Battle Brothers / Боевые братья: Прошлое 1 (background)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
| избитый и брошенный на произвол судьбы SpadeS_89 05.04.17 в 23:42 |
|
|
| пропивая все те крохи, что у него были SpadeS_89 06.04.17 в 00:25 |
||
|
| копаясь в чужом мусоре и прячась от стражников SpadeS_89 06.04.17 в 00:26 |
||
|
| избегая хулиганов и головорезов, пока он выпрашивал кроны}. p_zombie 04.04.17 в 23:18 | избегая хулиганов и головорезов, встречи с которыми разбавляли монотонное шныряние по улицам и вымаливание крон}. Temnocvet 13.04.17 в 16:27 |
||
|
{Хотя он кажется серьезным в том, чтобы стать наёмником, но есть сомнения, что лучшие свои годы %name% проводил за грабежом на улице. sapers2 05.04.17 в 05:29 {Хотя %name% и кажется серьёзно настроенным на то, чтобы стать наёмником, жизнь на улице, без сомнения, отняла у него лучшие годы. SpadeS_89 06.04.17 в 00:30 |
||
|
| Прошедшие годы негативно сказались на его здоровье к настоящему времени. p_zombie 05.04.17 в 06:07 | Прожитые годы сильно сказались на его здоровье. SpadeS_89 06.04.17 в 00:33 |
||
|
| Когда такие люди, как %name%, проводят несколько дней на улице, не говоря уже о годах, даже самая опасная наёмническая работа начинает казаться неплохой. SpadeS_89 06.04.17 в 00:40 |
||
|
| Одни боги знают, что %имя% сделал, что бы выжить, но этот хилый человек стоит сейчас перед тобой. sapers2 05.04.17 в 07:31 | Одним богам известно, что %name% делал, чтобы выжить, но перед вами теперь стоит хилый человек. SpadeS_89 06.04.17 в 00:41 | Одним лишь богам известно, что %name% пережил, чтобы в конце концов выжить, и теперь перед вами стоит чахлый и болезненный человек. Temnocvet 13.04.17 в 16:51 | Одним лишь богам известно, что %name%у пришлось пережить, теперь же перед вами стоит чахлый и болезненный человек. Dauron 27.04.17 в 04:50 | Одним лишь богам известно, что %name% пережил в своей жизни, однако теперь перед вами стоит чахлый и болезненный человек. Dauron 03.02.20 в 06:12 |
+1 | |
|
| Увидев вас, он поднимается, готовый заключить вас в объятья, заявляя, что очень хорошо вас знает, и даже однажды пережил с вами приключение, но ваше имя как назло почему-то выскочило у него из головы.} Temnocvet 13.04.17 в 17:08 | Завидев вас, он встаёт с распростёртыми руками, заявляя, что хорошо вас знает по многим приключениям прошлого, вот только ваше имя выскочило из головы прямо сейчас.} Arantir88 28.04.17 в 16:16 |
||
|
$$$scripts/skills/backgrounds/bowyer_background.cnut p_zombie 04.04.17 в 09:37 |
||
|
Изготовитель луков p_zombie 03.04.17 в 19:16 Лучник Temnocvet 13.04.17 в 17:20 Мастер-лучник Temnocvet 13.04.17 в 19:12 Лучных дел мастер Dondinon 14.04.17 в 08:53 Мастер изготовитель луков Dondinon 14.04.17 в 08:54 Мастер по изготовлению луков Orlean01 14.04.17 в 10:55 Лучный мастер Orlean01 19.04.17 в 12:05 Лукарь Temnocvet 23.04.17 в 12:17 Плотник Dimon485 23.04.17 в 13:03 |
||
|
Изготовители луков, как правило, имеют некоторые знания о том, как использовать оружие дальнего боя, которое они создают. p_zombie 03.04.17 в 19:18 Мастер по изготовлению луков, как правило, знает не только как искусно сделать лук, но и как правильно его держать, чтобы попасть в цель. Temnocvet 13.04.17 в 19:13 Мастера по изготовлению луков имеют представление о том, как пользоваться создаваемым ими оружием. Arantir88 28.04.17 в 16:18 |
||
|
