Battle Brothers / Боевые братья: Прошлое 1 (background)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

| После долгих лет трудностей, обещание регулярной оплаты за наёмную работу – заманчивое предложение для него, хотя он имеет слабое представление о реальной войне.

p_zombie 04.04.17 в 20:13

1

| После долгих лет лишений, обещание регулярной платы на наёмничество показалось очень заманчивым предложением, даже несмотря на то, что он имел слабое представление о настоящей войне.

Temnocvet 16.04.17 в 17:00

1

| Этот человек может свернуть горы и выжать камень - такого везде с руками оторвут.}

Temnocvet 16.04.17 в 17:04

1
+1

$$$scripts/skills/backgrounds/butcher_background.cnut

Zergling21ru 04.04.17 в 10:13

0

Мясник

CreasedTails 02.04.17 в 22:43

1

Мясникам не привыкать проливать кровь.

Temnocvet 16.04.17 в 17:05

1

Мясникам не привыкать проливать реки крови.

Temnocvet 16.04.17 в 17:05

0

Мясникам не привыкать к пролитию крови.

Dauron 27.04.17 в 04:59

0

Работа наёмника - довольно кровавое дело, и потому мясник чувствует себя здесь, как дома. Несмотря на то, что %name% - превосходный воин, вы до сих пор слышите о его... проблеме с боевыми псами, ведь его неоднократно ловили при попытках их прирезать. В конце концов, возможно даже от отчаяния, отряд решил подарить ему милого щенка в надежде, что это поможет ему измениться. И это сработало - милые щенячьи глазки превратили его из ненавистника собак в самого большего их ценителя. Теперь его переполняет боевое безумие при виде даже маленькой царапины на одной из собак, а маленький щенок вырос в одного из самых яростных псов в отряде.

Dauron 03.02.20 в 06:30

0
+1

Мясник по имени %name%, в конце концов, покинул слабеющий отряд и примкнул к другому, пока однажды его не поймали за потрошением одной из их бойцовских собак. После этого, они поняли, что их исчезавшие собаки не 'пропадали', а оказывались на их же тарелках в виде наваристых кусков мяса. Их это немного расстроило, так что они содрали с мясника кожу, а потом скормили его псам.

Dauron 03.02.20 в 06:32

0
+1

{После смерти своего отца, %name% унаследовал семейную мясную лавку в городе %randomtown%.

Temnocvet 16.04.17 в 17:15

1

| Взрослея в бедности, %name% быстро учился убивать и разделывать животных, и в итоге основал мясную лавку.

sapers2 05.04.17 в 05:51

2

| Взрослея в бедности, %name% быстро учился убивать и разделывать животных, в результате чего открыл собственную мясную лавку.

JanR 05.04.17 в 11:45

0

| Из-за засухи, уничтожающей посевы, мясная лавка %name% беднела в %randomtown%.

JanR 05.04.17 в 11:54

0

| Из-за засухи, уничтожающей фермерские угодья, %name% решил, что его мясную лавку надо переместить в город %randomtown%

Temnocvet 16.04.17 в 18:12

1

| Будучи с самого рождения странным мальчиком, %name% занялся разделкой не только для прибыли, но и для личного удовольствия.

sapers2 05.04.17 в 05:55

2

| Оскалившись от уха до уха, %name% никогда не выглядел таким счастливым, как в тот момент, когда он открыл лавку и сделал первый заказ на стадо свиней.

Dauron 25.04.17 в 07:06

1
+2

| Будучи мясником, %name% потратил годы, вырывая кишки из мёртвых кроликов и отрывая головы не всегда мёртвой рыбе.}

JanR 05.04.17 в 11:41

2

{Но распространяющиеся слухи об издевательствах над животными в итоге вынудили этого любителя помахать тесаком оставить своё занятие.

Geron 06.04.17 в 08:07

2

| Учитывая, что ужасающие слухи о тёмных ритуалах уже вовсю гуляли по округе, вскоре люди начали задавать вопросы об источнике его мяса и в итоге дело его рухнуло.

Temnocvet 16.04.17 в 18:32

0
+4

| Но убийство животных по той или иной причине больше его не волновало. Он искал чего-то нового.

JanR 05.04.17 в 12:09

2

| После того, как человеческий палец был найден в одном из его оленьих рулетов, мяснику пришлось расстаться со своей работой.

Geron 06.04.17 в 08:10

2

| Поговаривают, что он был счастлив, готовя для солдат во время вторжения орков, и не прочь испытать это чувство вновь.

Dauron 25.04.17 в 07:11

0

| Поговаривают, что он был счастлив, потроша скот для солдат во время вторжения орков, и не прочь испытать это чувство вновь.

