
||
|
В следствии чего, причинное изменение распространяется, хаотично раскладывается как карточный домик, и теряет свою изначальную силу. Opheleia 25.01.13 в 12:00 В процессе создания изменений она (энергия) распространяется, становится хаотически распределенной как развалившийся карточный домик и теряет свой первоначальный потенциал. Anjelika9 18.02.13 в 22:25 |
||
|
Качество энергии, но не её количество, ухудшается по мере распространения в хаосе. Opheleia 30.01.13 в 07:39 |
||
|
Управление распадом имеет свои результаты не только в цивилизациях, но и во всех событиях на земле и во всем мире. Opheleia 30.01.13 в 09:50 |
||
|
И сказывается на всех видимых изменениях, как видимых, так и невидимых. Opheleia 30.01.13 в 10:00 Оно отвечает за все видимые изменения, как в живом, так и неживом мирах. Anjelika9 18.02.13 в 22:27 |
||
|
Качество энергии как медленно начинающаяся весна. Opheleia 30.01.13 в 13:11 Качество энергии как медленно разжимающаяся пружина. yerbolat 15.07.14 в 13:56 |
||
|
Качество спонтанно понижается и начинается весна во Вселенной. Opheleia 30.01.13 в 13:20 |
||
|
Качество спонтанно деградирует и спонтанность руководит независимыми процессами, сетью окутывающих нас, словно заводит взаимосвязанные шестеренки мудреной машины. Opheleia 31.01.13 в 11:03 |
||
|
Такова сложность взаимосвязи, что хаос тут и там может временно угасать, а качество вспыхивать, так в отстроенных кафедральных соборах начинает звучать симфоническая музыка. Opheleia 31.01.13 в 16:08 Такова сложность взаимосвязи, что хаос может время от времени сдавать позиции, а качество возрастать, например когда строятся соборы либо исполняются симфонии. Anjelika9 18.02.13 в 22:29 |
||
|
Но это непостоянные, частные хитрые случаи, чем глубже на земле неотвратимо начинается весна. Opheleia 31.01.13 в 20:58 Но это временные и частные трюки, потому что весна неумолимо разворачивается в мире. Anjelika9 18.02.13 в 22:31 |
||
|
Всем управляет распад. Opheleia 31.01.13 в 21:11 |
||
|
Всем управляет немотивированный, беспричинный распад. Opheleia 31.01.13 в 21:14 |
||
|
Как уже было нами сказано, под "качеством" энергии понимается степень её распространения. Opheleia 01.02.13 в 09:34 |
||
|
Высококачественная, полезная энергия, это локализованная энергия. Opheleia 01.02.13 в 10:05 |
||
|
Низкокачественная, отработанная энергия, это хаотично распространенная энергия. Opheleia 01.02.13 в 15:00 |
||
|
Вещи могут быть сделаны, когда энергия локализована; но энергия теряет свою потенцию чтобы мотивировать изменение когда она стала рассеянной. Irina73 07.02.13 в 10:50 Если энергия локализована, это может привести к достижению цели; но энергия теряет свой потенциал стимулировать изменения, если она становится рассеянной. Anjelika9 18.02.13 в 22:33 |
||
|
Ухудшение качества - хаотическое рассеивание. Irina73 07.02.13 в 10:32 |
||
|
Я утверждаю, что такое рассеивание в конечном счете естественное, беспричинное и бесцельное. Irina73 07.02.13 в 10:34 |
||
|
Это происходит естественно и спонтанно, и когда это происходит оно вызывает изменения. Irina73 07.02.13 в 10:35 |
||
|
Когда это происходит поспешно, это разрушает. Irina73 07.02.13 в 10:36 |
||
|
Когда оно направлено через цепочки событий, оно может произвести цивилизации. Irina73 07.02.13 в 10:39 |
||
|
Естественность тенденции энергии распространяться может сравнится с кучей толкающихся атомов. Irina73 07.02.13 в 10:41 |
||
|
Ограниченная энергия, энергия в ограниченном регионе, соответствуют энергичному движению в углу толпы. Irina73 07.02.13 в 10:42 |
||
|
Поскольку атомы толкаются, они передают свою энергию и побуждают своих соседей толкаться также, и скоро толчея рассеивается с порядком перетасованного пакета. Irina73 07.02.13 в 10:46 |