На рыцарском поединке вы заметили юношу с отличного качества луком необычной формы. Не смотря на его трясущиеся руки, все стрелы летели прямо. После того как он победил, вы поинтересовались где он взял такой невероятный лук. Он сказал, что лук изготовил мастер по имени %name%. Похоже, что он делает лучшие луки на всей земле. SpadeS_89 06.04.17 в 00:57 Во время рыцарского турнира вы увидели юнца, стрелявшего из лука очень странной формы, но между тем превосходного качества. Наконечники замерших на натянутой тетиве стрел постоянно гуляли из стороны в сторону, но в итоге все они летели прямо в яблочко. После того, как он выиграл соревнование стрелков, вы полюбопытствовали, где же он взял этот потрясающий лук. Он сказал, что его изготовил мастер по имени %name%. И верно, слава о его превосходных луках разлетелась по всей земле! Temnocvet 14.04.17 в 05:53 |
+3 | |
|
Когда вы покинули отряд '%companyname%', вы отправили письмо в попытке найти мастера-лучника %name%. В ответ вам рассказали о том, что мастер нашёл способ изготовить самый лучший лук, и не захотев делиться секретом с гильдией, решил создать собственную мастерскую. Далеко он не ушёл: все его знания умерли вместе с ним на пути из города SpadeS_89 06.04.17 в 01:09 Когда вы покинули отряд '%companyname%', вы отправили письмо в попытке найти мастера-лучника %name%. В ответ вам сообщили о том, что мастер нашёл способ изготовить самый лучший лук, и не захотев делиться секретом с отрядом, отправился начинать собственное дело. Далеко он не ушёл: все его знания умерли вместе с ним вскоре после его отбытия на грязной дороге SpadeS_89 06.04.17 в 01:11 После того, как вы покинули отряд '%companyname%', вы отправили письмо с указанным на нём адресатом '%name%', чтобы узнать о состоянии дел мастера. В ответ вы получили весть о том, что он нашёл способ изготовить по-настоящему совершенный лук и, вместо того, чтобы поделиться секретом с отрядом, он покинул своих товарищей, чтобы основать своё дело. Но далеко он не ушёл: его секрет умер вместе с ним прямо на грязной дороге. Temnocvet 14.04.17 в 11:22 Спустя некоторое время после того, как вы сами покинули отряд '%companyname%', вы отправили им письмо, желая узнать новости о мастере-лучнике. В ответ вы получили весть о том, что %name% нашёл способ изготовить по-настоящему совершенный лук, но вместо того, чтобы поделиться секретом с отрядом, он покинул своих товарищей, желая основать своё дело. Впрочем, далеко он не ушёл: его секрет умер вместе с ним прямо на грязной дороге Dauron 03.02.20 в 06:19 |
+1 | |
|
{к северу SpadeS_89 06.04.17 в 01:12 |
+2 | |
|
| к югу SpadeS_89 06.04.17 в 01:12 |
||
|
| к западу SpadeS_89 06.04.17 в 01:12 |
||
|
| к востоку} отсюда. Иронично, но его лежащее в грязи тело было прошито по меньшей мере дюжиной стрел. Temnocvet 14.04.17 в 11:26 | к востоку} отсюда, его тело по иронии судьбы было утыкано дюжиной стрел. Ande 19.04.17 в 10:36 | к востоку} отсюда, его тело по иронии судьбы было прошито по меньшей мере дюжиной стрел. Dauron 27.04.17 в 04:51 |
||
|
{С мозолистыми руками и чутьём на хорошую тетиву, SpadeS_89 06.04.17 в 01:22 |
||
|
| Рождённый в семье кузнеца, безусловно интересно, что SpadeS_89 06.04.17 в 01:25 | Рождённый быть кузнецом, как это ни парадоксально, Temnocvet 14.04.17 в 12:15 | Рождённый в семье кузнеца, как это ни странно, Dauron 27.04.17 в 04:52 |
||
|
| Унаследовав ремесло от династии дальновидных предков,} %name% изготавливал луки и стрелы. SpadeS_89 06.04.17 в 01:32 |
||
|
{Работая на королевский дом, его карьера оборвалась, когда лопнувшая тетива отрезала палец подающему надежды наследнику. SpadeS_89 06.04.17 в 01:41 {Он поставлял свои луки королевскому двору, но карьера его закончилась по одному лишь щелчку тетивы, отрезающей палец у подающего надежды наследника. Temnocvet 14.04.17 в 12:22 {Он поставлял свои луки королевскому двору, но карьера его закончилась по одному лишь щелчку тетивы, отрезавшей палец у наследника рода. Dauron 27.04.17 в 04:53 |
||
|
| К несчастью, война уничтожила те леса, откуда он брал превосходную древесину для своей работы. Temnocvet 14.04.17 в 12:39 |
||
|
| К сожалению, он продал лук маленькому мальчику, что привело к несчастному случаю со стрелой. После долгих споров, в городе ему больше были не рады. SpadeS_89 06.04.17 в 01:43 | К несчастью, он продал свой лук несмышлёному юнцу, что в итоге привело к ужасному несчастному случаю. Долгие споры ни к чему не привели - в городе ему больше не были рады. Temnocvet 14.04.17 в 12:37 |
||
|
| После стольких лет изготовления оружия для других, он начал задумываться о том, что в жизни есть нечто большее, помимо дерева и тетивы.} SpadeS_89 06.04.17 в 01:45 |
||
|
{Теперь %name% ищет другой путь. Если он не может продать луки, возможно, он сможет пользоваться ими. sapers2 05.04.17 в 06:16 {Теперь %name% ищет другой путь. Если он не может продавать луки, возможно, он сможет их использовать. SpadeS_89 06.04.17 в 01:46 |
||
|
| Сейчас %name% находится в компании людей,которых он обычно снабжал. p_zombie 04.04.17 в 06:07 | Сейчас %name% находится среди тех самых людей, которых он раньше снабжал. SpadeS_89 06.04.17 в 01:47 |
||
|
| С его интересом создания луков, может ли бывший лучник стрелять так же, как он их делает?} sapers2 05.04.17 в 06:23 | Больше не заинтересованный в изготовлении луков, сможет ли бывший мастер стрелять из них так же хорошо, как их делать?} SpadeS_89 06.04.17 в 01:49 |
||
|
$$$scripts/skills/backgrounds/brawler_background.cnut p_zombie 04.04.17 в 09:37 |
||
|
Дебошир p_zombie 03.04.17 в 19:20 Задира Ande 19.04.17 в 11:46 Драчун Ande 19.04.17 в 11:54 |
+2 | |
|
Дебоширы не имеют себе равных в безоружных боях, и физические упражнения имеют тенденцию оставлять их в хорошей форме. p_zombie 03.04.17 в 19:20 Дебоширы не имеют себе равных в рукопашных схватках, а постоянные физические упражнения держат их в хорошей форме. Temnocvet 14.04.17 в 12:47 |
||
|
Дебошир, такой как %name%, опасен даже с голыми руками, а если ему дать в руки оружие, то от этого дикаря будут убегать даже самые стойкие противники. Перед тем, как вы покинули отряд '%companyname%', вы спросили у бойца, хочет ли он остаться в группе или же нет. Он ответил, что не горит желанием возвращаться к боям на арене, после чего пожал вам руку и поблагодарил за предоставленную ему возможность изменить жизнь к лучшему. Последнее, что вы о нём слышали: отряд выбрал его для боя один на один, призванного разрешить споры с конкурирующим отрядом наёмников. Он победил в первом раунде. Temnocvet 15.04.17 в 15:42 |
||
|
Дебошир покинул вас, ибо ему стало ясно, что рано или поздно отряд станет бледной тенью своего прошлого и скорей всего заберёт с собой на тот свет всех, кто останется. %name% вернулся на ринг и начал сражаться ради выигрыша в еженедельных состязаниях. С возрастом сила и скорость начали покидать его тело, что привело его к договорным боям. Он падал, когда от него требовали проиграть бой... и он падал, ибо не хотел получать крепкую взбучку, которая была намного хуже тех травм, которые он мог заработать на ринге. В конце концов его перестали выставлять на ринг. Однажды дворянин предложил ему крупную сумму за бой против медведя. Будучи в отчаянном положений, %name% согласился. В конце 'схватки' дебошир был мёртв, а зверь ещё долго игрался с его изуродованным телом, таская его по грязи под пьяный смех и благодарные овации дворян. Dauron 03.02.20 в 06:24 |
+1 | |
|
+100% к урону без оружия Dimon485 19.04.17 в 07:37 |
||
|
{Крепкий, с железными кулаками, %name% большую часть прошлого года провёл оттачивая свои боксерские навыки на людях. SpadeS_89 12.04.17 в 18:34 {Здоровый как бык, с чугунными колоколами вместо кулаков, %name% провёл большую часть прошлого года в оттачивании своих навыков кулачного боя на живых и бессильно матерящихся в ответ грушах. Temnocvet 16.04.17 в 05:18 |