Dauron 25.04.17 в 07:11

1
+1

| К сожалению, война затронула и его лавку, оставив за собой бессчётное останков, которые даже он бы побрезговал пустить в дело.

Temnocvet 16.04.17 в 18:36

0

| К сожалению, война затронула и его лавку, оставив бессчётное количество останков, которые даже он не осмелился бы пустить в дело.

Dauron 25.04.17 в 07:16

1

| Живя в осаждённом городе, он поставлял мясо голодным. Когда выяснилось, откуда взялось это мясо, он был передан осаждающим, которые по чистой случайности оставили его в живых.

JanR 05.04.17 в 12:53

2

| Дружба с браконьерами оказала ему медвежью услугу, заставив податься в бега, с идущими по следу слугами своего лорда.

Dauron 03.02.20 в 06:33

0
+2

| Убийство крошечной свиньи стало скандалом, когда оказалось, что это домашнее животное дворянина. Ему пришлось бежать, чтобы спастись.}

JanR 05.04.17 в 12:56

2

{Нечто в крови и кишках сидит справа от %name%а. Что ж, добро пожаловать на поле боя!

Dimon485 16.04.17 в 18:44

0

{Вывороченные внутренности, густая кровь и %name% всюду следуют рука об руку. А это значит, что поле боя ждёт его.

Temnocvet 16.04.17 в 18:57

1

| %name% смотрит на всё как на дышащие и двигающиеся в упаковке куски мяса на продажу.

JanR 05.04.17 в 12:59

1

| %name% смотрит на всех, словно на пока ещё дышащие и двигающиеся куски доброго мяса.

Dauron 25.04.17 в 07:18

1

| %name% смотрит на всех, словно на дышащие и двигающиеся куски доброго мяса... пока ещё дышащие.

Dauron 27.04.17 в 05:02

0

| Многих тревожит само присутствие %name% и широко поставленные глаза.

JanR 05.04.17 в 13:02

0

| %name% вызывает у многих тревогу одним своим присутствием, не говоря уже о тех моментах, когда он не мигая смотрит на тебя своими широко расставленными плотоядными глазами.

Temnocvet 16.04.17 в 19:05

1

| Известно, что %name% любит прикусывать свой язык и смаковать вкус крови.

JanR 05.04.17 в 13:06

2

| %name% всегда оживляется, заслышав свиной визг. Впрочем, то же самое касается криков раненых и умирающих людей. Забавно.

Geron 04.04.17 в 23:02

2
+1

| %name% - мясник, но, по-видимому, он мало заинтересован в кормлении других.}

POJOLO 05.04.17 в 11:59

2

$$$scripts/skills/backgrounds/caravan_hand_background.cnut

p_zombie 04.04.17 в 09:38

0

Караванщик

Dauron 04.04.17 в 09:59

2
+2

Караванщики привычны к долгим и утомительным путешествиям.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:06

2

Отошедший от дел караванщик %name% решил использовать заработанные наёмничеством деньги для основания своего дела по защите и транспортировке товаров через опасные земли.

Abibi 08.04.17 в 17:04

2

%name%, отошедший от дел караванщик, решил использовать заработанные наёмничеством деньги для основания своего дела по защите и перевозке товаров через опасные земли.

Dauron 03.02.20 в 06:35

0
+1

Караванщик %name% решил покинуть отряд наёмников и вернуться на свою прошлую работу. Он погиб, защищая обоз от засады разбойников. Разбойники забрали все его пожитки, а тело его скинули в канаву.

Abibi 08.04.17 в 17:07

2

%name%, караванщик, решил покинуть отряд наёмников и вернуться на свою прошлую работу. Он погиб, защищая обоз от засады разбойников. Грабители забрали все его пожитки, а тело скинули в канаву.

Dauron 03.02.20 в 06:36

0
+1

{Любящий приключения, %name% легко пристрастился к жизни караванщика.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:08

2
+1

| Осиротев в результате войны и чумы, %name% вырос под покровительством странствующего торговца.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:10

2

| Жизнь караванщика сложна, но %name% терпеть не мог оставаться подолгу на одном месте.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:11

2

| Несмотря на опасности работы караванщиком, %name% благодарен ей за то, что она позволила ему увидеть мир.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:13

2

| Вместе с его семьёй в огне сгинули и все обязательства. И %name% не видел причин не присоединиться к проезжающему каравану.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:17

2

| Выносливый и решительный, %name% избрал стезю караванщика, защищающего свой обоз.