||
|
| По лицу со шрамами, оставленными чужими кулаками, нетрудно понять, что %name% - опытный боец. SpadeS_89 12.04.17 в 18:36 | По лицу, обезображенному шрамами от чужих кулаков, нетрудно понять, что %name% - опытный боец. Dauron 27.04.17 в 04:58 |
||
|
| %name% любит драться настолько, насколько любит пить. Omegan4ik 13.04.17 в 12:46 | %name% объединяет в себе две важнейшие для дебошира добродетели - страсть к выпивке и безумную любовь к хорошей драке. Temnocvet 16.04.17 в 15:55 |
||
|
| Тяжёлая рука отца и тяжёлые характеры старших братьев воспитали из %name% отчаянного бойца. Geron 04.04.17 в 22:55 | %name% воспитывался отцом со старшими братьями, чьи тяжёлые характеры и не менее тяжёлые кулаки сделали из него отчаянного бойца. Temnocvet 16.04.17 в 15:58 |
||
|
| Улица научила %name%, что в драке надо бить первым, а не ждать удара. Geron 04.04.17 в 22:57 | %name% в своей свирепой юности часто сталкивался с задирами, которые выковали из него того человека, который предпочитает устроить бурю сам, нежели позволит ей застать себя врасплох. Temnocvet 16.04.17 в 16:11 |
||
|
| %name% имел только один настоящий талант: с помощью своих кулаков ломать носы другим людям, никогда не сдаваясь. Geron 04.04.17 в 22:58 |
||
|
| Взрослея на семейной ферме, %name% часто боролся с быками. К несчастью для людей, иногда он наведывался и в города.} SpadeS_89 12.04.17 в 18:42 |
||
|
{Прошлый год он провёл в служении у местного лорда, сражаясь в кулачных боях с королевскими чемпионами. SpadeS_89 12.04.17 в 18:45 |
||
|
| Любителю подраться за кружку пива, очевидно, запретили вход во многих заведениях. p_zombie 04.04.17 в 06:21 | Ему, обожающему устраивать пьяные потасовки, со временем стал воспрещён вход в бессчётное количество таверн. Temnocvet 16.04.17 в 16:22 |
||
|
| Быть известным бойцом в городе %randomtown% означало, что ему приходилось драться со всеми этими гордецами, пьянчугами или выскочками, преграждавшими ему путь. SpadeS_89 12.04.17 в 18:51 |
||
|
Несмотря на то, что он зарабатывал кулачными боями, этого едва хватало, чтобы сводить концы с концами. Dimon485 05.09.20 в 19:06 |
||
|
| Вспыльчивый по характеру, он всегда готов ввязаться в драку. В местных бойцовских кругах говорят, что у него внушительный левый хук.} p_zombie 05.04.17 в 14:50 |
||
|
{Наслушавшись о больших сражениях, %name% отложил свои бойцовские перчатки для того, чтобы заняться более прибыльной профессией - стать наёмником. p_zombie 05.04.17 в 14:57 |
||
|
| Лишь одним человеком был побежден %name%: его женой. После того как она обругала его за отсутствие амбиций, он решил заняться более престижным направлением работы наёмника. p_zombie 05.04.17 в 19:15 | %name% был побеждён лишь одним человеком: его женой. После того, как она запилила его упрёками, обвиняя в отсутствии каких-либо амбиций, он решил вспахать более плодородное поле деятельности - наёмничество. Temnocvet 16.04.17 в 16:37 |
||
|
| Годы боевых действий практически уничтожили его память. Некоторые думают, что он принял наёмный лагерь, за пункт в своём списке покупок. POJOLO 05.04.17 в 12:06 | Годы ожесточённых драк принесли наконец свои плоды - его мозг практически расквасился. Некоторые считают, что он принял лагерь наёмников за очередной трактир на своём пути, да так и остался тут. Temnocvet 16.04.17 в 16:43 |
||
|
| У него очень мало денег и он едва может даже обнять собственного сына своими сломанными руками, не говоря уж о драке с кем-то. %name% ищет новую жизнь. p_zombie 06.04.17 в 18:56 | Его кошель туго набит воздухом, а сломанные руки не позволяют даже нормально обнять собственного сына, не говоря уже в том, чтобы ударить кого-нибудь с былым задором. %name% решил сменить род деятельности. Temnocvet 16.04.17 в 16:49 |