Dauron 03.02.20 в 07:28

0
+1

| Сбежав из дома, %name%, не долго думая, присоединился к каравану, а вскоре и получил в нём работу.}

SpadeS_89 12.04.17 в 19:20

2

{Но торговец, на которого он работал, оказался жестоким эксплуататором, недалеко ушедшим от рабовладельца. %name%, после жарких споров с ним, решил, что лучше покинуть этот караван, пока не произошло ничего непоправимого.

Temnocvet 16.04.17 в 19:40

1

{Но торговец, на которого он работал, оказался жестоким эксплуататором, недалеко ушедшим от рабовладельца. %name%, после жарких споров с ним, решил, что лучше покинуть этот караван - от греха подальше.

Temnocvet 17.04.17 в 07:47

0

{Но торговец, на которого он работал, оказался жестоким тираном, со наклонностями рабовладельца. %name%, после жарких споров с ним, решил, что лучше покинуть этот караван - от греха подальше.

Dauron 03.02.20 в 07:30

0
+2

| Однажды в караване недосчитались товаров и обвинили в этом караванщика. На этом его работа там и закончилась.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:35

2

| Каравану не просто так нужна защита, что и доказала засада разбойников. %name% едва остался в живых.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:38

2

| Годы на дороге шли без заминок, пока новый владелец каравана не отказался платить %name%. Одной руки караванщику хватило, чтобы ударить босса и схватил свою зарплату. Тем не менее для побега он использовал обе ноги.

JanR 05.04.17 в 14:45

0

| Шли годы, сезоны сменяли друг друга без сучка, без задоринки; но в один прекрасный день %name% с удивлением услышал, что новый владелец каравана отказался платить положенную плату. После недолгих переговоров %name% забрал у бессознательного хозяина свою плату - хватило удара одной левой. В процессе побега, впрочем, пришлось задействовать и правую тоже.

Temnocvet 17.04.17 в 08:29

0

| Шли годы, сезоны сменяли друг друга без сучка, без задоринки; но в один прекрасный день %name% с удивлением услышал, что новый владелец каравана отказывается платить положенную плату. После недолгих переговоров %name% забрал у находящегося без сознания хозяина свою плату, а последнее, что тот увидел - это сверкнувшую на долю секунды пятку караванщика. В процессе побега, впрочем, сверкание пяток пришлось заметно ускорить.

Temnocvet 17.04.17 в 08:29

1

| Годы в пути шли без проблем, пока новый владелец каравана не отказался платить %name%. Чтобы ударить босса и забрать зарплату караванщику хватило и одной руки. Хотя убегать ему пришлось уже на двух ногах.

Leitnat 17.04.17 в 08:30

1
+4

| В караване часто кипят страсти. В один из роковых вечеров, во время спора о долгах, связанных с азартными играми, он проломил голову другому путешественнику. Опасаясь возмездия, %name% ушёл до зари.

JanR 05.04.17 в 14:51

2

| К сожалению, из-за расширяющейся войны доходы каравана были незначительными. %name% был отпущен, так как торговцы свернули свои лавки.

JanR 05.04.17 в 14:59

0

| К сожалению, война охватывала всё новые и новые территории, оставляя на долю каравана одни лишь убытки. %name% был вынужден уйти, так как торговцы решили свернуть своё предприятие.

Temnocvet 17.04.17 в 11:13

1

| Увидев последствия нападения жутких зверей на менее удачливый караван, %name% понял, что его плата не оправдывает степень угрозы.

Abibi 08.04.17 в 17:09

1

| Но война лишила караван запасов, и вскоре его предводитель занялся торговлей рабами. Потрясённый %name% освободил столько, сколько смог, прежде чем уйти навсегда.

JanR 05.04.17 в 15:02

1

| К сожалению, его караван начал продавать человеческие вещи. Хотя прибыль была огромной, она привлекла внимание местной милиции вместе с их вилами. Одна засадой позже %name% пришлось бежать, чтобы спасти свою жизнь.}

JanR 05.04.17 в 15:22

0

| К сожалению, его караван ввязался в торговлю людьми. И хотя прибыль была огромной, караван привлёк внимание местного ополчения вместе с вилами наперевес. После очередной засады %name% был вынужден спасаться бегством.}

SpadeS_89 12.04.17 в 19:45

2

| К сожалению, его караван ввязался в торговлю людьми. И хотя прибыль была огромной, караван привлёк внимание местного ополчения... и их вил. Одна засада - и %name% был вынужден бежать, спасая свою жизнь.}

Dauron 25.04.17 в 07:22

0

{Находясь теперь на распутье, он хватается за любую возможность.

SpadeS_89 12.04.17 в 19:47

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →